<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hilton &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/hilton/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 Apr 2026 06:16:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>Hilton &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Hotelowe praktyki cenowe pod lupą regulatorów</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/hotelowe-praktyki-cenowe-pod-lupa-regulatorow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 06:16:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Revenue Management]]></category>
		<category><![CDATA[benchmarking hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[IHG]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[praktyki cenowe]]></category>
		<category><![CDATA[regulacje prawne]]></category>
		<category><![CDATA[revenue management]]></category>
		<category><![CDATA[transparentność danych]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11807</guid>

					<description><![CDATA[Praktyki cenowe hoteli pod lupą – brytyjscy regulatorzy badają przejrzystość danych i modele revenue management w Hilton, Marriott&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="1"><strong><em>Praktyki cenowe hoteli pod lupą – brytyjscy regulatorzy badają przejrzystość danych i modele revenue management w Hilton, Marriott oraz IHG.</em></strong></p>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-116" data-path-to-node="1"><span class="citation-252">Metody ustalania stawek za pokoje hotelowe stały się przedmiotem dochodzenia organów regulacyjnych w związku z rosnącymi obawami o przejrzystość danych. </span><span class="citation-251">Kontrola ta może doprowadzić do istotnych zmian w sposobie, w jaki branża zarządza cenami. </span></p>
<h3 id="brytyjski-przeglad-gigantow-branzy" data-path-to-node="2">Brytyjski przegląd gigantów branży</h3>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-117" data-path-to-node="3"><span data-path-to-node="3,1"><span class="citation-250">Władze Wielkiej Brytanii rozpoczęły przegląd praktyk stosowanych przez największe globalne grupy hotelowe, takie jak </span><b data-path-to-node="3,1" data-index-in-node="117"><span class="citation-250">Hilton</span></b><span class="citation-250">, </span><b data-path-to-node="3,1" data-index-in-node="125"><span class="citation-250">Marriott International</span></b><span class="citation-250"> oraz </span><b data-path-to-node="3,1" data-index-in-node="153"><span class="citation-250">IHG Hotels &amp; Resorts</span></b><span class="citation-250">. </span></span><span data-path-to-node="3,4"><span class="citation-249">Działania te są częścią szerszego badania konkurencji i transparentności cen w sektorze turystycznym. </span></span></p>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-118" data-path-to-node="4"><span data-path-to-node="4,1"><span class="citation-248">Głównym punktem zainteresowania regulatorów jest sposób agregowania, analizowania i udostępniania danych cenowych pomiędzy platformami i partnerami, w tym poprzez popularne narzędzia benchmarkingu rynkowego. </span></span></p>
<h3 id="rola-danych-w-nowoczesnym-hotelarstwie" data-path-to-node="5">Rola danych w nowoczesnym hotelarstwie</h3>
<p data-path-to-node="6">Współczesne systemy Revenue Management opierają się na zaawansowanej analityce, łącząc:</p>
<ul data-path-to-node="7">
<li>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-119" data-path-to-node="7,0,0"><span data-path-to-node="7,0,0,1"><span class="citation-247">Dane historyczne o wynikach obiektu.</span></span></p>
</li>
<li>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-120" data-path-to-node="7,1,0"><span data-path-to-node="7,1,0,1"><span class="citation-246">Sygnały popytu w czasie rzeczywistym.</span></span></p>
</li>
<li>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-121" data-path-to-node="7,2,0"><span data-path-to-node="7,2,0,1"><span class="citation-245">Benchmarking konkurencji (analiza stawek i obłożenia innych hoteli).</span></span></p>
</li>
<li>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-122" data-path-to-node="7,3,0"><span data-path-to-node="7,3,0,1"><span class="citation-244">Dane prognozowe (forward-looking data).</span></span></p>
</li>
</ul>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-123" data-path-to-node="8"><span data-path-to-node="8,1"><span class="citation-243">Narzędzia te pozwalają hotelarzom optymalizować przychody, jednak ich wykorzystanie budzi pytania o zgodność z zasadami wolnej konkurencji.</span></span></p>
<h3 id="potencjalne-skutki-dla-rynku" data-path-to-node="9">Potencjalne skutki dla rynku</h3>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-124" data-path-to-node="10"><span data-path-to-node="10,1"><span class="citation-242">Ewentualne restrykcje w udostępnianiu danych mogą znacząco wpłynąć na efektywność dynamicznych modeli cenowych. </span></span><span data-path-to-node="10,4"><span class="citation-241">Hotele mogą stracić precyzyjny dostęp do informacji o działaniach konkurencji, co utrudni szybkie reagowanie na zmiany rynkowe.</span></span></p>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-125" data-path-to-node="11"><span data-path-to-node="11,1"><span class="citation-240">Z drugiej strony, nowe wymogi mogą wymusić większą przejrzystość wobec gości, szczególnie w kwestii prezentowania opłat dodatkowych i całkowitego kosztu pobytu.</span></span></p>
<h3 id="zmiana-dynamiki-konkurencji" data-path-to-node="12">Zmiana dynamiki konkurencji</h3>
<p data-path-to-node="13">Eksperci przewidują, że zmiany w dostępie do danych mogą pogłębić przepaść między graczami rynkowymi:</p>
<ul data-path-to-node="14">
<li>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-126" data-path-to-node="14,0,1"><span data-path-to-node="14,0,1,0"><b data-path-to-node="14,0,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-239">Duże grupy hotelowe</span></b><span class="citation-239"> z własnymi, zaawansowanymi systemami zbierania danych mogą łatwiej zaadaptować się do nowych przepisów.</span></span></p>
</li>
<li>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-127" data-path-to-node="14,1,1"><span data-path-to-node="14,1,1,0"><b data-path-to-node="14,1,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-238">Mniejsi operatorzy</span></b><span class="citation-238">, silnie polegający na zewnętrznych narzędziach benchmarkingu, mogą stanąć przed większymi wyzwaniami operacyjnymi.</span></span></p>
</li>
</ul>
<p id="p-rc_95c98d2f2b45998d-128" data-path-to-node="15"><span data-path-to-node="15,1"><span class="citation-237">Wyzwanie dla organów regulacyjnych polega na znalezieniu równowagi między korzyściami płynącymi z efektywnego ustalania cen a potrzebą zapewnienia uczciwej konkurencji i jasności dla konsumentów.</span></span></p>
<p data-path-to-node="15">
<p data-path-to-node="15">Źródło: hotelnewsresource.com</p>
<p data-path-to-node="15">Grafika: AI/Gemini</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hilton uruchamia narzędzie AI do planowania pobytu</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/hilton-ai-planner/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2026 07:56:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[AI w turystyce]]></category>
		<category><![CDATA[digitalizacja hotelarstwa]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton AI Planner]]></category>
		<category><![CDATA[innowacje w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[planowanie podróży]]></category>
		<category><![CDATA[sztuczna inteligencja w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[technologia w hotelarstwie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11729</guid>

					<description><![CDATA[Hilton wprowadził nowe narzędzie oparte na generatywnej sztucznej inteligencji – Hilton AI Planner, które ma wspierać podróżnych w&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Hilton wprowadził nowe narzędzie oparte na generatywnej sztucznej inteligencji – Hilton AI Planner, które ma wspierać podróżnych w planowaniu pobytu i wyborze hotelu. Rozwiązanie działa w formie konwersacyjnego asystenta dostępnego na stronie hilton.com i jest obecnie testowane w wersji beta.</strong></em></p>
<p data-start="56" data-end="381">Hilton ogłosił wprowadzenie <strong data-start="84" data-end="105">Hilton AI Planner</strong> – generatywnego narzędzia opartego na sztucznej inteligencji, które ma pomagać podróżnym w planowaniu pobytów w hotelach sieci. Nowe rozwiązanie działa jako cyfrowy concierge i jest obecnie dostępne w wersji beta na stronie hilton.com.</p>
<p data-start="383" data-end="891">Hilton AI Planner wykorzystuje interfejs konwersacyjny, który umożliwia użytkownikom zadawanie pytań dotyczących podróży i otrzymywanie rekomendacji w czasie rzeczywistym. Narzędzie wspiera cały proces wyboru hotelu – od wyszukiwania destynacji, przez porównywanie obiektów, aż po analizę dostępnych udogodnień. Według firmy system oferuje spersonalizowane sugestie i doświadczenie wykraczające poza tradycyjne filtry wyszukiwania stosowane w serwisach rezerwacyjnych.</p>
<p data-start="893" data-end="1286">Nowa funkcja została początkowo udostępniona ograniczonej części użytkowników serwisu Hilton, a jej dostępność ma być stopniowo rozszerzana. Firma planuje rozwijać narzędzie w modelu „test-and-learn”, analizując zachowania użytkowników i ich opinie, aby z czasem zwiększać zakres personalizacji i funkcjonalności w procesie planowania i rezerwacji pobytu.</p>
<h3 data-section-id="gy8yr1" data-start="319" data-end="337"><span id="podsumowanie">Podsumowanie</span></h3>
<p data-start="338" data-end="799">Hilton uruchomił narzędzie <strong data-start="365" data-end="386">Hilton AI Planner</strong>, które wykorzystuje sztuczną inteligencję do wspierania użytkowników w planowaniu podróży i wyborze hotelu. System działa jako konwersacyjny asystent, pomagając w wyszukiwaniu destynacji, porównywaniu obiektów oraz analizie dostępnych udogodnień. Funkcja została udostępniona w wersji beta wybranej grupie użytkowników serwisu Hilton i ma być stopniowo rozwijana wraz z kolejnymi testami i opiniami użytkowników.</p>
<p data-start="338" data-end="799">
<p data-start="338" data-end="799">Źródło: hotelbusiness.com</p>
<p data-start="338" data-end="799">Grafika: AI/ChatGPT</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Podsumowanie rynku hotelowego w Polsce 2024–2025 od Emmerson Evaluation</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/podsumowanie-rynku-hotelowego-w-polsce-2024-2025-od-emmerson-evaluation/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Sep 2025 08:20:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Inwestycje]]></category>
		<category><![CDATA[Raporty]]></category>
		<category><![CDATA[2024]]></category>
		<category><![CDATA[2025]]></category>
		<category><![CDATA[accor]]></category>
		<category><![CDATA[apartamenty inwestycyjne]]></category>
		<category><![CDATA[condohotele]]></category>
		<category><![CDATA[Dolnośląskie]]></category>
		<category><![CDATA[Gołębiewski Pobierowo]]></category>
		<category><![CDATA[GUS]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[inwestycje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[Mazowieckie]]></category>
		<category><![CDATA[mice]]></category>
		<category><![CDATA[obłożenie]]></category>
		<category><![CDATA[podaż]]></category>
		<category><![CDATA[popyt]]></category>
		<category><![CDATA[premium]]></category>
		<category><![CDATA[rynek hotelowy Polska]]></category>
		<category><![CDATA[sieci hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[Trójmiasto]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka wydarzeniowa]]></category>
		<category><![CDATA[Warszawa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=10912</guid>

					<description><![CDATA[Rok 2024 przyniósł stabilizację podaży i wzrost popytu. Liczba hoteli wzrosła nieznacznie do 2 583, a baza noclegowa&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="52" data-end="494"><strong data-start="52" data-end="111">Rok 2024 przyniósł stabilizację podaży i wzrost popytu.</strong> Liczba hoteli wzrosła nieznacznie do <strong data-start="149" data-end="158">2 583</strong>, a baza noclegowa zwiększyła się o <strong data-start="194" data-end="202">1,8%</strong> do ok. <strong data-start="210" data-end="229">321 tys. miejsc</strong>. Najwięcej hoteli działa w woj. <strong data-start="262" data-end="277">małopolskim</strong> i <strong data-start="280" data-end="295">mazowieckim</strong>, przy czym <strong data-start="307" data-end="322">Mazowieckie</strong> ma dziś <strong data-start="331" data-end="345">największą</strong> hotelową bazę noclegową. Najszybciej rosły: <strong data-start="390" data-end="414">Dolnośląskie (+3,2%)</strong> i <strong data-start="417" data-end="436">Łódzkie (+2,7%)</strong>; spadki odnotowano m.in. w <strong data-start="464" data-end="478">Małopolsce</strong> i <strong data-start="481" data-end="493">Śląskiem</strong>.</p>
<p data-start="52" data-end="494">
<p data-start="52" data-end="494"><strong>Raport do pobrania ze strony <a href="https://www.emmerson-evaluation.pl/wp-content/uploads/2025/08/raport-rynek-hoteli-oraz-condohoteli-w-polsce-2025.pdf" target="_blank" rel="noopener">Emmerson Evaluation</a>.</strong></p>
<p data-start="52" data-end="494">
<h2 id="rynki-lokalne" data-start="496" data-end="512">Rynki lokalne</h2>
<ul data-start="513" data-end="733">
<li data-start="513" data-end="596">
<p data-start="515" data-end="596"><strong data-start="515" data-end="530">Trójmiasto:</strong> +<strong data-start="532" data-end="540">5,1%</strong> pokoi r/r – najsilniejsza dynamika wśród aglomeracji.</p>
</li>
<li data-start="597" data-end="679">
<p data-start="599" data-end="679"><strong data-start="599" data-end="617">Pas nadmorski:</strong> +<strong data-start="619" data-end="627">3,7%</strong> pokoi – konsekwentny rozwój oferty wypoczynkowej.</p>
</li>
<li data-start="680" data-end="733">
<p data-start="682" data-end="733"><strong data-start="682" data-end="695">Warszawa:</strong> <strong data-start="696" data-end="703">–1%</strong> pokoi – lekka korekta podaży.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="popyt-i-zachowania-gosci" data-start="735" data-end="762">Popyt i zachowania gości</h2>
<ul data-start="763" data-end="1213">
<li data-start="763" data-end="826">
<p data-start="765" data-end="826">Z hoteli skorzystało <strong data-start="786" data-end="798">26,3 mln</strong> turystów (<strong data-start="809" data-end="822">+4,2% r/r</strong>).</p>
</li>
<li data-start="827" data-end="893">
<p data-start="829" data-end="893">Struktura: <strong data-start="840" data-end="847">76%</strong> krajowi, <strong data-start="857" data-end="864">24%</strong> zagraniczni (<strong data-start="878" data-end="885">+7%</strong> r/r).</p>
</li>
<li data-start="894" data-end="1050">
<p data-start="896" data-end="1050">Najwięcej przyjazdów z: <strong data-start="920" data-end="937">Niemiec (23%)</strong>, <strong data-start="939" data-end="956">Ukrainy (11%)</strong>, <strong data-start="958" data-end="984">Wielkiej Brytanii (9%)</strong>; rośnie udział gości <strong data-start="1006" data-end="1018">spoza UE</strong> (m.in. <strong data-start="1026" data-end="1035">Chiny</strong>, <strong data-start="1037" data-end="1046">Indie</strong>).</p>
</li>
<li data-start="1051" data-end="1133">
<p data-start="1053" data-end="1133"><strong data-start="1053" data-end="1079">Turystyka wydarzeniowa</strong> (np. festiwale) wzmacnia obłożenie i wydatki w F&amp;B.</p>
</li>
<li data-start="1134" data-end="1213">
<p data-start="1136" data-end="1213"><strong data-start="1136" data-end="1155">Occupancy 2024:</strong> <strong data-start="1156" data-end="1165">53,4%</strong> – niewielki wzrost, sygnał stabilizacji popytu.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="struktura-i-trendy" data-start="1215" data-end="1236">Struktura i trendy</h2>
<ul data-start="1237" data-end="1821">
<li data-start="1237" data-end="1333">
<p data-start="1239" data-end="1333">Rosnący udział hoteli <strong data-start="1261" data-end="1269">4–5★</strong>, szczególnie w <strong data-start="1285" data-end="1297">Krakowie</strong>, <strong data-start="1299" data-end="1312">Warszawie</strong> i <strong data-start="1315" data-end="1330">Trójmieście</strong>.</p>
</li>
<li data-start="1334" data-end="1406">
<p data-start="1336" data-end="1406">Rynek zdominowany przez <strong data-start="1360" data-end="1369">sieci</strong> – liderzy: <strong data-start="1381" data-end="1390">Accor</strong> i <strong data-start="1393" data-end="1403">Hilton</strong>.</p>
</li>
<li data-start="1407" data-end="1489">
<p data-start="1409" data-end="1489">Coraz częstsze „powroty” obiektów po <strong data-start="1446" data-end="1459">remontach</strong> lub <strong data-start="1464" data-end="1486">zmianach operatora</strong>.</p>
</li>
<li data-start="1490" data-end="1585">
<p data-start="1492" data-end="1585"><strong data-start="1492" data-end="1516">Pipeline do 2027 r.:</strong> kilka tysięcy nowych pokoi, głównie <strong data-start="1553" data-end="1565">Warszawa</strong> i <strong data-start="1568" data-end="1582">Trójmiasto</strong>.</p>
</li>
<li data-start="1586" data-end="1693">
<p data-start="1588" data-end="1693">Jedna z największych inwestycji: <strong data-start="1621" data-end="1646">Gołębiewski Pobierowo</strong> – <strong data-start="1649" data-end="1664">1200+ pokoi</strong>, największy hotel w kraju.</p>
</li>
<li data-start="1694" data-end="1821">
<p data-start="1696" data-end="1821"><strong data-start="1696" data-end="1737">Condohotele/apartamenty inwestycyjne:</strong> słabnący popyt inwestorów i rosnąca konkurencja projektów z <strong data-start="1798" data-end="1820">południowej Europy</strong>.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="rekomendacje-dla-branzy" data-start="1823" data-end="1849">Rekomendacje dla branży</h2>
<ol data-start="1850" data-end="2482">
<li data-start="1850" data-end="1982">
<p data-start="1853" data-end="1982"><strong data-start="1853" data-end="1890">Stawiać na średnią i wyższą klasę</strong> – popyt na <strong data-start="1902" data-end="1910">4–5★</strong> uzasadnia projekty premium w topowych destynacjach i dużych miastach.</p>
</li>
<li data-start="1983" data-end="2101">
<p data-start="1986" data-end="2101"><strong data-start="1986" data-end="2012">Wzmacniać event &amp; MICE</strong> – infrastruktura konferencyjna i „event readiness” wydłużają pobyty i podnoszą RevPAR.</p>
</li>
<li data-start="2102" data-end="2230">
<p data-start="2105" data-end="2230"><strong data-start="2105" data-end="2137">Modernizować istniejącą bazę</strong> – rebranding i odświeżenie produktu skutecznie odpowiadają na zmieniające się oczekiwania.</p>
</li>
<li data-start="2231" data-end="2367">
<p data-start="2234" data-end="2367"><strong data-start="2234" data-end="2267">Dywersyfikować rynki źródłowe</strong> – dedykowany marketing do <strong data-start="2294" data-end="2318">Niemiec, Ukrainy, UK</strong> oraz rozwijających się kierunków <strong data-start="2352" data-end="2364">spoza UE</strong>.</p>
</li>
<li data-start="2368" data-end="2482">
<p data-start="2371" data-end="2482"><strong data-start="2371" data-end="2421">Monitorować i redefiniować ofertę inwestycyjną</strong> w segmencie <strong data-start="2434" data-end="2443">condo</strong> wobec presji zagranicznej konkurencji.</p>
</li>
</ol>
<h2 id="konkluzja" data-start="2484" data-end="2496">Konkluzja</h2>
<p data-start="2497" data-end="2828">Polski rynek hotelowy wchodzi w <strong data-start="2529" data-end="2556">fazę dojrzałego wzrostu</strong> – przy umiarkowanie rosnącej podaży i solidnym popycie rośnie znaczenie <strong data-start="2629" data-end="2650">segmentów premium</strong> oraz <strong data-start="2656" data-end="2683">turystyki wydarzeniowej</strong>. Najbliższe lata sprzyjają inwestycjom podnoszącym <strong data-start="2735" data-end="2754">jakość produktu</strong>, elastyczności operacyjnej i precyzyjnemu targetowaniu rynków źródłowych.</p>
<p data-start="2497" data-end="2828">
<p data-start="2497" data-end="2828"><strong>Raport do pobrania ze strony <a href="https://www.emmerson-evaluation.pl/wp-content/uploads/2025/08/raport-rynek-hoteli-oraz-condohoteli-w-polsce-2025.pdf" target="_blank" rel="noopener">Emmerson Evaluation</a>.</strong></p>
<p data-start="2497" data-end="2828">
<p data-start="2830" data-end="2956" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><em data-start="2830" data-end="2956" data-is-last-node="">Źródła: Emmerson Evaluation, „Rynek Hoteli oraz condohoteli w Polsce 2025”; analizy GUS (I poł. 2024) oraz prognozy do 2025.</em></p>
<p data-start="2830" data-end="2956" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Foto: Emmerson Evaluation</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rewolucja w rezerwacjach, czy kolejny kapiszon od Google?&#8230; i pozostałe wieści hotelarskie – Przegląd tygodnia: 20 maja 2019 r.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/rewolucja-w-rezerwacjach-czy-kolejny-kapiszon-od-google/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 May 2019 19:39:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BriefBopMonday]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Przegląd tygodnia]]></category>
		<category><![CDATA[Amazon]]></category>
		<category><![CDATA[Amazon Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Atwell Suite]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[Booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[Caesars]]></category>
		<category><![CDATA[Choice]]></category>
		<category><![CDATA[Expedia]]></category>
		<category><![CDATA[Google Lens]]></category>
		<category><![CDATA[Google Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Google Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Google Trips]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton Honors]]></category>
		<category><![CDATA[Hobo]]></category>
		<category><![CDATA[Hyatt]]></category>
		<category><![CDATA[IHG]]></category>
		<category><![CDATA[Keith Barr]]></category>
		<category><![CDATA[Lyft]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[Ram Papatla]]></category>
		<category><![CDATA[Red Roof]]></category>
		<category><![CDATA[Siteminder]]></category>
		<category><![CDATA[TravelPass]]></category>
		<category><![CDATA[Winding Tree]]></category>
		<category><![CDATA[Wyndham]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=3221</guid>

					<description><![CDATA[Pierwszą wiadomością minionego tygodnia jest oczywiście Google Trips (w Polsce Google Podróże). Platforma wystartowała w zeszły wtorek. Trips&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Pierwszą wiadomością minionego tygodnia jest oczywiście Google Trips (w Polsce Google Podróże)</strong>. Platforma wystartowała w zeszły wtorek. Trips łączy &#8211; jak twierdzi Dennis Schaal &#8211; <strong>„wszystko w całość”</strong>. Łączenie lotów, hoteli, pakietów, wynajem domów, wynajem samochodów, car-sharing, rejsy i wyszukiwanie doświadczeń w jednym nadrzędnym ekosystemie. Podróże połączyły pod jedną stroną docelową dotychczasowe aplikacje Google Trips, Google Flights i Google Hotels. Jeśli jakimś cudem ktoś jeszcze nie sprawdził, to <a href="https://on.wajda.in/2YLTz6F" target="_blank" rel="noopener noreferrer">link znajduje się tutaj</a>.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3222" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-1024x574.png" alt="" width="1024" height="574" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-1024x574.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-300x168.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-768x431.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-380x213.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-800x449.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-1160x651.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips.png 1362w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>&#8230;ruch Google nie jest jednak niespodziewany: obecnie proces decyzyjny podróżnych (guest journey) jest rozdrobniony i wszyscy o tym wiemy. <strong>Według Google „pięćdziesiąt pięć procent badanych podróżnych zgadza się, że przed podjęciem decyzji muszą sprawdzić zbyt wiele źródeł informacji o podróżach. A same podejmowanie decyzji stresujące”</strong>. Czy Google Travel pomoże zmniejszyć ten stres? Czas pokaże, ale założę się, że może&#8230;</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Wraz ze wzrostem Google w temacie podróży, <strong>OTA kontynuują dywersyfikację ryzyka</strong>. Szczególnie Booking.com (przy spadku przychodów o 3% w I kw. 2019) rozważa możliwe nowe akwizycje. I prawdopodobnie już niebawem ogłosi własny program wycieczek i atrakcji.</p>
<blockquote><p>Jesteśmy gotowi, aby rozpocząć naszą odkrywczą podróż, otwierając ścieżkę poza naszą zamkniętą grupą użytkowników</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Ram Papatla, wiceprezes Global Experiences @ Booking.com</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>IHG zaprezentowało <strong>Atwell Suite</strong> &#8211; nową markę hoteli upper-midscale.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Nasza najnowsza oferta, daje właścicielom i gościom coś innego niż to, co jest dzisiaj</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Keith Barr, CEO @ IHG</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Czy Amazon wróci do branży turystycznej? Według analityka Briana Nowaka <strong>branża „dowiodła, że jest odporna” na giganta handlu elektronicznego</strong>. Mimo to roczny zysk Amazon Travel można oszacować na ponad pół miliarda dolarów.</p>
<blockquote><p>Na dłuższą metę zdolność Amazon do zwiększania liczby powtarzających się i bezpośrednich podróży może stanowić zagrożenie dla wyszukiwań podróży w ekosystemie Google</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Brian Nowak, Equity Analyst</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Hilton podpisał umowę partnerską z Lyft</strong>. Członkowie Hilton mogą teraz otrzymywać bezpłatne punkty Honors za korzystanie z aplikacji. Jak też wykorzystywać swoje punkty lojalnościowe do rezerwacji przejazdów. <a href="https://on.wajda.in/2YF86Ro" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wszystkie szczegóły tutaj</a>.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3223" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-1024x189.png" alt="" width="1024" height="189" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-1024x189.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-300x55.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-768x141.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-1536x283.png 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-2048x377.png 2048w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-380x70.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-800x147.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-1160x214.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton.png 2232w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Winding Tree z powodzeniem przeprowadził pierwszą w historii publiczną transakcję blockchain w hotelu</strong>. Rezerwacja została dokonana w hotelu Hobo w Sztokholmie.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-3224" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hobo.jpg" alt="" width="690" height="460" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hobo.jpg 690w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hobo-300x200.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hobo-380x253.jpg 380w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Podczas corocznego wydarzenia IO, <strong>Google zaprezentowało Lens</strong> &#8211; aplikację do wyszukiwania wizualnego, która rozpoznaje fizyczne obrazy. Pełna prezentacja poniżej:</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/PJpnQF2mDfQ" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Expedia jest przedmiotem śledztwa dotyczącego zmowy</strong> z takimi markami jak Marriott, Hilton, Choice, Wyndham, Hyatt, Red Roof i Caesars. Według złożonego pozwu, amerykańska OTA i marki hotelowe, wspólnie uzgodniły zaprzestanie licytowania swoich nazw marek, aby powstrzymać konkurencję online.</p>
<blockquote><p>Spisek odcisnął ślad na rynku rezerwacji internetowych, który charakteryzuje się celowo ograniczonymi informacjami i wysokimi kosztami transakcyjnymi</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; TravelPass</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>SiteMinder z ponad 30 tys. klientów w 160 krajach, realizując około 90 mln rezerwacji hotelowych rocznie, przekroczył 100 mln dolarów cyklicznych przychodów.</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3225" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-1024x548.png" alt="" width="1024" height="548" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-1024x548.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-300x161.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-768x411.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-380x203.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-800x428.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-1160x621.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2YzTVgm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oryginalny przegląd w języku angielskim.</a><br />
<a href="https://on.wajda.in/2IlEovR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Newsletter Simone Puorto.</a></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-2347 size-medium" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-380x380.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio.jpg 450w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />Simone Puorto</strong> jest dziennikarzem i konsultantem w branży travel tech z ponad 20-letnim doświadczeniem. Wykładowca w szkołach biznesowych, takich jak ESSEC, Les Roches, ESG i LUISS. Autor publikacji, mówca, moderator paneli, członek zarządu w BWG Strategy. Autor artykułów publikowanych w PhocusWire, HOTELSMag, HotelMarketing.com, HospitalityNet, HotelOnline i wielu innych.<br />
Były dyrektor generalny hotelu, pracował z setkami hoteli, agencji internetowych, startupów i dostawców usług turystycznych na całym świecie. W 2017 roku założył własną firmę doradczą <a href="https://on.wajda.in/2IlMqVE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Simone Puorto Consulting</a>.<br />
Jego motto: #LearnWorkCreate</p>
<p>Foto: google.com, hiltonhonorslyft.com, hobo.se, siteminder.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sieć która kocha pośredników, Wyniki TripAdvisor po I kw. 2019 r., Accor bawi się w co-working&#8230; i pozostałe wieści hotelarskie – Przegląd tygodnia: 13 maja 2019 r.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/siec-ktora-kocha-posrednikow-wyniki-tripadvisor-po-i-kw-2019-r-accor-bawi-sie-w-co-working/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 May 2019 17:27:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BriefBopMonday]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Przegląd tygodnia]]></category>
		<category><![CDATA[accor]]></category>
		<category><![CDATA[Amazon]]></category>
		<category><![CDATA[Amazon Web Services]]></category>
		<category><![CDATA[Automated Ads]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[Booking Holdings]]></category>
		<category><![CDATA[Booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[Bouygues Immobilie]]></category>
		<category><![CDATA[brand.com]]></category>
		<category><![CDATA[Chris Nassetta]]></category>
		<category><![CDATA[co-working]]></category>
		<category><![CDATA[direct bookings]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[FB]]></category>
		<category><![CDATA[Google Duplex]]></category>
		<category><![CDATA[google+]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[home-sharing]]></category>
		<category><![CDATA[HotelBeds]]></category>
		<category><![CDATA[Hyatt]]></category>
		<category><![CDATA[IHG]]></category>
		<category><![CDATA[InterContinental Hotels Group]]></category>
		<category><![CDATA[Mark Hoplamazian]]></category>
		<category><![CDATA[MarketHub Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[MyCloud]]></category>
		<category><![CDATA[NextDoor]]></category>
		<category><![CDATA[OpenTable]]></category>
		<category><![CDATA[Philippe Garnie]]></category>
		<category><![CDATA[Sam Pollaro]]></category>
		<category><![CDATA[Stephane Bensimon]]></category>
		<category><![CDATA[Steve Kaufer]]></category>
		<category><![CDATA[TripAdvisor]]></category>
		<category><![CDATA[Venga]]></category>
		<category><![CDATA[WOJO]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=3214</guid>

					<description><![CDATA[IHG słowami Philippe Garnie pozwolili sobie na chwilę szczerości na temat rezerwacji bezpośrednich. Podczas ostatniej konferencji HotelBeds MarketHub&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>IHG słowami Philippe Garnie pozwolili sobie na chwilę szczerości na temat rezerwacji bezpośrednich.</strong> Podczas ostatniej konferencji HotelBeds MarketHub Americas wiceprezes grupy powiedział, iż zdaje sobie sprawę, że &#8211; bez względu na cenę &#8211; nie wszyscy podróżni chcą rezerwować hotele bezpośrednio. Twierdząc nawet, że <strong>sieć „uwielbia rezerwacje od pośredników”</strong>.</p>
<blockquote><p>Kochamy rezerwacje od pośredników. Szok. Niespodzianka</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Philippe Garnier, VP of Third-party Distribution @ IHG</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Serwis TripAdvisor odnotował spadek przychodów</strong> o 1% r/r w I kw. 2019 r. Mimo, że przychody z departamentów Doświadczeń i Restauracji wzrosły o ponad 30%.</p>
<blockquote><p>Konkurenci są mocni</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Steve Kaufer, CEO @ TripAdvisor</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>MyCloud</strong> opublikował prostą, a zarazem interesującą infografikę dotyczącą <strong>wykorzystania sztucznej inteligencji w celu zwiększenia zadowolenia gości</strong>. <a href="https://on.wajda.in/2LGx4yh" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Do pobrania tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3215" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/mycloud2-362x1024.jpg" alt="" width="362" height="1024" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/mycloud2-362x1024.jpg 362w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/mycloud2-106x300.jpg 106w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/mycloud2-380x1075.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/mycloud2.jpg 530w" sizes="auto, (max-width: 362px) 100vw, 362px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Accor ogłosił, że do 2022 r. wdroży ponad 1 000 przestrzeni co-workingowych</strong> za pośrednictwem WOJO (wcześniej znanego jako NextDoor). Przedsięwzięcie joint-venture wdrażane jest wspólnie z Bouygues Immobilie. Inwestycja może de facto przekształcić francuską grupę w wiodącą europejską markę dostarczającą miejsca co-workingowe.</p>
<blockquote><p>Jesteśmy teraz w stanie zaspokoić kluczowe potrzeby klientów: jakość życia zawodowego połączona z mobilnością</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Stephane Bensimon, CEO @ WOJO</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Dyrektor generalny Hyatt Mark Hoplamazian, ujawnił, że <strong>75% rezerwacji brand.com pochodzi od uczestników programu lojalnościowego</strong>.</p>
<blockquote><p>Bardzo koncentrujemy się na doświadczeniu naszych najbardziej lojalnych klientów i z dumą informuję, że wskaźniki dotyczące ich obsługi nadal znacząco się poprawiają</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Mark Hoplamazian, CEO @ Hyatt</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2LBu7id" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Po oszałamiającej prezentacji z zeszłego roku</a>, <strong>Google Duplex potrafi już także wynająć samochód</strong>, automatycznie wypełniając formularze online informacjami, takimi jak: imię i nazwisko, adres, data wynajmu i zwrotu.</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Facebook uruchomił platformę Automated Ads</strong>, aby usunąć „odgadnąć reklamy FB”. AA tworzy do 6 różnych wersji reklamy, automatycznie pokazując tę o najlepszej wydajności. Platforma ponadto sugeruje dostosowanych odbiorców, na podstawie informacji o stronie firmy i „kombinacji szczegółów, takich jak osoby w pobliżu lokalizacji firmy lub osoby mające interesy związane z twoją stroną”.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3216" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-1024x274.png" alt="" width="1024" height="274" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-1024x274.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-300x80.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-768x206.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-1536x411.png 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-380x102.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-800x214.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-1160x311.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa.png 1650w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Amazon opublikował (ale już usunął) rekrutację na stanowisko Head of Marketing &#8211; Hospitality &amp; Travel. <strong>Osoba miałaby zostać zatrudniona w celu opracowania, prowadzenia i realizacji globalnej strategii marketingowej AWS dla branży hotelarskiej i turystycznej</strong>. <a href="https://on.wajda.in/2LF4VY8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">W tym miejscu można znaleźć zarchiwizowaną wersję ogłoszenia</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3217" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-1024x688.png" alt="" width="1024" height="688" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-1024x688.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-300x201.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-768x516.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-380x255.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-800x537.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-1160x779.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws.png 1236w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Platforma do zarządzania klientami restauracji <strong>Venga, ma zostać kupiona przez Booking Holdings</strong>. Marka Venga zostanie połączona z OpenTable (przejęty w 2016 r.). Warunki nabycia nie zostały ujawnione.</p>
<blockquote>[Transakcja ta, to] naturalne dopasowanie</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Sam Pollaro, CEO @ Venga</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Według prezesa Hilton, Chrisa Nassetty, grupa (w przeciwieństwie do Marriott) nie będzie rozwijała biznesu home-sharing</strong>. Przynajmniej w najbliższej przyszłości. Po konferencji z inwestorami podsumowującej I kw. 2019 r., akcje sieci spadły o prawie 1,5%.</p>
<blockquote><p>W dalszym ciągu badamy, czy istnieje sposób, w jaki możemy również uczestniczyć w miejskiej zabawie (grze) mieszkaniowej. Jednak jest mało prawdopodobne, że zaangażujemy się w coś co wygląda jak home-sharing</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Chris Nassetta, CEO @ Hilton</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2LGyRDx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oryginalny przegląd w języku angielskim.</a><br />
<a href="https://on.wajda.in/2IlEovR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Newsletter Simone Puorto.</a></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-2347 size-medium" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-380x380.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio.jpg 450w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />Simone Puorto</strong> jest dziennikarzem i konsultantem w branży travel tech z ponad 20-letnim doświadczeniem. Wykładowca w szkołach biznesowych, takich jak ESSEC, Les Roches, ESG i LUISS. Autor publikacji, mówca, moderator paneli, członek zarządu w BWG Strategy. Autor artykułów publikowanych w PhocusWire, HOTELSMag, HotelMarketing.com, HospitalityNet, HotelOnline i wielu innych.<br />
Były dyrektor generalny hotelu, pracował z setkami hoteli, agencji internetowych, startupów i dostawców usług turystycznych na całym świecie. W 2017 roku założył własną firmę doradczą <a href="https://on.wajda.in/2IlMqVE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Simone Puorto Consulting</a>.<br />
Jego motto: #LearnWorkCreate</p>
<p>Foto: facebook.com, mycloudhospitality.com, amazon.jobs</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marriott zamierza konkurować z Airbnb, Sharing economy zjada sprzedaż hoteli ekonomicznych, Hilton poinformował o wynikach za I kwartał… i pozostałe wieści hotelarskie – Przegląd tygodnia: 6 maja 2019 r.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/marriott-zamierza-konkurowac-z-airbnb-sharing-economy-zjada-sprzedaz-hoteli-ekonomicznych-hilton-poinformowal-o-wynikach-za-i-kwartal-i-pozostale-wiesci-hotelarskie-przeglad-tygod/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 May 2019 20:50:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BriefBopMonday]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Przegląd tygodnia]]></category>
		<category><![CDATA[Airbnb]]></category>
		<category><![CDATA[Bing]]></category>
		<category><![CDATA[Carnegie Mellon University]]></category>
		<category><![CDATA[Daily Briefing]]></category>
		<category><![CDATA[easyJet]]></category>
		<category><![CDATA[Expedia]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[Holiday Inn Express]]></category>
		<category><![CDATA[Homes&Villas]]></category>
		<category><![CDATA[instagram]]></category>
		<category><![CDATA[Leisure Group]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft Advertising]]></category>
		<category><![CDATA[OYO]]></category>
		<category><![CDATA[PHH]]></category>
		<category><![CDATA[Polski Holding Hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[Sabre]]></category>
		<category><![CDATA[sharing economy]]></category>
		<category><![CDATA[Skift]]></category>
		<category><![CDATA[Splendia]]></category>
		<category><![CDATA[Virtual Payments]]></category>
		<category><![CDATA[Visa]]></category>
		<category><![CDATA[Voyage Privé]]></category>
		<category><![CDATA[Wojciech Dobrowolski]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=3203</guid>

					<description><![CDATA[Wygląda na to, że Marriott zamierza konkurować z Airbnb. Stworzony przez grupę departament Homes &#038; Villas, zaoferuje 2&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Wygląda na to, że Marriott zamierza konkurować z Airbnb. Stworzony przez grupę departament Homes &#038; Villas, zaoferuje 2 000 luksusowych nieruchomości na całym świecie. Zostaną poddane audytowi i ocenie przez sam Marriott, aby sprostać „wysokim standardom regulacji, wzornictwa i udogodnień” sieci. <a href="https://on.wajda.in/2J6OdyW" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Projekt można śledzić tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/homesvillasmarriott-1024x453.png" alt="" width="1024" height="453" class="aligncenter size-large wp-image-3204" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/homesvillasmarriott-1024x453.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/homesvillasmarriott-300x133.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/homesvillasmarriott-768x340.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/homesvillasmarriott-1536x679.png 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/homesvillasmarriott-2048x906.png 2048w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/homesvillasmarriott-380x168.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/homesvillasmarriott-800x354.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/homesvillasmarriott-1160x513.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/homesvillasmarriott.png 2232w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>OYO przejęło Leisure Group za ponad 400 mln dolarów, tym samym dodając około 115 000 domów do swojego europejskiego portfela.</p>
[Chcemy być] najpopularniejszą marką hotelarską na świecie<br />
&#8211; Ritesh Agarwal, założyciel i dyrektor generalny @ OYO Hotels&#038;Homes</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Według grupy badaczy z Carnegie Mellon University, nawet jeśli rozwój sharing economy (głównie Airbnb) zjada sprzedaż hoteli ekonomicznych, zwiększa jednocześnie zainteresowanie daną lokalizacją. Pełne badania, zatytułowane „Competitive Dynamics in the Sharing Economy: An Analysis in the Context of Airbnb and Hotels”, <a href="https://on.wajda.in/2J1gsPH" rel="noopener noreferrer" target="_blank">można pobrać tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/Competitive-Dynamics-in-the-Sharing-Economy-1024x561.png" alt="" width="1024" height="561" class="aligncenter size-large wp-image-3205" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/Competitive-Dynamics-in-the-Sharing-Economy-1024x561.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/Competitive-Dynamics-in-the-Sharing-Economy-300x164.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/Competitive-Dynamics-in-the-Sharing-Economy-768x421.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/Competitive-Dynamics-in-the-Sharing-Economy-1536x841.png 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/Competitive-Dynamics-in-the-Sharing-Economy-2048x1122.png 2048w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/Competitive-Dynamics-in-the-Sharing-Economy-380x208.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/Competitive-Dynamics-in-the-Sharing-Economy-800x438.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/Competitive-Dynamics-in-the-Sharing-Economy-1160x635.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/Competitive-Dynamics-in-the-Sharing-Economy.png 2118w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Hilton poinformował o wynikach za I kwartał 2019. Według analityków „zyski przekroczyły oczekiwania”, ze skorygowaną EBITDA w wysokości 499 mln dolarów, co oznacza wzrost o 12% w porównaniu z I kwartałem 2018 r. Podczas gdy Expedia traci względem prognozy przychodów, ze sprzedażą 2,61 mld dolarów, w porównaniu do 2,51 mld dolarów w 2018 r. Jednak jest to mniej, aniżeli prognozowane 2,69 mld dolarów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hilton-1q2019-1024x669.png" alt="" width="1024" height="669" class="aligncenter size-large wp-image-3206" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hilton-1q2019-1024x669.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hilton-1q2019-300x196.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hilton-1q2019-768x502.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hilton-1q2019-380x248.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hilton-1q2019-800x523.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hilton-1q2019-1160x758.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hilton-1q2019.png 1246w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Po połączeniu z grupą Voyage Privé, Splendia zaprzestała działalności. Koncentrujący się na luksusowych hotelach OTA, przyjął ostatnią rezerwację 23 kwietnia. Przyczyną decyzji wydaje się brak rentowności.</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Sabre i Visa nawiązały współpracę w celu promowania wirtualnych płatności w branży. Sabre przetwarza ponad 120 mld dolarów transakcji rocznie. Od teraz podróżni będą mogli płacić za swoje podróże za pomocą rozwiązania Virtual Payments.</p>
<p>Inwestycja Sabre w wirtualne płatności (&#8230;) sprawia, że nasi klienci mogą szybko i łatwo adaptować się i ich używać<br />
&#8211; Wade Jones, prezes @ Sabre Travel Network</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Skift uruchomił nowy podcast Daily Briefing, który powie „słuchaczom, co powinni wiedzieć o najważniejszych wiadomościach w branży travel w ciągu zaledwie trzech minut”. Dostępny codziennie o 12:30 CET. Podcast można słuchać w przeglądarce internetowej, Apple, Google Play, Spotify, iHeartRadio, Overcast, Stitcher i oczywiście &#8211; Google Home i Amazon. <a href="https://on.wajda.in/2J2Rjnw" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Podcast można subskrybować tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/skift-podcast-1024x371.png" alt="" width="1024" height="371" class="aligncenter size-large wp-image-3207" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/skift-podcast-1024x371.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/skift-podcast-300x109.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/skift-podcast-768x278.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/skift-podcast-1536x557.png 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/skift-podcast-2048x742.png 2048w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/skift-podcast-380x138.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/skift-podcast-800x290.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/skift-podcast-1160x420.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/skift-podcast.png 2130w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Według ostatnich badań easyJet, Instagram wpływa na połowę wyborów podróży wypoczynkowych przez turystów. easyJet uruchomił funkcję Look&#038;Book, która pomaga podróżnym rezerwować loty, inspirując się zdjęciem na Instagramie. Działanie aplikacji można zobaczyć na filmie poniżej:</p>
<p><iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/VGrMHOS6KYA" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Bing przemianował swoją platformę reklamową na Microsoft Advertising. Teraz dostępną pod linkiem: ads.microsoft.com. Według Microsoft, więcej wbudowanych produktów AI zostanie zintegrowanych z nową platformą reklamową w 2020 roku.</p>
<p>W przyszłym roku wprowadzimy więcej produktów reklamowych z wbudowaną sztuczną inteligencją. Bardziej połączonych z Twoimi danymi i Twoją firmą<br />
&#8211; Rik van der Kooi, Corporate VP @ Microsoft Advertising</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Kończąc, jedna informacja od hotelarstwo.net:</p>
<p>Wojciech Dobrowolski, twórca 5 Star Consulting, został dyrektorem Holiday Inn Express. Hotel, który powstaje w podrzeszowskiej Jasionce, planowany jest do otwarcia w III kwartale 2019 roku. Gratulacje i powodzenia! </p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2J4lSZX" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oryginalny przegląd w języku angielskim.</a><br />
<a href="https://on.wajda.in/2IlEovR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Newsletter Simone Puorto.</a></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-2347 size-medium" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-380x380.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio.jpg 450w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />Simone Puorto</strong> jest dziennikarzem i konsultantem w branży travel tech z ponad 20-letnim doświadczeniem. Wykładowca w szkołach biznesowych, takich jak ESSEC, Les Roches, ESG i LUISS. Autor publikacji, mówca, moderator paneli, członek zarządu w BWG Strategy. Autor artykułów publikowanych w PhocusWire, HOTELSMag, HotelMarketing.com, HospitalityNet, HotelOnline i wielu innych.<br />
Były dyrektor generalny hotelu, pracował z setkami hoteli, agencji internetowych, startupów i dostawców usług turystycznych na całym świecie. W 2017 roku założył własną firmę doradczą <a href="https://on.wajda.in/2IlMqVE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Simone Puorto Consulting</a>.<br />
Jego motto: #LearnWorkCreate</p>
<p>Foto: skift.com, homes-and-villas.marriott.com, google.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>100 lat Hiltona, Najwyższy hotel modułowy na świecie, Attribute-Based Selling&#8230; i pozostałe wieści z branży &#8211; Przegląd tygodnia: 29 kwietnia 2019 r.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/100-lat-hiltona-najwyzszy-hotel-modulowy-na-swiecie-attribute-based-selling/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Apr 2019 20:05:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BriefBopMonday]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Przegląd tygodnia]]></category>
		<category><![CDATA[#ideasarrivehere]]></category>
		<category><![CDATA[AC Hotel New York NoMad]]></category>
		<category><![CDATA[accor]]></category>
		<category><![CDATA[Arabian Travel Market]]></category>
		<category><![CDATA[Attribute-Based Selling]]></category>
		<category><![CDATA[AvailPro]]></category>
		<category><![CDATA[bed banks]]></category>
		<category><![CDATA[biometria]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[Booking Holdings]]></category>
		<category><![CDATA[Conrad Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[D-Edge]]></category>
		<category><![CDATA[Eric Jacobs]]></category>
		<category><![CDATA[Focus]]></category>
		<category><![CDATA[Heather McCrory]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[Hotele Focus]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[Rafael Museri]]></category>
		<category><![CDATA[Selina]]></category>
		<category><![CDATA[Shiji]]></category>
		<category><![CDATA[technologie biometryczne]]></category>
		<category><![CDATA[Travel+Leisure]]></category>
		<category><![CDATA[wholesalers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=3188</guid>

					<description><![CDATA[W niedzielę wystartował Arabian Travel Market. Jedno z najważniejszych wydarzeń turystycznych na świecie, które odbywa się w Dubai&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>W niedzielę wystartował Arabian Travel Market.</strong> Jedno z najważniejszych wydarzeń turystycznych na świecie, które odbywa się w Dubai International Convention and Exhibition Centre. <strong>Wydarzenie można śledzić pod hashtagiem #ideasarrivehere.</strong></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Startup Selina, który obsługuje sieć ponad 20 tys. łóżek w 13 krajach, zebrał ostatnio 100 mln dolarów dofinansowania.</strong> Celem jest 100 tys. łóżek w ciągu 4 lat. Według ich strony internetowej Selina „to nie tylko zakwaterowanie”, ale także „miejsce do łączenia się z innymi”.</p>
<blockquote><p>Przekształcamy nudne przestrzenie w centra kulturalne. Szybko.</p></blockquote>
<p>&#8211; Rafael Museri, współzałożyciel i dyrektor generalny @ Selina</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>W 2023 r. 97% komercyjnych podróży lotniczych będzie korzystać z biometrycznych technologii.</strong> Urząd Celny i Ochrony Granic USA testuje także rozpoznawanie twarzy pasażerów przekraczających granice w samochodach.</p>
<blockquote>[Urzędy celne i graniczne USA otrzymały] wiele listów zainteresowania od władz portów lotniczych lub przewoźników wspierających operacje biometryczne.</p></blockquote>
<p>&#8211; Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego Stanów Zjednoczonych</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Marriott zamierza wybudować najwyższy hotel modułowy na świecie.</strong> Hotel powstanie w zaledwie trzy miesiące w Nowym Jorku i funkcjonował będzie pod nazwą <strong>AC Hotel New York NoMad</strong>. Zostanie ukończony późną jesienią 2019 roku a otwarcie planowane jest w 2020 roku.</p>
<blockquote><p>W Ameryce Północnej proces budowy nie zmienił się znacząco od 150 lat, [i hotel] będzie działał jako symbol zmieniający grę, aby wzbudzić jeszcze większe zainteresowanie modularnością wśród branży nieruchomości.</p></blockquote>
<p>&#8211; Eric Jacobs, CDO @ Marriott International</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Dokładnie 100 lat temu Conrad Hilton kupił swój pierwszy hotel.</strong> Travel+Leisure świętował stulecie wizualną „nieoficjalną, niepełną listą wspaniałych chwil” w historii sieci, <a href="https://on.wajda.in/2IPAvjF" target="_blank" rel="noopener noreferrer">którą można zobaczyć tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3189" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-1024x861.png" alt="" width="1024" height="861" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-1024x861.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-300x252.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-768x645.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-380x319.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-800x672.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-1160x975.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100.png 1178w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>D-Edge (wcześniej znany jako AvailPro) opublikował raport dotyczący dystrybucji online w Europie w latach 2014-2018</strong>. Dane dotyczą 680 obiektów i 200 różnych kanałów dystrybucji. <a href="https://on.wajda.in/2IOFUHK" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Do pobrania bezpłatnie tutaj</a>.</p>
<p>Pięć kluczowych faktów z badania:</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #009292;">71% dystrybucji online niezależnych hoteli generują OTA</span></strong></li>
<li><strong><span style="color: #009292;">Booking Holdings posiada 68% udziału w rynku OTA</span></strong></li>
<li><strong><span style="color: #009292;">Wholesalers i bed banks wzrosły o ponad 100% w ciągu 5 lat</span></strong></li>
<li><strong><span style="color: #009292;">Prawie 40% potwierdzonych przychodów (on-the-books revenue) jest anulowanych przed przyjazdem</span></strong></li>
<li><strong><span style="color: #009292;">Średnia długość pobytu zmniejszyła się o 12% w ciągu ostatnich 5 lat</span></strong></li>
</ul>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Shiji opublikował jeden z najbardziej interesujących artykułów na temat sprzedaży opartej na atrybutach (Attribute-Based Selling)</strong> i jego implikacji dla przyszłości dystrybucji hotelowej. Według tez artykułu, zmiana w kierunku tego podejścia jest w branży „nieunikniona”. <a href="https://on.wajda.in/2IOGwgw" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Pełny artykuł można przeczytać tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3190" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-1024x779.jpg" alt="" width="1024" height="779" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-1024x779.jpg 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-300x228.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-768x584.jpg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-380x289.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-800x609.jpg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-1160x883.jpg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji.jpg 1468w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Heather McCrory została nowym dyrektorem generalnym Accor na Amerykę Północną i Środkową.</strong> Z ponad 30-letnim doświadczeniem w branży hotelarskiej, McCrory będzie zarządzać około 100 nieruchomościami i 30 tys. pracowników. Dołączy także do Komitetu Wykonawczego Grupy.</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Kończąc, jedna informacja od hotelarstwo.net:</p>
<p>Polska sieć hoteli Focus wdrożyła nową stronę, <a href="https://on.wajda.in/2IKFwu9" rel="noopener noreferrer" target="_blank">którą sprawdzisz tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-1024x485.jpg" alt="" width="1024" height="485" class="aligncenter size-large wp-image-3195" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-1024x485.jpg 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-300x142.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-768x364.jpg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-1536x728.jpg 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-380x180.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-800x379.jpg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-1160x550.jpg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus.jpg 1893w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2IMCXYi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oryginalny przegląd w języku angielskim.</a><br />
<a href="https://on.wajda.in/2IlEovR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Newsletter Simone Puorto.</a></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-2347 size-medium" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-380x380.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio.jpg 450w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />Simone Puorto</strong> jest dziennikarzem i konsultantem w branży travel tech z ponad 20-letnim doświadczeniem. Wykładowca w szkołach biznesowych, takich jak ESSEC, Les Roches, ESG i LUISS. Autor publikacji, mówca, moderator paneli, członek zarządu w BWG Strategy. Autor artykułów publikowanych w PhocusWire, HOTELSMag, HotelMarketing.com, HospitalityNet, HotelOnline i wielu innych.<br />
Były dyrektor generalny hotelu, pracował z setkami hoteli, agencji internetowych, startupów i dostawców usług turystycznych na całym świecie. W 2017 roku założył własną firmę doradczą <a href="https://on.wajda.in/2IlMqVE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Simone Puorto Consulting</a>.<br />
Jego motto: #LearnWorkCreate</p>
<p>Foto: travelandleisure.com / HULTON ARCHIVE / GETTY IMAGES, shijigroup.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Historia gościnności, hotelarstwa i hoteli: XX Wiek.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/historia-goscinnosci-hotelarstwa-i-hoteli-xx-wiek/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Apr 2019 17:38:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Historia Gościnności]]></category>
		<category><![CDATA[Conrad Nicholson Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[Ellsworth Statler]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[Holiday Inn]]></category>
		<category><![CDATA[Holidex]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel Stevens]]></category>
		<category><![CDATA[J. Willard Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[Kemmons Wilson]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[Ritz]]></category>
		<category><![CDATA[Statler Service Code]]></category>
		<category><![CDATA[Westin Hotels & Resorts]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=3174</guid>

					<description><![CDATA[Na początku XX wieku rozwój branży hotelowej zwolnił. Aczkolwiek również w tym czasie pojawiały się nowości we wciąż&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><div class="pk-alert pk-alert-info pk-alert-dismissible" role="alert" >
					<button type="button" class="pk-close" data-dismiss="alert" aria-label="Close">
						<i class="pk-icon-x"></i>
					</button>
<a href="https://hotelarstwo.net/historia-goscinnosci-hotelarstwa-i-hoteli-starozytnosc/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Pierwsza część cyklu Historia gościnności, hotelarstwa i hoteli przedstawiająca dzieje usług gościnnych w Starożytności.</a><br />
</div>
</strong></p>
<p><strong><div class="pk-alert pk-alert-info pk-alert-dismissible" role="alert" >
					<button type="button" class="pk-close" data-dismiss="alert" aria-label="Close">
						<i class="pk-icon-x"></i>
					</button>
<a href="https://hotelarstwo.net/historia-goscinnosci-hotelarstwa-i-hoteli-sredniowiecze/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Druga część cyklu Historia gościnności, hotelarstwa i hoteli przedstawiająca dzieje usług gościnnych w Średniowieczu.</a><br />
</div>
</strong></p>
<p><strong><div class="pk-alert pk-alert-info pk-alert-dismissible" role="alert" >
					<button type="button" class="pk-close" data-dismiss="alert" aria-label="Close">
						<i class="pk-icon-x"></i>
					</button>
<a href="https://hotelarstwo.net/historia-goscinnosci-hotelarstwa-i-hoteli-nowozytnosc/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Trzecia część cyklu Historia gościnności, hotelarstwa i hoteli przedstawiająca dzieje usług gościnnych w Nowożytności.</a><br />
</div>
</strong></p>
<p><strong>Na początku XX wieku rozwój branży hotelowej zwolnił. Aczkolwiek również w tym czasie pojawiały się nowości we wciąż świeżej formie tego typu działalności gościnnej.</strong> W rozpoczynającym wiek dziesięcioleciu w Stanach Zjednoczonych powstaje pierwsza zestandaryzowana sieć hotelowa, której założycielem był Ellsworth Statler. Rozpoczęła ona działalność hotelem w Buffalo w 1907 roku.</p>
<p><strong>Innowacją wprowadzoną przez łańcuch hoteli Statlera były standardowe procedury działania w obsłudze gości.</strong> The Statler Service Code był pierwszym kodeksem obsługi gości hotelowych i „przykładem sformalizowania polityki przedsiębiorstwa. Każdy pracownik hoteli Statlera musiał znać go na pamięć, a jednocześnie nosić kopię przy sobie w czasie wykonywania obowiązków służbowych” [1].</p>
<p><strong>Procedury podobnego typu dość szybko zostały zaadaptowane w innych hotelach. Sieć zestandaryzowała również pokoje.</strong> Każdy posiadał własną łazienkę, duże lustro, telefon, radio, lampkę do czytania, przybory piśmienne, poranną gazetę, zamek w drzwiach i włącznik światła na korytarzu przy drzwiach wyjściowych.</p>
<p>Również z punktu widzenia marketingowego <strong>sieć Statlera była pionierem ponieważ wprowadziła segmentację gości, koncentrując się na podróżnych biznesowych</strong>. Do sieci należał największy obiekt hotelowy ówczesnych czasów &#8211; zbudowany w 1927 roku Hotel Stevens, który posiadał 3 000 pokoi.</p>
<p>Pierwsze ćwierćwiecze XX wieku hotelarstwa to w Stanach Zjednoczonych również <strong>historia Conrada Nicholsona Hiltona</strong>. Z którym &#8211; pomimo, iż nie był pierwszym &#8211; utożsamiamy sieciowe hotelarstwo. Pod koniec lat 20. stał się największym potentatem w regionie. Najbardziej znanym wtedy hotelem był Conrad Hilton Chicago posiadający 2 800 pokoi i będącym przez długie lata największym obiektem na świecie.</p>
<p>Kryzys w roku 1929 doprowadza do bankructwa ok. 85% wszystkich amerykańskich hoteli. Jednak od wybuchu II wojny światowej sytuacja branży w Stanach Zjednoczonych zaczyna się poprawiać. Należy jednak odnotować, że <strong>czas kryzysu to również początek znanej i istniejącej do dzisiaj sieci Westin Hotels &amp; Resorts, która powstała w 1930 roku</strong>.</p>
<p>Europy kryzys aż tak nie dotknął. Jednakże sama branża hotelowa nie była jeszcze na tyle rozwinięta. <strong>W 1919 roku powstał pierwszy hotel zapewniający ciepłą wodę w łazienkach pokojowych &#8211; mieszczący się w Barcelonie Ritz</strong>.</p>
<p>Dopiero więc czasy po II wojnie światowej i druga połowa XX wieku to nieustanny rozwój przedsiębiorstw i sieci hotelarskich.</p>
<p>Specjaliści oceniają, że <strong>rozwój hotelarstwa po II wojnie światowej to zasługa czynników makroekonomicznych oraz dwóch specyficznych dla branży innowacji</strong>:</p>
<ol>
<li>oddzielenie zarządzania nieruchomością od zarządzania przedsiębiorstwem hotelowym,</li>
<li>umowy franczyzowe.</li>
</ol>
<p><strong>Wśród czynników makroekonomicznych</strong> branża hotelarska najwięcej zawdzięcza „wzrostowi popytu turystycznego (związanego z obniżeniem kosztów transportu, wzrostem gospodarczym na świecie, globalizacją, rozwojem kanałów dystrybucji usług hotelarskich i biur podróży)” [2]. Pomimo okresowych wahań wielkość ruchu turystycznego od II poł. XX wieku corocznie wzrasta. Z kolei uniezależnienie zarządzanie hotelem od własności nieruchomości „zwiększyło możliwości ekspansji sieci hotelowych, które zwłaszcza w krajach rozwijających się nie musiały zajmować się specyficznymi i skomplikowanymi procedurami związanymi z nabywaniem i utrzymywaniem nieruchomości” [3]; a kontrakty franczyzowe „pozwoliły na jeszcze dalszą specjalizację działalności hotelarskiej. Bazując na franczyzie, sieć hotelowa nie tylko nie musi zajmować się nabywaniem nieruchomości, ale również zatrudnianiem pracowników i bieżącym funkcjonowaniem obiektów. Jej rola sprowadza się do ustalania standardów jakości, ich egzekwowania oraz globalnego marketingu” [4].</p>
<p><strong>Doskonałym przykładem rozwoju sieci w oparciu o franczyzę jest grupa moteli Holiday Inn.</strong> W latach 1951-1968 stworzony przez Kemmonsa Wilsona projekt zestandaryzowanych obiektów rozrósł się z 4 do 1 000 obiektów. Stając się tym samym największym wtedy łańcuchem hotelowym na świecie. Udogodnienia przypisane do standardu sieci obowiązywały w każdym obiekcie bez wyjątku. Na długiej liście znajdowały się „klimatyzacja, telefon i radio w każdym pokoju, (&#8230;) dostęp do basenu, restauracji, kaplicy i duchownego każdego wyznania, opieki nad dziećmi, zwierzętami i darmowy parking. (&#8230;) gazetka hotelowa, skomputeryzowany system rezerwacji Holidex, w tym darmowa telefoniczna rezerwacja oraz program lojalnościowy dla stałych gości” [5].</p>
<p><strong>W ten sposób potrzeby gości zostały zabezpieczone niemalże w pełni. W myśli dewizy sieci „najlepszą niespodzianką jest brak niespodzianki” (the best surprise is no surprise).</strong></p>
<p>Istniejące od lat 30. <strong>przedsiębiorstwo J. Willarda Marriotta dopiero w 1957 roku rozpoczyna działalność hotelarską</strong>. Mimo to staje się jedną z najbardziej rozpoznawalnych obecnie marek w branży.</p>
<p>Czas po II wojnie światowej, zwłaszcza lata 60. to w Europie rozwój hoteli wypoczynkowych zlokalizowanych nad brzegami Morza Śródziemnego. Z kolei lata 70. i <strong>rozwój podróży biznesowych prowadzi do nowych form dystrybucji usług hotelowych</strong>.</p>
<p>Próba stałej konsolidacji międzybranżowej pomiędzy branżą lotniczą, a hotelarską okazuje się nieudana. Zakupiona w 1967 roku przez Trans World Airlines sieć Hilton została odsprzedana w 1986.</p>
<p><strong>Sieć Hilton wprowadziła wiele innowacyjnych rozwiązań, które stały się standardowymi rozwiązaniami w branży</strong>. Jako pierwsi na rynku, w roku 1973 wdrożyli „wyrafinowany system bezpośredniej rezerwacji miejsc hotelowych, a później całkowicie skomputeryzowany system sprzedaży, rezerwacji, rejestracji i sprawozdawczości” [6].</p>
<p>Od lat 80. procesy obsługi gościa są automatyzowane za pomocą systemów teleinformatycznych, które „usprawniły procedury check-in i check-out, usystematyzowały zbieranie informacji marketingowych na temat gości, zwiększyły zasięg programów lojalnościowych oraz pozwoliły na personalizację usług” [7].</p>
<p>Przypisy:<br />
[1] A. Panasiuk, D. Szostak (red.), <em>Hotelarstwo. Usługi – eksploatacja – zarządzanie</em>, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, s. 18.<br />
[2] M. Sidorkiewicz, A. Pawlicz, <em>Propedeutyka hotelarstwa. Ujęcie ekonomiczne</em>, Difin, Warszawa 2015, s. 36.<br />
[3] Tamże, s. 37.<br />
[4] Tamże.<br />
[5] A. Panasiuk, D. Szostak (red.), <em>Hotelarstwo&#8230;</em>, dz. cyt., s. 19.<br />
[6] Tamże, s. 17.<br />
[7] M. Sidorkiewicz, A. Pawlicz, <em>Propedeutyka&#8230;</em>, dz. cyt., s. 39.</p>
<p>Literatura:<br />
Andrews S., <em>Introduction To Tourism and Hospitality Industry</em>, Tata McGraw-Hill Education, New Dehli 2007.<br />
Kowalczyk A., <em>Geografia hotelarstwa</em>, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2001.<br />
Panasiuk A., Szostak D. (red.), <em>Hotelarstwo. Usługi – eksploatacja – zarządzanie</em>, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008.<br />
Sidorkiewicz M., Pawlicz A., <em>Propedeutyka hotelarstwa. Ujęcie ekonomiczne</em>, Difin, Warszawa 2015.<br />
<em>A short history of hotels</em>, economist.com/news/christmas-specials/21591743-be-my-guest.</p>
<p>Foto: flickr.com / cardboardamerica / Przedstawia drugi, a właściwie trzeci hotel Statlera w Buffalo. Pierwszy został rozebrany po targach Pan-American Exposition, na które został postawiony.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Poranny brief: Mobilny meldunek w sieci Hilton, Wydatki chińskich turystów</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/poranny-brief-mobilny-meldunek-w-sieci-hilton-wydatki-chinskich-turystow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Jan 2015 08:13:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Poranny brief]]></category>
		<category><![CDATA[Turystyka]]></category>
		<category><![CDATA[Chińczycy]]></category>
		<category><![CDATA[Chiny]]></category>
		<category><![CDATA[digital check-in]]></category>
		<category><![CDATA[digital marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[mobile check-in]]></category>
		<category><![CDATA[mobilny meldunek]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka]]></category>
		<category><![CDATA[Worldwide]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=1605</guid>

					<description><![CDATA[1/3 gości sieci Hilton korzysta z mobilnego meldowania Statystyka dotyczy gości 4100 obiektów sieci Hilton w których w&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 id="1-3-gosci-sieci-hilton-korzysta-z-mobilnego-meldowania">1/3 gości sieci Hilton korzysta z mobilnego meldowania</h4>
<p><img loading="lazy" decoding="async" width="969" height="427" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hiltonmobile.png" alt="hiltonmobile" class="aligncenter size-full wp-image-1606" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hiltonmobile.png 969w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hiltonmobile-300x132.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hiltonmobile-768x338.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hiltonmobile-380x167.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hiltonmobile-800x353.png 800w" sizes="auto, (max-width: 969px) 100vw, 969px" /><br />
</br><br />
Statystyka dotyczy gości 4100 obiektów sieci Hilton w których w 2014 wprowadzono taką możliwość.</p>
<p>Aplikacja, która umożliwia takie rozwiązanie pozwala również na wybór specyficznego pokoju z planu hotelu, zamówienie usług dodatkowych oraz dostosowanie pokoju według życzenia przed przyjazdem. </p>
<p>Na rok 2015 planowane jest rozszerzenie dostępności usługi na wszystkie obiekty należące do Hilton Worldwide.<br />
</br></p>
<h4 id="chinscy-turysci-wydaja-wiecej">Chińscy turyści wydają więcej</h4>
<p>Chińczycy w czasie podróży zagranicznych w 2014 roku, wydali blisko 165 mld dolarów. Jest to 28% wzrost w porównaniu z rokiem 2013. </p>
<p>Na tę kwotę &#8222;złożyło&#8221; się 109 milionów turystów z Państwa Środka, którzy podróżowali za granicę.</p>
<p>Ctrip.com, największa chińska platforma rezerwacyjna, prognozuje kolejny wzrost podróży zagranicznych Chińczyków w tym roku, na poziomie 15-20%.<br />
</br><br />
</br><br />
Źródło: mobilemarketer.com, skift.com<br />
Foto: hilton.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
