<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>upselling hotelowy &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/upselling-hotelowy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Mar 2026 06:50:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>upselling hotelowy &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>E-mail, dane gości i web capture kluczowe dla sprzedaży direct &#8211; wnioski z Hospitality Benchmark Report od Revinate</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/revinate-hospitality-benchmark-report/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 06:50:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[baza danych gości]]></category>
		<category><![CDATA[CRM hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[e-mail marketing w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[hotel marketing]]></category>
		<category><![CDATA[marketing hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[reputacja online hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[Revinate]]></category>
		<category><![CDATA[Revinate Hospitality Benchmark Report]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż bezpośrednia hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[upselling hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[web capture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11736</guid>

					<description><![CDATA[Raport Revinate Hospitality Benchmark pokazuje, jak e-mail marketing, jakość bazy danych gości i web capture wpływają na sprzedaż&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="15" data-end="208"><em><strong data-start="15" data-end="208">Raport Revinate Hospitality Benchmark pokazuje, jak e-mail marketing, jakość bazy danych gości i web capture wpływają na sprzedaż bezpośrednią hoteli oraz skuteczność komunikacji z gościem.</strong></em></p>
<p data-start="15" data-end="208">
<p data-start="116" data-end="567">Revinate opublikował najnowszą edycję <strong data-start="154" data-end="186">Hospitality Benchmark Report</strong>, globalnego raportu analizującego skuteczność marketingu i sprzedaży bezpośredniej w hotelarstwie. Opracowanie bazuje na danych z 2025 r., obejmujących <strong data-start="339" data-end="437">2,8 mld e-maili, 22 mln wiadomości SMS, 4,3 mln rozmów telefonicznych oraz 28 mln opinii gości</strong> z hoteli w Ameryce Północnej, Europie, na Bliskim Wschodzie i w regionie Azji i Pacyfiku.</p>
<p data-start="569" data-end="788">Raport koncentruje się na trzech obszarach marketingu bezpośredniego: <strong data-start="639" data-end="713">komunikacji e-mailowej, jakości baz danych gości oraz tzw. web capture</strong>, czyli pozyskiwaniu danych i opinii z całej obecności hotelu w internecie.</p>
<p data-start="569" data-end="788"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-11738" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-1024x576.jpeg" alt="" width="1024" height="576" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-1024x576.jpeg 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-300x169.jpeg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-768x432.jpeg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-1536x864.jpeg 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-380x214.jpeg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-800x450.jpeg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-1160x653.jpeg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p data-start="569" data-end="788">
<h1 data-section-id="11xq4ez" data-start="795" data-end="852"><span id="e-mail-nadal-jednym-z-najwazniejszych-kanalow-sprzedazy">E-mail nadal jednym z najważniejszych kanałów sprzedaży</span></h1>
<p data-start="854" data-end="987">Według raportu Revinate komunikacja e-mailowa pozostaje jednym z najskuteczniejszych narzędzi generowania rezerwacji bezpośrednich.</p>
<p data-start="989" data-end="1014">Benchmark pokazuje m.in.:</p>
<ul data-start="1016" data-end="1289">
<li data-section-id="1lbxa9o" data-start="1016" data-end="1069">
<p data-start="1018" data-end="1069"><strong data-start="1018" data-end="1066">newslettery osiągają średnio 33,6% open rate</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="eqxfgx" data-start="1070" data-end="1154">
<p data-start="1072" data-end="1154">średnia wartość rezerwacji wygenerowanej z newslettera wynosi <strong data-start="1134" data-end="1151">ok. 1 249 USD</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="lmms0g" data-start="1155" data-end="1289">
<p data-start="1157" data-end="1289">kampanie odzyskiwania porzuconych rezerwacji (cart abandonment) osiągają <strong data-start="1230" data-end="1248">5–6% konwersji</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1291" data-end="1450">Raport wskazuje również na rosnące znaczenie <strong data-start="1336" data-end="1383">kampanii upsellingowych wysyłanych e-mailem</strong>. Obecnie korzysta z nich <strong data-start="1409" data-end="1438">ok. 36% hoteli na świecie</strong>, przy czym:</p>
<ul data-start="1452" data-end="1635">
<li data-section-id="1ajz4hx" data-start="1452" data-end="1514">
<p data-start="1454" data-end="1514"><strong data-start="1454" data-end="1462">EMEA</strong> osiąga najwyższy poziom adopcji – <strong data-start="1497" data-end="1511">49% hoteli</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1w2wux2" data-start="1515" data-end="1534">
<p data-start="1517" data-end="1534"><strong data-start="1517" data-end="1525">APAC</strong> – 43%,</p>
</li>
<li data-section-id="z3on25" data-start="1535" data-end="1635">
<p data-start="1537" data-end="1635"><strong data-start="1537" data-end="1557">Ameryka Północna</strong> – 26%, choć notuje najszybszy wzrost.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1637" data-end="1768">Największą skuteczność upsellu osiągają kampanie wysyłane <strong data-start="1695" data-end="1726">tuż po dokonaniu rezerwacji</strong>. E-maile potwierdzające booking osiągają:</p>
<ul data-start="1770" data-end="1902">
<li data-section-id="zhrk09" data-start="1770" data-end="1794">
<p data-start="1772" data-end="1794"><strong data-start="1772" data-end="1791">67,3% open rate</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1y0vwjs" data-start="1795" data-end="1902">
<p data-start="1797" data-end="1902">średnio <strong data-start="1805" data-end="1861">86 USD dodatkowego przychodu z upsellu na rezerwację</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1904" data-end="1969">Jeśli chodzi o typy ofert, globalnie dominują upselle związane z:</p>
<ul data-start="1971" data-end="2197">
<li data-section-id="1kot34o" data-start="1971" data-end="2017">
<p data-start="1973" data-end="2017">gastronomią – <strong data-start="1987" data-end="2014">34% wszystkich kampanii</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1azdu2z" data-start="2018" data-end="2076">
<p data-start="2020" data-end="2076">wcześniejszym lub późniejszym zameldowaniem – <strong data-start="2066" data-end="2073">24%</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="15zpclo" data-start="2077" data-end="2123">
<p data-start="2079" data-end="2123">aktywnościami i doświadczeniami – <strong data-start="2113" data-end="2120">16%</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1v0inpz" data-start="2124" data-end="2197">
<p data-start="2126" data-end="2197">ofertami specjalnymi – <strong data-start="2149" data-end="2156">15%</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1 data-section-id="1raaf7e" data-start="2204" data-end="2247"><span id=""><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-11737 size-large" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-1024x576.jpeg" alt="" width="1024" height="576" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-1024x576.jpeg 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-300x169.jpeg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-768x432.jpeg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-1536x864.jpeg 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-380x214.jpeg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-800x450.jpeg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-1160x653.jpeg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></span></h1>
<h1 data-section-id="1raaf7e" data-start="2204" data-end="2247"><span id="jakosc-bazy-danych-gosci-coraz-wazniejsza">Jakość bazy danych gości coraz ważniejsza</span></h1>
<p data-start="2249" data-end="2348">Drugi obszar raportu dotyczy <strong data-start="2278" data-end="2297">database health</strong>, czyli jakości i kompletności danych o gościach.</p>
<p data-start="2350" data-end="2379">Z danych Revinate wynika, że:</p>
<ul data-start="2381" data-end="2588">
<li data-section-id="1c472b2" data-start="2381" data-end="2443">
<p data-start="2383" data-end="2443"><strong data-start="2383" data-end="2440">84% rekordów w Ameryce Północnej zawiera adres e-mail</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1clb7i" data-start="2444" data-end="2502">
<p data-start="2446" data-end="2502">w regionach <strong data-start="2458" data-end="2499">EMEA i APAC poziom ten wynosi ok. 64%</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1e9o18f" data-start="2503" data-end="2588">
<p data-start="2505" data-end="2588"><strong data-start="2505" data-end="2547">53–58% rekordów zawiera numer telefonu</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2590" data-end="2712">Według autorów raportu oznacza to znaczną przestrzeń do rozwoju komunikacji wielokanałowej, zwłaszcza przez SMS i telefon.</p>
<p data-start="2714" data-end="2779">Ciekawym wnioskiem jest również różnica między segmentami hoteli:</p>
<ul data-start="2781" data-end="3073">
<li data-section-id="19i1vik" data-start="2781" data-end="2876">
<p data-start="2783" data-end="2876"><strong data-start="2783" data-end="2812">małe obiekty (1–50 pokoi)</strong> osiągają najwyższy poziom pozyskiwania e-maili – <strong data-start="2862" data-end="2873">ok. 81%</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1wtj79j" data-start="2877" data-end="2950">
<p data-start="2879" data-end="2950">hotele ekonomiczne mają najwyższy udział numerów telefonów – <strong data-start="2940" data-end="2947">61%</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="jfert0" data-start="2951" data-end="3073">
<p data-start="2953" data-end="3073">segment luksusowy osiąga najwyższy poziom pozyskiwania adresów e-mail – <strong data-start="3025" data-end="3032">82%</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3075" data-end="3281">Jednocześnie aż <strong data-start="3091" data-end="3165">21% rekordów w bazach hoteli zawiera adresy e-mail maskowane przez OTA</strong>, co wskazuje na duży potencjał odzyskiwania relacji bezpośredniej z gośćmi.</p>
<p data-start="3283" data-end="3518">Raport wskazuje też na wymierną wartość danych: globalnie hotele generują średnio <strong data-start="3365" data-end="3432">9,85 USD przychodu z każdego poprawnie zapisanego adresu e-mail</strong> oraz <strong data-start="3438" data-end="3477">ok. 8 USD z każdego numeru telefonu</strong>.</p>
<p data-start="3283" data-end="3518">
<h1 data-section-id="1pnosle" data-start="3525" data-end="3572"><span id="web-capture-dane-i-opinie-z-calego-internetu">Web capture: dane i opinie z całego internetu</span></h1>
<p data-start="3574" data-end="3741">Trzeci analizowany obszar to <strong data-start="3603" data-end="3618">web capture</strong>, czyli pozyskiwanie danych o gościach z całej obecności hotelu w internecie – strony własnej, OTA oraz portali z opiniami.</p>
<p data-start="3743" data-end="3873">Raport wskazuje, że opinie online pozostają jednym z kluczowych czynników decyzji rezerwacyjnych, dlatego hotele powinny aktywnie:</p>
<ul data-start="3875" data-end="4004">
<li data-section-id="2z5tbw" data-start="3875" data-end="3900">
<p data-start="3877" data-end="3900">monitorować recenzje,</p>
</li>
<li data-section-id="fw5vzq" data-start="3901" data-end="3926">
<p data-start="3903" data-end="3926">odpowiadać na opinie,</p>
</li>
<li data-section-id="172h0q9" data-start="3927" data-end="4004">
<p data-start="3929" data-end="4004">zachęcać gości do ich publikowania.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4006" data-end="4064">Średnia liczba opinii znacząco różni się między regionami:</p>
<ul data-start="4066" data-end="4253">
<li data-section-id="wgiu3u" data-start="4066" data-end="4104">
<p data-start="4068" data-end="4104"><strong data-start="4068" data-end="4101">APAC – ok. 90 opinii na hotel</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="16xnl4o" data-start="4105" data-end="4155">
<p data-start="4107" data-end="4155"><strong data-start="4107" data-end="4152">Ameryka Północna – ok. 48 opinii na hotel</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="179xuct" data-start="4156" data-end="4253">
<p data-start="4158" data-end="4253"><strong data-start="4158" data-end="4210">EMEA notuje najszybszy wzrost – +24% rok do roku</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4255" data-end="4303">Zdaniem Revinate większa liczba opinii poprawia:</p>
<ul data-start="4305" data-end="4454">
<li data-section-id="1plrw97" data-start="4305" data-end="4350">
<p data-start="4307" data-end="4350">widoczność hotelu w wyszukiwarkach i OTA,</p>
</li>
<li data-section-id="1aujbn6" data-start="4351" data-end="4375">
<p data-start="4353" data-end="4375">wiarygodność oferty,</p>
</li>
<li data-section-id="1apnjgq" data-start="4376" data-end="4454">
<p data-start="4378" data-end="4454">współczynnik konwersji rezerwacji.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h1 data-section-id="iflrkx" data-start="4461" data-end="4506"><span id="dane-jako-fundament-sprzedazy-bezposredniej">Dane jako fundament sprzedaży bezpośredniej</span></h1>
<p data-start="4508" data-end="4628">Autorzy raportu podkreślają, że <strong data-start="4540" data-end="4625">skuteczność wszystkich kanałów marketingowych zależy od jakości danych o gościach</strong>.</p>
<p data-start="4630" data-end="4666">Kompletne profile gości umożliwiają:</p>
<ul data-start="4668" data-end="4830">
<li data-section-id="1y5iq7" data-start="4668" data-end="4699">
<p data-start="4670" data-end="4699">personalizację komunikacji,</p>
</li>
<li data-section-id="12we0dk" data-start="4700" data-end="4741">
<p data-start="4702" data-end="4741">skuteczniejsze kampanie marketingowe,</p>
</li>
<li data-section-id="1sj6n5n" data-start="4742" data-end="4830">
<p data-start="4744" data-end="4830">zwiększenie udziału sprzedaży bezpośredniej.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4832" data-end="5044">Dlatego – według Revinate – kluczowe dla hoteli jest dziś nie tylko zwiększanie liczby kontaktów w bazie, ale przede wszystkim <strong data-start="4959" data-end="5043">utrzymywanie ich aktualności oraz aktywne wykorzystywanie w komunikacji z gośćmi</strong>.</p>
<p data-start="4832" data-end="5044">
<h3 data-section-id="v16s9i" data-start="0" data-end="42"><span id="metodologia-raportu-i-dostep-do-zrodla">Metodologia raportu i dostęp do źródła</span></h3>
<p data-start="44" data-end="974" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Raport Revinate opiera się na analizie dużego zbioru danych operacyjnych pochodzących z hoteli korzystających z platformy tej firmy. W edycji 2025 wykorzystano m.in. <strong data-start="210" data-end="383">2,8 miliarda wysłanych e-maili marketingowych i transakcyjnych, 22 miliony wiadomości SMS, 4,3 miliona rozmów telefonicznych z gośćmi oraz około 28 milionów opinii gości</strong>. Dane pochodzą z obiektów hotelowych w <strong data-start="423" data-end="507">Ameryce Północnej, Europie, na Bliskim Wschodzie oraz w regionie Azji i Pacyfiku</strong>, co pozwala porównać wyniki między regionami i segmentami rynku. Jednocześnie autorzy raportu zwracają uwagę na jego naturalne ograniczenia – analiza obejmuje wyłącznie hotele korzystające z technologii Revinate, a przedstawione wskaźniki są <strong data-start="750" data-end="809">benchmarkiem dla marketingu CRM i komunikacji z gościem</strong>, a nie pełnym obrazem całej branży hotelarskiej. <a href="https://www.revinate.com/hospitality-benchmark-report/" target="_blank" rel="noopener">Pełny raport dostępny jest publicznie na stronie Revinate</a>.</p>
<h3 data-section-id="gy8yr1" data-start="215" data-end="233"><span id="podsumowanie">Podsumowanie</span></h3>
<p data-start="234" data-end="743">Najnowszy <strong data-start="244" data-end="285">Revinate Hospitality Benchmark Report</strong> analizuje miliardy interakcji marketingowych hoteli i wskazuje, że największy wpływ na sprzedaż direct mają trzy obszary: skuteczność e-mail marketingu, jakość bazy danych gości oraz zdolność hoteli do pozyskiwania danych i opinii z internetu. Raport pokazuje, że dobrze zarządzana baza kontaktów i spersonalizowana komunikacja z gościem przekładają się na wyższe konwersje, dodatkowe przychody z upsellingu oraz większą skuteczność sprzedaży bezpośredniej.</p>
<p data-start="234" data-end="743">
<p data-start="234" data-end="743">Źródło: revinate.com/hospitality-benchmark-report</p>
<p data-start="234" data-end="743">Grafika: revinate.com, AI/ChatGPT</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Płatne upgrade’y w hotelu: modele warunkowe i licytacyjne skuteczniejsze niż cena gwarantowana</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/upgrade-w-hotelu-pokoju-hotel-bid-conditional/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 07:31:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Revenue Management]]></category>
		<category><![CDATA[Badania naukowe]]></category>
		<category><![CDATA[badania hotelarskie]]></category>
		<category><![CDATA[doświadczenie gościa]]></category>
		<category><![CDATA[hotel pricing]]></category>
		<category><![CDATA[hotel revenue strategy]]></category>
		<category><![CDATA[hotelarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[pricing w hotelach]]></category>
		<category><![CDATA[revenue management]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż dodatkowa w hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż pokoi]]></category>
		<category><![CDATA[upgrade pokoju]]></category>
		<category><![CDATA[upselling hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie przychodami]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11716</guid>

					<description><![CDATA[Czy hotelowy upgrade zawsze powinien być gwarantowany? Najnowsze badanie pokazuje, że niekoniecznie. Modele warunkowe i licytacyjne mogą generować&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="0" data-end="261"><strong><em>Czy hotelowy upgrade zawsze powinien być gwarantowany? Najnowsze badanie pokazuje, że niekoniecznie. Modele warunkowe i licytacyjne mogą generować większe zainteresowanie gości oraz wyższy potencjał przychodowy niż klasyczny upgrade gwarantowany.</em></strong></p>
<div class="text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1">
<div class="flex max-w-full flex-col gap-4 grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="cb8867e4-68a6-4cad-a743-8cd13b4c9a91" data-message-model-slug="gpt-5-3">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling">
<p data-start="70" data-end="695">W hotelarstwie przez lata przyzwyczailiśmy się do prostego założenia: jeśli gość ma dopłacić za lepszy pokój, najwyższą skuteczność powinna mieć oferta pewna, jasna i natychmiast potwierdzona. Logika operacyjna to lubi. Logika revenue management też długo to lubiła. Najnowsze badanie Noone, B. M., &amp; Mattila, A. S.: <em data-start="1300" data-end="1409">Fee-Based Upgrading for Hotel Revenue Management: Conditional and Bid Models Outperform Guaranteed Upgrades </em>opublikowane w <em data-start="370" data-end="401">Cornell Hospitality Quarterly</em> pokazuje jednak coś znacznie ciekawszego – i dla wielu hoteli zapewne nieoczywistego. Otóż wcale nie model gwarantowanego upgrade’u okazuje się najatrakcyjniejszy dla klienta. Lepsze wyniki osiągają rozwiązania warunkowe i licytacyjne. A więc właśnie te, które wprowadzają element niepewności.</p>
<p data-start="697" data-end="1029">To ważna obserwacja, bo dotyczy nie tylko samego upsellingu pokoi. Dotyczy szerszego pytania o to, jak gość postrzega wartość, ryzyko i okazję cenową w hotelu. A także – co jeszcze ważniejsze – jak hotel powinien projektować ofertę premium, jeśli chce maksymalizować przychód bez niepotrzebnego psucia podstawowej struktury cenowej.</p>
<h2 data-section-id="fxrvnc" data-start="1036" data-end="1077"><span id="trzy-modele-trzy-rozne-logiki-decyzji">Trzy modele, trzy różne logiki decyzji</span></h2>
<p data-start="1079" data-end="1157">Autorzy porównali trzy najczęściej spotykane online modele płatnego upgrade’u:</p>
<ul data-start="1159" data-end="1481">
<li data-section-id="1oy9xup" data-start="1159" data-end="1247">
<p data-start="1161" data-end="1247"><strong data-start="1161" data-end="1175">Guaranteed</strong> – gość płaci określoną kwotę i od razu otrzymuje potwierdzony upgrade</p>
</li>
<li data-section-id="2bq5eh" data-start="1248" data-end="1394">
<p data-start="1250" data-end="1394"><strong data-start="1250" data-end="1265">Conditional</strong> – opłata jest niższa, ale sam upgrade zostaje przyznany dopiero przy przyjeździe, jeśli hotel nadal dysponuje wyższą kategorią</p>
</li>
<li data-section-id="1ji1z3t" data-start="1395" data-end="1481">
<p data-start="1397" data-end="1481"><strong data-start="1397" data-end="1404">Bid</strong> – gość sam proponuje cenę, a hotel później decyduje, czy ofertę zaakceptować</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1483" data-end="1743">Na poziomie czysto operacyjnym mogłoby się wydawać, że model <strong data-start="1544" data-end="1558">Guaranteed</strong> ma przewagę. Jest przejrzysty, łatwy do wyjaśnienia, prosty dla recepcji i wygodny dla systemów. Tymczasem badanie pokazuje, że dla konsumenta ta prostota nie musi być najważniejsza.</p>
<p data-start="1745" data-end="1902">Bo klient nie ocenia upgrade’u wyłącznie przez pryzmat porządku procesu. Ocenia go przez pryzmat własnej percepcji zysku. A ta logika bywa inna niż hotelowa.</p>
<h2 data-section-id="1eua3or" data-start="1909" data-end="1958"><span id="punkt-wyjscia-jest-kluczowy-gosc-juz-ma-pokoj">Punkt wyjścia jest kluczowy: gość już ma pokój</span></h2>
<p data-start="1960" data-end="2190">To chyba najważniejszy wniosek z całego artykułu. Klient, któremu proponujemy upgrade, nie startuje z punktu braku. On już ma kupiony pokój bazowy i – co istotne – najczęściej jest z tej podstawowej opcji wystarczająco zadowolony.</p>
<p data-start="2192" data-end="2352">Upgrade nie rozwiązuje więc problemu pierwszej potrzeby. Nie jest koniecznością. Jest opcjonalnym polepszeniem doświadczenia. Czymś „miłym”, ale nie niezbędnym.</p>
<p data-start="2354" data-end="2635">I właśnie dlatego część gości jest gotowa wymienić pewność na potencjalną oszczędność. Jeśli pokój standardowy i tak spełnia ich oczekiwania, brak gwarancji upgrade’u nie boli aż tak bardzo. Możliwość uzyskania czegoś lepszego taniej staje się natomiast psychologicznie atrakcyjna.</p>
<p data-start="2637" data-end="2673">To odwraca intuicję wielu hotelarzy.</p>
<p data-start="2675" data-end="2785">Problemem nie jest więc sama niepewność. Problemem jest to, czy gość czuje, że niepewność ma sens ekonomiczny.</p>
<h2 data-section-id="1hggq1x" data-start="2792" data-end="2850"><span id="dlaczego-model-warunkowy-dziala-lepiej-niz-gwarantowany">Dlaczego model warunkowy działa lepiej niż gwarantowany</span></h2>
<p data-start="2852" data-end="3087">W modelu <strong data-start="2861" data-end="2876">Conditional</strong> mechanizm jest stosunkowo prosty. Hotel pokazuje cenę upgrade’u gwarantowanego jako punkt odniesienia, a następnie oferuje wariant tańszy, ale niepewny. Gość widzi więc realną, łatwą do zrozumienia oszczędność.</p>
<p data-start="3089" data-end="3166">Nie musi interpretować skomplikowanej wartości. Różnica cenowa jest czytelna.</p>
<p data-start="3168" data-end="3311">Badanie pokazuje, że właśnie ten element – <strong data-start="3211" data-end="3239">postrzegane oszczędności</strong> – silnie podnosi atrakcyjność takiej oferty i zwiększa intencję zakupu.</p>
<p data-start="3313" data-end="3458">To ma duże znaczenie praktyczne. Hotele bardzo często przeceniają rolę samego produktu premium, a nie doceniają znaczenia konstrukcji porównania.</p>
<p data-start="3460" data-end="3656">Tymczasem gość nie podejmuje decyzji o upgrade’ie w próżni. Podejmuje ją wobec ceny referencyjnej. Jeśli widzi, że może otrzymać podobną wartość taniej, uruchamia się klasyczny mechanizm „okazji”.</p>
<p data-start="3658" data-end="3714">A okazje sprzedają się często skuteczniej niż gwarancje.</p>
<h2 data-section-id="1hsb0ib" data-start="3721" data-end="3770"><span id="bid-czyli-kiedy-autonomia-staje-sie-wartoscia">Bid, czyli kiedy autonomia staje się wartością</span></h2>
<p data-start="3772" data-end="3809">Jeszcze ciekawszy jest model <strong data-start="3801" data-end="3808">Bid</strong>.</p>
<p data-start="3811" data-end="3981">W nim gość nie tylko widzi potencjalną oszczędność wobec ceny gwarantowanej. Otrzymuje również coś, czego nie daje mu żaden inny wariant – <strong data-start="3950" data-end="3980">poczucie autonomii cenowej</strong>.</p>
<p data-start="3983" data-end="4034">Może sam określić, ile dla niego wart jest upgrade.</p>
<p data-start="4036" data-end="4105">I to właśnie ten element okazuje się niezwykle silny psychologicznie.</p>
<p data-start="4107" data-end="4167">To nie jest błahy detal interfejsu. To zmiana logiki wyceny.</p>
<p data-start="4169" data-end="4375">Gość nie pyta już tylko, czy upgrade jest wart ceny ustalonej przez hotel. Zaczyna pytać, ile sam chce za niego zapłacić. A to przesuwa środek ciężkości z obrony przed kosztem na subiektywną ocenę wartości.</p>
<p data-start="4377" data-end="4542">Badanie sugeruje, że właśnie dzięki temu model <strong data-start="4424" data-end="4431">Bid</strong> może być nie tylko atrakcyjny dla klienta, ale też szczególnie interesujący z perspektywy przychodowej hotelu.</p>
<p data-start="4544" data-end="4746">Rozrzut deklarowanych kwot był szeroki, co pokazuje potencjał uchwycenia bardzo różnych poziomów gotowości do zapłaty. Średnia oferta wyniosła <strong data-start="4687" data-end="4703">31,63 dolara</strong>, ale zakres sięgał od <strong data-start="4726" data-end="4745">5 do 60 dolarów</strong>.</p>
<p data-start="4748" data-end="4773">I tu dochodzimy do sedna.</p>
<p data-start="4775" data-end="4940">Dla revenue managera <strong data-start="4796" data-end="4803">Bid</strong> nie jest wyłącznie gadżetem sprzedażowym. To narzędzie pozwalające lepiej monetyzować zróżnicowaną percepcję wartości po stronie popytu.</p>
<p data-start="4942" data-end="4996">Innymi słowy – nie każdy gość wyceni upgrade tak samo.</p>
<p data-start="4998" data-end="5054">Model licytacyjny pozwala ten fakt wreszcie wykorzystać.</p>
<h2 data-section-id="15dl9f4" data-start="5061" data-end="5117"><span id="pewnosc-nie-znika-po-prostu-przestaje-byc-dominujaca">Pewność nie znika. Po prostu przestaje być dominująca</span></h2>
<p data-start="5119" data-end="5181">Nie znaczy to oczywiście, że model <strong data-start="5154" data-end="5168">Guaranteed</strong> jest błędem.</p>
<p data-start="5183" data-end="5411">Badanie pokazuje wyraźnie, że część gości wybierała go właśnie z powodu <strong data-start="5255" data-end="5277">pewności rezultatu</strong>. To nadal istotna grupa – zwłaszcza tam, gdzie upgrade jest integralną częścią planowanego doświadczenia pobytowego, a nie dodatkiem.</p>
<p data-start="5413" data-end="5524">Są klienci, którzy nie chcą „grać” w standby ani składać ofert. Wolą zapłacić więcej i wiedzieć, na czym stoją.</p>
<p data-start="5526" data-end="5560">Ale problem polega na czymś innym.</p>
<p data-start="5562" data-end="5659">W ujęciu zbiorczym sama pewność nie wystarczyła, by wygrać z kombinacją oszczędności i autonomii.</p>
<p data-start="5661" data-end="5771">Dla większości badanych wyższa pewność modelu <strong data-start="5707" data-end="5721">Guaranteed</strong> nie przełożyła się na wyższą atrakcyjność oferty.</p>
<p data-start="5773" data-end="5817">To wniosek niewygodny, ale bardzo potrzebny.</p>
<p data-start="5819" data-end="6012">Pokazuje bowiem, że z perspektywy klienta przewaga modelu gwarantowanego może być przeceniana przez hotelarzy, bo lepiej odpowiada ich potrzebie kontroli niż faktycznej logice zakupowej gościa.</p>
<h2 data-section-id="1wzqhqr" data-start="6019" data-end="6049"><span id="co-z-tego-wynika-dla-hoteli">Co z tego wynika dla hoteli</span></h2>
<p data-start="6051" data-end="6268">Po pierwsze – upgrade nie powinien być traktowany wyłącznie jako dodatkowy produkt do dopchnięcia na ścieżce zakupowej. To instrument <strong data-start="6185" data-end="6207">revenue management</strong>, <strong><em>który wymaga świadomego zaprojektowania psychologii oferty</em></strong>.</p>
<p data-start="6270" data-end="6477">Sam fakt, że hotel ma lepszy pokój do sprzedania, nie rozstrzyga jeszcze, jaką konstrukcję oferty należy wybrać. Równie ważne jest to, jak gość będzie interpretował relację między wartością, ceną i ryzykiem.</p>
<p data-start="6479" data-end="6637">Po drugie – <strong data-start="6491" data-end="6528">wartość referencyjna ma znaczenie</strong>. Jeśli hotel komunikuje upgrade wyłącznie jako „dopłać X”, rezygnuje z ważnej części mechanizmu decyzyjnego.</p>
<p data-start="6639" data-end="6814">Dopiero pokazanie ceny odniesienia i alternatywy uruchamia efekt postrzeganych oszczędności. A to, jak pokazuje badanie, jest jednym z głównych motorów zainteresowania ofertą.</p>
<p data-start="6816" data-end="6993">Po trzecie – modele <strong data-start="6836" data-end="6851">Conditional</strong> i <strong data-start="6854" data-end="6861">Bid</strong> są szczególnie sensowne tam, gdzie hotel chce monetyzować niesprzedaną wyższą kategorię bez nadmiernego naruszania stawek bazowych.</p>
<p data-start="6995" data-end="7147">To szczególnie ważne dla obiektów, które chcą zachować integralność polityki cenowej, a jednocześnie nie oddawać potencjału premium inventory bez walki.</p>
<p data-start="7149" data-end="7251">Po czwarte – <strong data-start="7162" data-end="7216">nie każdy segment klienta będzie reagował tak samo</strong>. I tu zaczyna się prawdziwa praca.</p>
<p data-start="7253" data-end="7432">Bo z badania nie wynika, że jeden model powinien zastąpić wszystkie inne. Wynika raczej, że hotele powinny odejść od myślenia, iż gwarancja jest domyślnie najlepszym rozwiązaniem.</p>
<p data-start="7434" data-end="7556">Dla jednych gości wygra pewność. Dla innych oszczędność. Dla jeszcze innych – możliwość samodzielnego określenia ceny.</p>
<h2 data-section-id="6yfwqs" data-start="7563" data-end="7594"><span id="jest-tez-druga-strona-medalu">Jest też druga strona medalu</span></h2>
<p data-start="7596" data-end="7708">Warto zauważyć, że ponad <strong data-start="7621" data-end="7669">jedna trzecia uczestników pierwszego badania</strong> w ogóle nie wybrała żadnego upgrade’u.</p>
<p data-start="7710" data-end="7748">Główne powody były dość przewidywalne:</p>
<ul data-start="7750" data-end="7873">
<li data-section-id="5xb7j5" data-start="7750" data-end="7787">
<p data-start="7752" data-end="7787">satysfakcja z pokoju podstawowego</p>
</li>
<li data-section-id="lzjg7w" data-start="7788" data-end="7814">
<p data-start="7790" data-end="7814">opór przed wyższą ceną</p>
</li>
<li data-section-id="2maau6" data-start="7815" data-end="7873">
<p data-start="7817" data-end="7873">przekonanie, że upgrade nie daje wystarczającej wartości</p>
</li>
</ul>
<p data-start="7875" data-end="7898">To ważne przypomnienie.</p>
<p data-start="7900" data-end="8008">Nie każdy niesprzedany upgrade jest porażką procesu. Część klientów po prostu nie ma motywacji, by dopłacać.</p>
<p data-start="8010" data-end="8186">I nie chodzi zawsze o błędny wording, złą prezentację czy zbyt małą presję sprzedażową. Czasem chodzi o coś prostszego – oferta premium nie jest dla nich wystarczająco istotna.</p>
<p data-start="8188" data-end="8276">Dlatego równie ważne jak dobór modelu sprzedaży jest pytanie o samą zawartość upgrade’u.</p>
<p data-start="8278" data-end="8367"><strong data-start="8278" data-end="8367">Czy faktycznie niesie widoczną wartość? Czy tylko technicznie oznacza „lepszy pokój”?</strong></p>
<h2 data-section-id="1f1x18o" data-start="8374" data-end="8416"><span id="ograniczenia-o-ktorych-trzeba-pamietac">Ograniczenia, o których trzeba pamiętać</span></h2>
<p data-start="8418" data-end="8486">Jak każde badanie eksperymentalne, również to ma swoje ograniczenia.</p>
<ul data-start="8488" data-end="8605">
<li data-section-id="gi9sjk" data-start="8488" data-end="8521">
<p data-start="8490" data-end="8521">scenariusze były hipotetyczne</p>
</li>
<li data-section-id="u5ly4l" data-start="8522" data-end="8561">
<p data-start="8524" data-end="8561">próba badawcza nie była bardzo duża</p>
</li>
<li data-section-id="1w1jfth" data-start="8562" data-end="8605">
<p data-start="8564" data-end="8605">układ cenowy dotyczył konkretnej sytuacji</p>
</li>
</ul>
<p data-start="8607" data-end="8700">To nie jest więc uniwersalny wzór matematyczny do bezrefleksyjnego wdrożenia w każdym hotelu.</p>
<p data-start="8702" data-end="8725">Ale nie o to tu chodzi.</p>
<p data-start="8727" data-end="8907">Najcenniejsza wartość tego badania nie polega na dostarczeniu jednej gotowej odpowiedzi. Polega na podważeniu wygodnego przekonania, że klient zawsze najbardziej ceni to, co pewne.</p>
<p data-start="8909" data-end="9076">W praktyce hotelowej bywa dokładnie odwrotnie – szczególnie wtedy, gdy produkt bazowy już został zaakceptowany, a upgrade jest tylko możliwością poprawy doświadczenia.</p>
<h2 data-section-id="1mukk7b" data-start="9083" data-end="9093"><span id="wniosek">Wniosek</span></h2>
<p data-start="9095" data-end="9187">Największa siła tego artykułu nie tkwi w tym, że promuje model <strong data-start="9158" data-end="9165">Bid</strong> albo <strong data-start="9171" data-end="9186">Conditional</strong>.</p>
<p data-start="9189" data-end="9247">Tkwi w tym, że przypomina hotelarstwu coś fundamentalnego:</p>
<p data-start="9249" data-end="9346"><strong data-start="9249" data-end="9346">gość nie kupuje logiki operacyjnej hotelu. Gość kupuje własne poczucie wartości transakcji.</strong></p>
<p data-start="9348" data-end="9406">I właśnie dlatego upgrade gwarantowany nie zawsze wygrywa.</p>
<p data-start="9408" data-end="9504" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Czasem wygrywa ten, który daje mniej pewności – ale więcej sensu ekonomicznego w oczach klienta.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start"></div>
</div>
</div>
<h2 data-section-id="1pmrlxq" data-start="268" data-end="283"><span id="podsumowanie">Podsumowanie</span></h2>
<p data-start="285" data-end="623">Badanie opublikowane w <em data-start="308" data-end="339">Cornell Hospitality Quarterly</em> pokazuje, że <strong data-start="353" data-end="491">modele płatnych upgrade’ów oparte na niepewności – Conditional i Bid – mogą być dla gości bardziej atrakcyjne niż upgrade gwarantowany</strong>. Kluczową rolę odgrywają tu czynniki psychologiczne: przede wszystkim <strong data-start="562" data-end="622">postrzegane oszczędności oraz autonomia w ustalaniu ceny</strong>.</p>
<p data-start="625" data-end="927">Ponieważ punkt wyjścia stanowi już zaakceptowany pokój bazowy, upgrade jest traktowany jako opcjonalny bonus, a nie konieczność. W takiej sytuacji wielu gości jest skłonnych zrezygnować z pewności rezultatu w zamian za potencjalnie niższą cenę lub możliwość samodzielnego określenia wartości upgrade’u.</p>
<p data-start="929" data-end="1243">Z perspektywy hotelu oznacza to, że <strong data-start="965" data-end="1046">upselling pokoi nie powinien ograniczać się wyłącznie do ofert gwarantowanych</strong>. Modele Conditional i Bid mogą pozwalać lepiej monetyzować niesprzedane pokoje wyższych kategorii, a jednocześnie lepiej wykorzystywać zróżnicowaną gotowość klientów do zapłaty za wyższy standard.</p>
<h2 data-section-id="1b5elec" data-start="1250" data-end="1259"><span id="zrodlo">Źródło</span></h2>
<p data-start="1261" data-end="1487" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Noone, B. M., &amp; Mattila, A. S. (2026). <em data-start="1300" data-end="1409">Fee-Based Upgrading for Hotel Revenue Management: Conditional and Bid Models Outperform Guaranteed Upgrades</em>. <strong data-start="1411" data-end="1444">Cornell Hospitality Quarterly</strong>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
