<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>VHM Hotel Management &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/vhm-hotel-management/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 12 Nov 2025 07:15:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>VHM Hotel Management &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Hotelarstwo nie ma sezonów – tylko wymówki</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/hotelarstwo-nie-ma-sezonow-tylko-wymowki/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 07:15:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Socjologicznie]]></category>
		<category><![CDATA[Zarządzanie]]></category>
		<category><![CDATA[efektywność operacyjna]]></category>
		<category><![CDATA[hotel management]]></category>
		<category><![CDATA[hotelarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[marketing hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[revenue management]]></category>
		<category><![CDATA[rynek hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[sezonowość]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[strategia hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[VHM Hotel Management]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie hotelem]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie przychodem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11194</guid>

					<description><![CDATA[Sezonowość w hotelarstwie to nie zjawisko – to wymówka. Wbrew utartym przekonaniom, efektywność hotelu nie powinna zależeć od&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="56" data-end="100"><em><strong>Sezonowość w hotelarstwie to nie zjawisko – to wymówka. Wbrew utartym przekonaniom, efektywność hotelu nie powinna zależeć od pory roku, lecz od konsekwencji i strategii. Sprawdź, dlaczego warto wyrzucić słowo „sezonowość” ze słownika i zacząć zarządzać przychodem przez cały rok.</strong></em></p>
<p data-start="56" data-end="100">
<h3 id="sezonowosc-to-nie-problem-to-wymowka" data-start="56" data-end="100">Sezonowość to nie problem – to wymówka</h3>
<p data-start="102" data-end="236">Jakiś czas temu <strong data-start="118" data-end="142">VHM Hotel Management</strong> opublikowali na LinkedIn wpis:<br data-start="173" data-end="176" /><em data-start="176" data-end="234">„Dlaczego sezonowość nie jest problemem w hotelach VHM?”</em></p>
<p data-start="238" data-end="490">Pokrótce opisali, jakie działania podejmują, by nie wpadać w pułapkę sezonowości.<br data-start="319" data-end="322" />Właściwie mógłbym ten tekst tylko podlinkować – bo to jeden z nielicznych przykładów w polskiej branży, gdzie o sezonowości mówi się <strong data-start="455" data-end="487">z sensem, a nie z rezygnacją</strong>.</p>
<p data-start="238" data-end="490">
<h3 id="budzet-zrobimy-sezonem" data-start="497" data-end="527">„Budżet zrobimy sezonem”</h3>
<p data-start="529" data-end="710">Z drugiej strony mamy codzienność wielu hoteli. Akceptacja budżetu marketingowego? „Zrobimy sezonem”. Lipiec, sierpień, ferie – i po sprawie. Planów brak, ale optymizmu pełno.</p>
<p data-start="712" data-end="781">Tyle że <strong data-start="720" data-end="778">„sezon” nie załatwia niczego – poza usprawiedliwieniem</strong>.</p>
<p data-start="712" data-end="781">
<h3 id="kot-schrodingera-hotelarstwa" data-start="788" data-end="822">Kot Schrödingera hotelarstwa</h3>
<p data-start="824" data-end="1026">Sezonowość w hotelarstwie działa jak <strong data-start="861" data-end="881">kot Schrödingera</strong> – niby istnieje, a jednocześnie nie powinna mieć wpływu na sposób zarządzania. To, że rynek się zmienia, <strong data-start="989" data-end="1023">nie zwalnia nas z efektywności</strong>.</p>
<p data-start="1028" data-end="1208">Problem sezonowości jest w większości przypadków <strong data-start="1077" data-end="1100">problemem wyobraźni</strong>. Wygodnym wyjaśnieniem, dlaczego nie dowozimy. Wymówką, dzięki której można odłożyć odpowiedzialność. A przecież <strong data-start="1221" data-end="1279">efektywność nie jest kwestią sezonu – tylko dyscypliny</strong>.</p>
<p data-start="1028" data-end="1208">
<h3 id="paradoks-niskiego-sezonu" data-start="1289" data-end="1319">Paradoks niskiego sezonu</h3>
<p data-start="1321" data-end="1435">Często, licząc yield, okazuje się, że w „niskim” sezonie sprzedajemy lepiej –<br data-start="1398" data-end="1401" />bo wreszcie musimy się postarać. To paradoks, który mówi bardzo dużo o <strong data-start="1475" data-end="1519">naszej mentalności zarządzania sprzedażą</strong>.</p>
<p data-start="1321" data-end="1435">
<h3 id="wymowka-ktora-kosztuje" data-start="1529" data-end="1558">Wymówka, która kosztuje</h3>
<p data-start="1560" data-end="1700">Wymówka sezonowości zwalnia z działania. Marzec? Jesień? Niedziela? „Nie opłaca się”.<br data-start="1647" data-end="1650" />Nie angażujemy zasobów, więc nic się nie dzieje. A skoro nic się nie dzieje – utwierdzamy się w przekonaniu, że <strong data-start="1765" data-end="1789">„tak po prostu jest”</strong>.</p>
<p data-start="1794" data-end="1955">Każdy odpuszczony miesiąc w strukturze kosztowej, w której elastyczność jest ograniczona,<br data-start="1883" data-end="1886" />to po prostu <strong data-start="1899" data-end="1909">strata</strong>. Którą potem próbujemy „odrobić sezonem”. A kiedy lato zawiedzie – <strong data-start="1982" data-end="2003">katastrofa gotowa</strong>.</p>
<p data-start="1794" data-end="1955">
<h3 id="to-nie-sprzedaz-jest-problemem" data-start="2013" data-end="2049">To nie sprzedaż jest problemem</h3>
<p data-start="2051" data-end="2138">Niższa sprzedaż bywa naturalna. Problemem jest <strong data-start="2100" data-end="2135">niższa efektywność i zyskowność</strong>.</p>
<p data-start="2140" data-end="2299">Bo jeśli hotel w listopadzie nie zarabia, to nie znaczy, że listopad jest winny.<br data-start="2220" data-end="2223" />Znaczy, że coś nie działa – <strong data-start="2251" data-end="2296">w kosztach, pozycjonowaniu albo strategii</strong>.</p>
<p data-start="2140" data-end="2299">
<h3 id="zmien-jezyk-zmienisz-wyniki" data-start="2306" data-end="2340">Zmień język, zmienisz wyniki</h3>
<p data-start="2342" data-end="2417">Najprostsze rozwiązanie? <strong data-start="2369" data-end="2415">Wyrzucić pojęcie „sezonowość” ze słownika.</strong></p>
<p data-start="2419" data-end="2608">Traktować każdy miesiąc jak projekt, a nie jak przerwę w pracy. Kreatywne, aktywne podejście do „niższych” okresów pozwala nie tylko ograniczyć straty, ale często <strong data-start="2586" data-end="2605">realnie zarobić</strong>.</p>
<p data-start="2610" data-end="2752">Wystarczy z taką samą uwagą podejść do marca, jak do lipca. Efekty widać błyskawicznie. Bo to nie miesiące sprzedają – tylko <strong data-start="2739" data-end="2749">ludzie</strong>.</p>
<p data-start="2610" data-end="2752">
<h3 id="skupienie-tam-gdzie-najmniej-potrzeba" data-start="2759" data-end="2803">Skupienie tam, gdzie najmniej potrzeba</h3>
<p data-start="2805" data-end="3000">Zawsze dziwiło mnie, że największa koncentracja zasobów idzie w terminy, które i tak się sprzedadzą. To jak <strong data-start="2917" data-end="2952">podlewać kwiaty podczas deszczu</strong>, a potem narzekać, że w sierpniu nie ma wody. Sprzedawać trzeba to, co <strong data-start="3027" data-end="3061">chcemy i potrzebujemy sprzedać</strong>, nie to, co sprzeda się samo.</p>
<p data-start="2805" data-end="3000">
<h3 id="sezon-trwa-caly-rok" data-start="3102" data-end="3127">Sezon trwa cały rok</h3>
<p data-start="3129" data-end="3279">Zmiana myślenia o sezonowości to <strong data-start="3162" data-end="3185">zmiana strategiczna</strong>. Przestajemy działać reaktywnie, a zaczynamy planować i zarządzać zyskiem przez cały rok. Bo <strong data-start="3284" data-end="3325">sezon w hotelarstwie trwa nieustannie</strong>.</p>
<p data-start="3129" data-end="3279"><br data-start="3326" data-end="3329" />Pytanie tylko, czy <strong data-start="3348" data-end="3411">Ty chcesz go prowadzić – czy pozwalasz, by prowadził Ciebie</strong>.</p>
<p data-start="3129" data-end="3279">
<p data-start="3129" data-end="3279"><strong data-start="300" data-end="317">Podsumowanie</strong></p>
<p data-start="3129" data-end="3279">Sezonowość to jedna z najczęściej powtarzanych wymówek w polskim hotelarstwie. Tymczasem zyskowność hoteli zależy nie od kalendarza, ale od jakości zarządzania – od planowania, analizy i aktywności w okresach, które zwykle uznaje się za „martwe”. Staram się pokazać, dlaczego warto odwrócić sposób myślenia o sezonowości, jak błędne podejście utrwala niską efektywność i jak strategiczne planowanie pozwala hotelom zarabiać przez cały rok – niezależnie od pory roku czy lokalizacji.</p>
<p data-start="3129" data-end="3279">
<p data-start="3129" data-end="3279">Foto: Giuseppe Arcimboldo, The Four Seasons, 1563-1573</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
