<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>sieci hotelowe &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/sieci-hotelowe/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Jan 2026 08:02:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>sieci hotelowe &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Choice Hotels uruchamia globalną kampanię opartą na wartościach podróżowania</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/globalna-kampania-marketingowa-choice-hotels/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2026 08:02:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kreacje&Inspiracje]]></category>
		<category><![CDATA[branża hotelarska]]></category>
		<category><![CDATA[Choice Hotels International]]></category>
		<category><![CDATA[hospitality marketing]]></category>
		<category><![CDATA[kampania reklamowa]]></category>
		<category><![CDATA[marketing hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[podróże]]></category>
		<category><![CDATA[rynek hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[sieci hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[strategia marketingowa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11486</guid>

					<description><![CDATA[Choice Hotels International uruchamia nową globalną kampanię marketingową skoncentrowaną na wartościach związanych z podróżowaniem. Inicjatywa, ogłoszona 20 stycznia&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong><span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Choice Hotels International</span></span> uruchamia nową globalną kampanię marketingową skoncentrowaną na wartościach związanych z podróżowaniem. Inicjatywa, ogłoszona 20 stycznia 2026 roku, ma wzmacniać spójny przekaz marek grupy na rynkach międzynarodowych i odpowiadać na zmieniające się oczekiwania gości.</strong></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Choice Hotels International</strong> ogłosiła start nowej, globalnej kampanii marketingowej skoncentrowanej na wartościach związanych z podróżowaniem. Inicjatywa została uruchomiona 20 stycznia 2026 roku i obejmuje rynki międzynarodowe.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/W9cHq_dc6X0?si=WYYm_ki4q7qJ6Nmi" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Kampania została zaprojektowana jako długofalowa platforma komunikacyjna dla całej grupy marek Choice Hotels. Jej głównym założeniem jest podkreślenie roli podróży w realizacji osobistych i zawodowych celów gości oraz znaczenia hoteli jako elementu wspierającego te potrzeby.</p>
<p>Jak informuje spółka, przekaz kampanii ma akcentować funkcjonalność, dostępność oraz spójność doświadczeń oferowanych przez portfolio marek Choice Hotels w różnych segmentach rynku.</p>
<p>Działania realizowane będą w kanałach cyfrowych, mediach tradycyjnych oraz w bezpośrednich punktach styku z gościem. Obejmują m.in. reklamy wideo, komunikację online oraz materiały wykorzystywane w hotelach, przy zachowaniu jednolitego globalnego przekazu dostosowanego do lokalnych rynków.</p>
<p>Choice Hotels wskazuje, że inicjatywa stanowi odpowiedź na zmieniające się oczekiwania podróżnych, którzy coraz częściej kierują się nie tylko ceną i lokalizacją, lecz także zgodnością oferty z własnymi wartościami i stylem życia. Kampania jest elementem szerszej strategii marketingowej spółki na kolejne lata.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Źródło:</strong> media.choicehotels.com via hotelnewsresource.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Soft brand hotelowy – czy to naprawdę ma sens?</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/soft-brand-hotelowy-czy-to-naprawde-ma-sens/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 09:15:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Inwestycje]]></category>
		<category><![CDATA[Zarządzanie]]></category>
		<category><![CDATA[branding hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[inwestycje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[marka hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[niezależny hotel]]></category>
		<category><![CDATA[pozycjonowanie hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[rentowność hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[sieci hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[soft brand hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[soft brand w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[strategia hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie hotelem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11303</guid>

					<description><![CDATA[Soft brand hotelowy – kompromis czy strategiczna pułapka? Soft brand hotelowy bywa przedstawiany jako bezpieczna alternatywa między niezależnością&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 id="soft-brand-hotelowy-kompromis-czy-strategiczna-pulapka">Soft brand hotelowy – kompromis czy strategiczna pułapka?</h1>
<p><em><strong>Soft brand hotelowy bywa przedstawiany jako bezpieczna alternatywa między niezależnością a siecią. W praktyce często oznacza utratę własnej tożsamości, wysokie koszty i pozorne bezpieczeństwo zamiast realnej strategii. Sprawdź, kiedy soft brand ma sens, a kiedy blokuje długoterminową wartość hotelu.</strong></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p data-start="54" data-end="281">Soft brandy hotelowe od kilku lat robią się coraz bardziej popularne na rynku hotelowym. Są komunikowane jako <strong data-start="141" data-end="157">złoty środek</strong> między pełną niezależnością a wejściem do klasycznej sieci. Trochę marki, trochę autonomii, trochę „bezpiecznego parasola”.</p>
<p data-start="283" data-end="313">Brzmi rozsądnie. Nawet bardzo.</p>
<p data-start="315" data-end="479">Problem zaczyna się wtedy, gdy na chwilę odłożymy marketingowe hasła i zaczniemy <strong data-start="396" data-end="431">analizować ten model na chłodno</strong>.</p>
<p data-start="481" data-end="525">I wtedy obraz robi się co najmniej osobliwy.</p>
<h2 id="jak-wyglada-uklad-soft-brandowy-w-praktyce" data-start="532" data-end="582"><strong data-start="535" data-end="582">Jak wygląda układ soft brandowy w praktyce?</strong></h2>
<p data-start="584" data-end="650">Jeśli uprościć to do fundamentów, układ soft brandowy wygląda tak:</p>
<ul>
<li data-start="652" data-end="746"><strong data-start="654" data-end="690">nie dostajesz pełnoprawnej marki</strong>,</li>
<li data-start="652" data-end="746"><strong data-start="696" data-end="715">oddajesz w znacznej mierze własną</strong>,</li>
<li data-start="652" data-end="746"><strong data-start="721" data-end="745">płacisz jak za markę</strong>.</li>
</ul>
<p data-start="748" data-end="1037">Nie kupujesz brandu, który sam z siebie generuje popyt, rozpoznawalność i premię cenową. Jednocześnie Twoja własna nazwa, narracja i sposób komunikacji muszą zostać podporządkowane parasolowi sieci. <em><strong>Na końcu wciąż pojawiają się realne koszty: opłaty, audyty, standardy, procedury i ograniczenia</strong></em>.</p>
<p data-start="1039" data-end="1155">Już na tym etapie widać, że to <strong data-start="1070" data-end="1092">układ asymetryczny</strong>. Ryzyko zostaje po stronie hotelu. Wartość – jest rozmyta.</p>
<h2 id="know-how-sieci-realna-wartosc-czy-obietnica" data-start="1162" data-end="1215"><strong data-start="1165" data-end="1215">Know-how sieci – realna wartość czy obietnica?</strong></h2>
<p data-start="1217" data-end="1322">Najczęstszy argument w obronie soft brandów brzmi: <em data-start="1268" data-end="1296">„dostajesz know-how sieci”</em>. I warto tu być uczciwym.</p>
<p data-start="1324" data-end="1464">Tak – <strong data-start="1330" data-end="1355">know-how bywa pomocne</strong>. Systemy, procedury, doświadczenia z innych obiektów mogą coś uporządkować. Problem w tym, że bardzo często:</p>
<ul>
<li data-start="1466" data-end="1697">jest <strong data-start="1473" data-end="1488">zbyt ogólne</strong>,</li>
<li data-start="1466" data-end="1697"><strong data-start="1494" data-end="1534">niedostosowane do konkretnego hotelu</strong>,</li>
<li data-start="1466" data-end="1697">oparte na <em data-start="1550" data-end="1566">best practices</em>, które działają gdzie indziej, ale niekoniecznie tu,</li>
<li data-start="1466" data-end="1697"><strong data-start="1626" data-end="1667">nie uzasadnia kosztów oraz ograniczeń</strong>, które przyjmujesz na siebie.</li>
</ul>
<p data-start="1699" data-end="1895">W praktyce oznacza to m.in. <strong data-start="1727" data-end="1760">ograniczenie własnej promocji</strong>, podporządkowanie komunikacji standardom sieci, <strong data-start="1809" data-end="1849">utrudnioną dystrybucję poza systemem</strong> oraz mniejszą elastyczność cenową i ofertową.</p>
<p data-start="1897" data-end="2013">To nie jest „lekka współpraca partnerska”. To <strong data-start="1945" data-end="1981">realne ograniczenie decyzyjności</strong> w kluczowych obszarach biznesu.</p>
<h2 id="dystrybucja-sieciowa-jako-argument-to-za-malo" data-start="2020" data-end="2073"><strong data-start="2023" data-end="2073">Dystrybucja sieciowa jako argument? To za mało</strong></h2>
<p data-start="2075" data-end="2268">Kolejny często powtarzany argument brzmi: <em data-start="2117" data-end="2146">„sieć dowiezie dystrybucję”</em>. Tylko że jeśli <strong data-start="2163" data-end="2227">Twój hotel stoi biznesowo wyłącznie na dystrybucji sieciowej</strong>, to problemem nie jest brak soft brandu.</p>
<p data-start="2270" data-end="2304">Problem jest <strong data-start="2283" data-end="2303">znacznie głębszy</strong>.</p>
<p data-start="2306" data-end="2412">I co ważne – to <strong data-start="2322" data-end="2353">nie jest problem operacyjny</strong>, tylko <strong data-start="2361" data-end="2377">strategiczny</strong>, na poziomie inwestycyjnym hotelu.</p>
<p data-start="2414" data-end="2426">Dystrybucja:</p>
<ul>
<li data-start="2428" data-end="2542">nie zastąpi <strong data-start="2442" data-end="2460">pozycjonowania</strong>,</li>
<li data-start="2428" data-end="2542">nie zbuduje <strong data-start="2478" data-end="2492">lojalności</strong>,</li>
<li data-start="2428" data-end="2542">nie stworzy <strong data-start="2510" data-end="2541">powtarzalnego powodu wyboru</strong>.</li>
</ul>
<p data-start="2544" data-end="2703">Jeżeli bez logo sieci Twój hotel znika z rynku, to nie znaczy, że potrzebujesz soft brandu. To znaczy, że <strong data-start="2650" data-end="2702">nigdy nie zbudowałeś własnej propozycji wartości</strong> – a dystrybucja została podstawiona w miejsce strategii. Jeśli chcesz zobaczyć ten mechanizm na szerszym tle, to wątek „dystrybucja jako proteza” dobrze widać też przy analizie nowych architektur sprzedaży w artykule <a href="https://hotelarstwo.net/universal-commerce-protocol-architektura-ktora-moze-i-z-pewnoscia-zmieni-dystrybucje-hotelowa/">Universal Commerce Protocol: architektura, która może i z pewnością zmieni dystrybucję hotelową</a>.</p>
<h2 id="najwieksza-pulapka-soft-brandu" data-start="2710" data-end="2747"><strong data-start="2713" data-end="2747">Największa pułapka soft brandu</strong></h2>
<p data-start="2749" data-end="2774">I tu dochodzimy do sedna.</p>
<p data-start="2776" data-end="2806"><strong data-start="2776" data-end="2806">Dołączając do soft brandu:</strong></p>
<blockquote data-start="2808" data-end="2915">
<p data-start="2810" data-end="2915"><strong data-start="2810" data-end="2915">nie dostajesz pełnej mocy brandowej,<br data-start="2848" data-end="2851" />a jednocześnie blokujesz sobie możliwość zbudowania własnej.</strong></p>
</blockquote>
<p data-start="2917" data-end="3107">Oddajesz <strong data-start="2926" data-end="2946">przyszłą wartość</strong> w zamian za <strong data-start="2959" data-end="3002">krótkoterminowe, pozorne bezpieczeństwo</strong>. Bezpieczeństwo, które znika w momencie pierwszego kryzysu, zmiany strategii sieci albo wzrostu kosztów.</p>
<p data-start="3109" data-end="3194">Soft brand <strong data-start="3120" data-end="3147">nie buduje Twojej marki</strong>. On co najwyżej <strong data-start="3166" data-end="3193">amortyzuje brak decyzji</strong>.</p>
<h2 id="wlasna-marka-kontra-prawie-marka" data-start="3201" data-end="3242"><strong data-start="3204" data-end="3242">Własna marka kontra „prawie-marka”</strong></h2>
<p data-start="3244" data-end="3371">Budowanie własnej marki hotelowej to proces. Czasochłonny, wymagający konsekwencji i często niewygodny. Ale to jedyna droga do:</p>
<ul>
<li data-start="3373" data-end="3509"><strong data-start="3375" data-end="3401">realnej premii cenowej</strong>,</li>
<li data-start="3373" data-end="3509"><strong data-start="3407" data-end="3439">niezależności dystrybucyjnej</strong>,</li>
<li data-start="3373" data-end="3509"><strong data-start="3445" data-end="3466">kontroli narracji</strong>,</li>
<li data-start="3373" data-end="3509"><strong data-start="3472" data-end="3508">długoterminowej wartości obiektu</strong>.</li>
</ul>
<p data-start="3511" data-end="3610">Soft brand kusi obietnicą skrótu.<br data-start="3544" data-end="3547" />Problem w tym, że <strong data-start="3565" data-end="3609">ten skrót bardzo często prowadzi donikąd</strong>.</p>
<p>Jeśli temat marki chcesz zobaczyć w szerszym kontekście (czyli nie tylko „logo”, ale cały ekosystem i gra interesów), to warto zajrzeć do <a href="https://hotelarstwo.net/wielkie-kolo-brandow-hotelowych-mapa-globalnego-ekosystemu-marek-hotelowych/">Wielkiego Koła Brandów Hotelowych – mapy globalnego ekosystemu marek hotelowych</a> oraz do tagu <a href="https://hotelarstwo.net/tag/marki-hotelowe/">marki hotelowe</a>.</p>
<h2 id="pytanie-ktore-naprawde-warto-sobie-zadac" data-start="3617" data-end="3665"><strong data-start="3620" data-end="3665">Pytanie, które naprawdę warto sobie zadać</strong></h2>
<p data-start="3667" data-end="3729">Nie: <em data-start="3672" data-end="3699">czy soft brand jest modny</em>. Nie: <em data-start="3708" data-end="3728">czy inni tak robią</em>.</p>
<p data-start="3731" data-end="3773">Tylko jedno, znacznie trudniejsze pytanie:</p>
<p data-start="3775" data-end="3878"><strong data-start="3775" data-end="3878">czy naprawdę opłaca się rezygnować z własnej tożsamości za „prawie-markę”, która nie buduje Twojej?</strong></p>
<p data-start="3880" data-end="4019" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Bo <strong data-start="3883" data-end="3898">skuteczność</strong> – jak zwykle w hotelarstwie – nie bierze się z logo nad drzwiami. Tylko ze <strong data-start="3976" data-end="4018">świadomej decyzji, co i po co budujesz</strong>.</p>
<p>Jeśli chcesz dopiąć to praktycznie od strony kanałów i tożsamości (a nie „walki z OTA”), spójrz też na wątek <a href="https://hotelarstwo.net/dlaczego-direct-booking-to-decyzja-wizerunkowa-i-tozsamosciowa-a-nie-strategiczna-i-biznesowa/">direct booking jako decyzji wizerunkowej i tożsamościowej</a>.</p>
<h2 id="faq-pytania-ktore-realnie-zadaja-hotelarze">FAQ – pytania, które realnie zadają hotelarze</h2>
<h3 id="czym-rozni-sie-soft-brand-od-klasycznej-sieci-hotelowej">Czym różni się soft brand od klasycznej sieci hotelowej?</h3>
<p>Soft brand nie daje pełnej siły marki ani „automatycznego” popytu, ale potrafi wprowadzić ograniczenia znane z sieci: standardy, procedury i wpływ na komunikację. W efekcie to często kompromis, który nie przekłada się na realną wartość strategiczną hotelu.</p>
<h3 id="czy-soft-brand-zwieksza-sprzedaz-hotelu">Czy soft brand zwiększa sprzedaż hotelu?</h3>
<p>Może poprawić widoczność w dystrybucji, ale nie zastąpi pozycjonowania, lojalności i własnej propozycji wartości. Bez strategicznej pracy nad marką i kanałami sprzedaży efekt bywa krótkotrwały – a koszty zostają.</p>
<h3 id="kiedy-soft-brand-moze-miec-sens">Kiedy soft brand może mieć sens?</h3>
<p>Najczęściej jako rozwiązanie przejściowe lub narzędzie operacyjne, gdy masz jasny plan, co robisz „po drodze” z własną marką. Jeśli soft brand ma być substytutem strategii, to zwykle kończy się blokadą długoterminowej wartości obiektu.</p>
<p>Foto: Gemini</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Branża hotelarska: między infantylizmem a odpowiedzialnością. Wywiad z właścicielami Zdrojowej</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/branza-hotelarska-miedzy-infantylizmem-a-odpowiedzialnoscia-wywiad-z-wlascicielami-zdrojowej/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2025 08:15:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Inwestycje]]></category>
		<category><![CDATA[Wywiad]]></category>
		<category><![CDATA[branża turystyczna]]></category>
		<category><![CDATA[condo]]></category>
		<category><![CDATA[inwestycje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[Jan Wróblewski]]></category>
		<category><![CDATA[opinia publiczna]]></category>
		<category><![CDATA[patologie rynku]]></category>
		<category><![CDATA[rynek hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[sieci hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[Szymon Wróblewski]]></category>
		<category><![CDATA[transparentność finansowa]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie hotelami]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11197</guid>

					<description><![CDATA[Polskie hotelarstwo stoi dziś przed poważnymi wyzwaniami: od infantylnej komunikacji rynkowej, przez patologie modelu condo, po błędy dużych&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Polskie hotelarstwo stoi dziś przed poważnymi wyzwaniami: od infantylnej komunikacji rynkowej, przez patologie modelu condo, po błędy dużych sieci, które nie weryfikowały właściwie inwestorów. Cytaty branżowych tuzów pokazują jasno, że sektor wciąż potrzebuje więcej transparentności, odpowiedzialności i dojrzałości biznesowej, jeśli chce być traktowany poważnie przez opinię publiczną oraz inwestorów.</strong></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong data-start="105" data-end="124">PropertyNews.pl</strong> przeprowadziło wywiad z <strong data-start="127" data-end="167">braćmi Janem i Szymonem Wróblewskimi</strong>, twórcami Zdrojowa Invest &amp; Hotels i wieloletnimi operatorami obiektów hotelowych.<br data-start="230" data-end="233" />Całość rozmowy <a href="https://www.propertynews.pl/hotele/hotelarstwo-potrzebuje-wizji-nie-lamentow-bracia-wroblewscy-o-rynku-patologiach-condo-i-jakosci-w-turystyce,193944.html" target="_blank" rel="noopener">Hotelarstwo potrzebuje wizji, nie lamentów. Bracia Wróblewscy o rynku, patologiach condo i jakości w turystyce</a> można przeczytać na stronie PropertyNews.pl.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p data-start="239" data-end="473">W polskim hotelarstwie od lat brakuje jednej rzeczy bardziej niż budżetów, kadr czy sezonowości – <strong data-start="337" data-end="370">dorosłości w dyskusji o rynku</strong>. Doskonale podsumowuje to zdanie:</p>
<blockquote data-start="475" data-end="643">
<p data-start="477" data-end="643"><strong data-start="477" data-end="643">Narzekanie przed sezonem na liczbę rezerwacji, a później na tłumy, to infantylne podejście. Może dlatego jesteśmy niepoważnie traktowani przez opinię publiczną.</strong></p>
</blockquote>
<p data-start="645" data-end="804">Trudno o celniejszą diagnozę. Bo skoro sami opowiadamy światu, że „jest źle”, a chwilę później – że „za dobrze”, to jak mamy budować zaufanie? Tym bardziej że:</p>
<blockquote data-start="806" data-end="865">
<p data-start="808" data-end="865"><strong data-start="808" data-end="865">Branża jest poważna i musi być traktowana poważnie.</strong></p>
</blockquote>
<p data-start="867" data-end="1111">To nie jest sektor, który można prowadzić narracją z Facebooka. Hotele to kapitał, odpowiedzialność, zobowiązania wobec właścicieli, pracowników i gości. A jednak wciąż pojawiają się obszary, w których brak transparentności uderza w cały rynek.</p>
<p data-start="867" data-end="1111">
<h3 id="condo-hotele-rynek-ktory-udaje-ze-ma-sie-dobrze" data-start="1113" data-end="1169">Condo–hotele: rynek, który udaje, że ma się dobrze</h3>
<p data-start="1170" data-end="1255">Najbardziej widoczne pęknięcie to wciąż segment condo. Pada gorzki, ale trafny cytat:</p>
<blockquote data-start="1257" data-end="1449">
<p data-start="1259" data-end="1449"><strong data-start="1259" data-end="1449">Na rynku zostało zaledwie kilka podmiotów condo, które regularnie płacą czynsze właścicielom pokoi. Wiem, jak klienci są ‘czarowani’, ale tu też przewiduję bardzo przykre konsekwencje.</strong></p>
</blockquote>
<p data-start="1451" data-end="1707">To nie jest drobna rysa. To systemowy problem. Rynek, w którym obiecuje się stabilne stopy zwrotu, a potem… znikają i czynsze, i wiarygodność. Bez obowiązkowej transparentności finansów część modeli inwestycyjnych działa tylko dzięki narracji, nie wynikom.</p>
<p data-start="1709" data-end="1750">Nie bez powodu pojawia się więc postulat:</p>
<blockquote data-start="1752" data-end="1899">
<p data-start="1754" data-end="1899"><strong data-start="1754" data-end="1899">Uważam, że należy zobowiązać podmioty działające na tym rynku do ujawniania wyników finansowych części hotelarskiej ze wszystkimi kosztami.</strong></p>
</blockquote>
<p data-start="1901" data-end="2080">I tutaj trudno polemizować: dopóki nikt nie pokazuje realnych liczb, dopóty nikt nie jest w stanie ocenić, czy projekt zarabia, czy tylko ładnie wygląda w folderach sprzedażowych.</p>
<p data-start="1901" data-end="2080">
<h3 id="sieci-tez-nie-sa-bez-winy" data-start="2082" data-end="2113">Sieci też nie są bez winy</h3>
<p data-start="2114" data-end="2242">Często wskazujemy palcem w deweloperów, operatorów, inwestorów indywidualnych. Ale ostrze krytyki dotyka także marek globalnych:</p>
<blockquote data-start="2244" data-end="2417">
<p data-start="2246" data-end="2417"><strong data-start="2246" data-end="2417">Sieci popełniły kilka błędów. Nie weryfikują na przykład dobrze inwestorów i obiektów, z którymi współpracują, stąd wiele przykładów projektów z aferami finansowymi.</strong></p>
</blockquote>
<p data-start="2419" data-end="2503">Co więcej, pada celne podsumowanie degrengolady, która przez chwilę stała się normą:</p>
<blockquote data-start="2505" data-end="2622">
<p data-start="2507" data-end="2622"><strong data-start="2507" data-end="2622">W pewnym momencie trochę to wyglądało tak, jakby szyld globalnej marki można było sobie kupić przez internet.</strong></p>
</blockquote>
<h3 id="" data-start="2910" data-end="2942"></h3>
<h3 id="pora-na-podstawowy-wniosek" data-start="2910" data-end="2942">Pora na podstawowy wniosek</h3>
<p data-start="2943" data-end="3158">Jeżeli branża ma być traktowana poważnie – <strong data-start="2986" data-end="3029">musi najpierw tak traktować samą siebie</strong>. Ten zestaw cytatów nie jest krytyką dla krytyki. Bowiem pewnie sami autorzy nie mieli takich intencji. Natomiast są to celne obserwacje, od których – wraz z wnioskami z nich płynącymi – część branży najchętniej by uciekła.</p>
<p data-start="2943" data-end="3158">
<p data-start="2943" data-end="3158">Źrodło: <a href="https://www.propertynews.pl/hotele/hotelarstwo-potrzebuje-wizji-nie-lamentow-bracia-wroblewscy-o-rynku-patologiach-condo-i-jakosci-w-turystyce,193944.html" target="_blank" rel="noopener">propertynews.pl</a></p>
<p data-start="2943" data-end="3158">Foto: zdrojowahotels.pl</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hotele: markowe czy niezależne? 5 kluczowych kwestii dla właścicieli i inwestorów</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/hotele-markowe-czy-niezalezne-5-kluczowych-kwestii-dla-wlascicieli-i-inwestorow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inigo Hotele]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 07:26:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Inwestycje]]></category>
		<category><![CDATA[Zarządzanie]]></category>
		<category><![CDATA[brand vs independent]]></category>
		<category><![CDATA[franczyza hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[hotel branding]]></category>
		<category><![CDATA[hotele markowe]]></category>
		<category><![CDATA[hotele niezależne]]></category>
		<category><![CDATA[inwestowanie w hotel]]></category>
		<category><![CDATA[inwestycje hotelarskie]]></category>
		<category><![CDATA[przychody hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[rentowność hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[revenue management]]></category>
		<category><![CDATA[sieci hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[standardy hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[strategia hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[właściciele hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie hotelem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11068</guid>

					<description><![CDATA[Jedną z najważniejszych decyzji dla każdego właściciela lub inwestora hotelu jest to, czy powiązać swój obiekt z marką.&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p id="ember1484" class="ember-view reader-text-block__paragraph"><strong>Jedną z najważniejszych decyzji dla każdego właściciela lub inwestora hotelu jest to, czy powiązać swój obiekt z marką. Jak to często bywa, kompromisy są tak szerokie, jak i złożone. Należy podkreślić, że porównanie dotyczy ogólnie hoteli niezależnych i markowych. Istnieją oczywiście niezależne obiekty, które radzą sobie bardzo dobrze, ale stanowią one rzadkość. Przybliżamy kluczowe kwestie.</strong></p>
<h3 id="ember1485" class="ember-view reader-text-block__heading-3"><span id="1-przychody">1. Przychody</span></h3>
<p id="ember1486" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Wiele badań wykazało, że <strong>hotele markowe osiągają lepsze przychody na poziomie topline</strong> niż ich niezależni odpowiednicy przy porównywalnym produkcie. Wynika to głównie z trzech ogólnych aspektów:</p>
<ul>
<li><strong>Lepsza obecność na rynku</strong> – bliższe relacje z częstymi podróżnymi i ich „gatekeeperami” (np. poprzez kontrakty korporacyjne) oraz pozyskiwanie rzadziej podróżujących, którzy szukają bezpieczniejszych opcji.</li>
<li><strong>Lepsze zarządzanie przychodami</strong> – optymalizacja cen i maksymalizacja zysków.</li>
<li><strong>Dostęp do globalnych/regionalnych biur sprzedaży i programów lojalnościowych</strong> – obniżających koszt pozyskania klienta i zwiększających obłożenie.</li>
</ul>
<p id="ember1488" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Hotele niezależne muszą być <strong>wyjątkowo kreatywne w marketingu</strong> i wykorzystywać unikalne cechy, aby uzyskać widoczność na rynku. Jednocześnie często polegają na droższych kanałach rezerwacji, co powoduje, że ich średnia cena dzienna (która generalnie nie uwzględnia kosztu rezerwacji) jest niższa.</p>
<p id="ember1489" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Kluczem dla hoteli niezależnych jest uzyskanie <strong>wysokiego wskaźnika powracających gości</strong> i/lub utrzymywanie silnej rozpoznawalności w celu generowania rezerwacji bezpośrednich.</p>
<p id="ember1490" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Zawsze może się zdarzyć, że obiekt niezależny przewyższy wyniki hoteli markowych, przyciągając wymagających podróżnych o wysokich standardach i zasobnych portfelach. Jednak osiągnięcie właściwej formuły i zapewnienie powrotów takich gości pozostaje nieuchwytne dla większości hoteli niezależnych.</p>
<p id="ember1491" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Będą one musiały zaoferować więcej w zakresie ekskluzywnych/specyficznych doświadczeń (np. <strong>unikalny design, rozrywka, gastronomia, wellness, personalizacja</strong>) niż hotele markowe, których głównym atutem jest spójność i rozpoznawalność dla częstych podróżnych.</p>
<h3 id="ember1492" class="ember-view reader-text-block__heading-3"><span id="2-oplaty-i-rentownosc">2. Opłaty i rentowność</span></h3>
<p id="ember1493" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Premia przychodowa, którą utrzymuje wiele hoteli markowych, <strong>nie jest darmowa</strong>. Sieci pobierają różne opłaty w zależności od modelu biznesowego.</p>
<ul>
<li>Zazwyczaj są one wyrażane jako <strong>procent przychodów</strong> (brutto lub z pokoi/F&amp;B), a w przypadku hoteli bezpośrednio zarządzanych – jako procent <strong>zysku operacyjnego brutto (GOP)</strong>.</li>
<li>W rzadkich przypadkach stanowią procent EBITDA.</li>
<li>Dodatkowo istnieją <strong>jednorazowe opłaty rezerwacyjne, systemowe, lojalnościowe</strong> itd.</li>
<li>Zdarzają się również <strong>„ukryte” opłaty</strong>, z których wielu właścicieli ma trudność zrozumieć, za co faktycznie płacą.</li>
</ul>
<p id="ember1495" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Badania wykazały, że <strong>hotele niezależne i markowe osiągają podobny poziom EBITDA</strong>, a nasze obserwacje pokazują, że hotele franczyzowe z operatorem zewnętrznym uzyskują podobną rentowność jak hotele zarządzane bezpośrednio.</p>
<ul>
<li>Te pierwsze mają lepszą <strong>kontrolę kosztów</strong>, ale ponoszą część opłat (które mogą być znaczne – ponad 20% przychodów z pokoi).</li>
<li>Hotele niezależne nie płacą dużych opłat, lecz zazwyczaj mają <strong>niższe przychody topline</strong>.</li>
</ul>
<p id="ember1497" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Część inwestorów bierze to pod uwagę i preferuje „szczuplejsze” opcje hoteli niezależnych. Takie obiekty mogą być bardziej <strong>elastyczne i strategiczne</strong> w zakresie oferowanych usług, eliminując warstwy nieefektywności i tworząc nowe źródła przychodów – jeśli zostanie to dobrze zrobione.</p>
<p id="ember1498" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Biorąc pod uwagę, że na poziomie <strong>zysku netto nie ma większej różnicy</strong> między trzema scenariuszami (hotel niezależny vs franczyzowy z operatorem zewnętrznym vs zarządzany przez sieć), uwaga skupia się na <strong>aspektach jakościowych</strong>.</p>
<h3 id="ember1499" class="ember-view reader-text-block__heading-3"><span id="3-standardy">3. Standardy</span></h3>
<p id="ember1500" class="ember-view reader-text-block__paragraph"><strong>Standardy marki</strong> mogą być wymagającą (czasem przestarzałą) księgą zasad, ale przynoszą także korzyści poprzez efektywność w całym cyklu życia obiektu.</p>
<p id="ember1501" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Problem pojawia się, gdy <strong>marka nie pasuje do obiektu</strong> lub <strong>sieć nie poświęca mu wystarczających zasobów</strong>. Wtedy kluczową rolę odgrywają asset managerowie – działając jako mediatorzy i szukając rozwiązań.</p>
<p id="ember1502" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Wprowadzenie <strong>soft brands</strong> zmniejszyło część presji w hotelach markowych, pozwalając na większą elastyczność i odrębną tożsamość, co lepiej rezonuje ze współczesnymi podróżnymi.</p>
<p id="ember1503" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Sieci stają się coraz bardziej świadome potrzeby elastyczności, choć jeszcze nie w pełni ją akceptują – zwłaszcza w odniesieniu do zmiany koncepcji gastronomicznych, gdzie tylko nieliczne zespoły korporacyjne mają możliwości tworzenia trendów lub choćby nadążania za nimi.</p>
<p id="ember1504" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Z drugiej strony <strong>hotele niezależne nie muszą przestrzegać żadnych standardów</strong>. Problemem jest jednak to, że <strong>utrzymywanie i aktualizacja standardów</strong> nie należy do codziennej rutyny hotelu.</p>
<ul>
<li>W obszarach kluczowych, jak <strong>revenue management (szczególnie w dobie AI)</strong>, utrzymanie przewagi konkurencyjnej może być złożone i kosztowne.</li>
<li>Podobnie – <strong>centralne zakupy</strong> nie są dostępne dla hoteli niezależnych, a więc pewne oszczędności skali zostają utracone.</li>
<li>Raportowanie w zakresie <strong>zrównoważonego rozwoju</strong> to kolejne wyzwanie – niezależne hotele mają stromszą krzywą uczenia się przy wdrażaniu audytów i nowych protokołów.</li>
</ul>
<h3 id="ember1506" class="ember-view reader-text-block__heading-3"><span id="4-bezpieczenstwo-i-pewnosc">4. Bezpieczeństwo i pewność</span></h3>
<p id="ember1507" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Często pomijany aspekt – <strong>hotele markowe zwykle przestrzegają rygorystycznych standardów bezpieczeństwa (life, fire &amp; safety)</strong>.</p>
<ul>
<li>Wiele istniejących hoteli niezależnych może nie spełniać takich norm, a ich konwersja byłaby bardzo kosztowna.</li>
<li>Jednym z powodów, dla których klienci korporacyjni i grupowi wybierają hotele markowe, jest właśnie <strong>zapewniane przez nie bezpieczeństwo</strong>.</li>
<li>Kredytodawcy i inni interesariusze czują się również <strong>bardziej komfortowo wobec hoteli markowych</strong> z uwagi na ich reputację.</li>
</ul>
<p id="ember1509" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Nie oznacza to, że hotele niezależne nie posiadają wystarczających standardów bezpieczeństwa – wszystkie (powinny) przestrzegać <strong>lokalnych przepisów budowlanych</strong>. Jednak niektóre sieci mają <strong>znacznie bardziej rygorystyczne normy</strong>.</p>
<p id="ember1510" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Wyzwanie dla hoteli niezależnych polega na tym, że nawet jeśli przewyższają standardy bezpieczeństwa, nadal są narażone na <strong>ryzyko reputacyjne</strong> – bo „<strong>jedno złe jabłko może zepsuć cały kosz</strong>”.</p>
<h3 id="ember1511" class="ember-view reader-text-block__heading-3"><span id="5-talenty">5. Talenty</span></h3>
<p id="ember1512" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Jednym z często pomijanych obszarów w dyskusji markowe vs niezależne jest kwestia <strong>talentów</strong>.</p>
<ul>
<li>Najlepsi pracownicy w branży hotelarskiej szukają <strong>możliwości rozwoju</strong> i nie chcą pracować w tym samym miejscu przez całą karierę.</li>
<li>Dużym wyzwaniem dla hoteli niezależnych jest <strong>przyciąganie i utrzymywanie właściwych talentów</strong> oraz ich rozwój.</li>
<li>Duże sieci oferują <strong>ścieżki kariery i globalne możliwości</strong>, które mogą dorównać jedynie <strong>ikoniczne hotele niezależne</strong>.</li>
</ul>
<p id="ember1514" class="ember-view reader-text-block__paragraph">To powiedziawszy – przyciąganie talentów nie jest dziś łatwe dla nikogo, gdy kandydaci oczekują <strong>sensu pracy, autonomii i kreatywności</strong>, a nie sztywnych procedur operacyjnych marki.</p>
<p id="ember1515" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Niemniej jednak, <strong>zatrzymanie talentów</strong> staje się ogólnie trudniejsze w „zwykłych” hotelach i jest jednym z powodów, dla których właściciele decydują się na marki.</p>
<p id="ember1516" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Sukces w budowaniu świadomości rynkowej wymaga bowiem pomysłowości, a to wymaga <strong>mocnych graczy w zespole</strong>.</p>
<p id="ember1517" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Najlepsi wybierają miejsca, gdzie są <strong>szanowani, mają wyzwania i uczciwe wynagrodzenie</strong> – co od dawna rozumieją topowe hotele niezależne.</p>
<h3 id="ember1518" class="ember-view reader-text-block__heading-3"><span id="inne-aspekty">Inne aspekty</span></h3>
<ul>
<li>Utrzymanie <strong>konkurencyjnej pozycji</strong> jest dużym wyzwaniem dla hoteli niezależnych.</li>
<li>Hotele markowe lepiej radzą sobie ze zmianami w <strong>systemowych cenach rynkowych</strong>.</li>
<li>Hotele niezależne częściej stosują „<strong>ciągłe modernizacje</strong>”, które jednak nie poprawiają penetracji stawek.</li>
<li><strong>Osobiste zaangażowanie właściciela</strong> w codzienne operacje daje unikalny charakter, ale utrudnia stałe wdrażanie najlepszych praktyk.</li>
</ul>
<h3 id="ember1520" class="ember-view reader-text-block__heading-3"><span id="wnioski">Wnioski</span></h3>
<p id="ember1521" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Jak w wielu kwestiach w hotelarstwie, <strong>nie ma czarno-białych odpowiedzi</strong> w debacie markowe vs niezależne.</p>
<ul>
<li><strong>Marka</strong> powinna wnosić kapitał, dystrybucję i innowacje, a nie tylko zasady, opłaty i powtarzalne standardy.</li>
<li><strong>Świadomi podróżni</strong> poszukują doświadczeń od innowacyjnych operatorów i właścicieli blisko gościa – a standardy marki zazwyczaj nie są do tego stworzone.</li>
</ul>
<p id="ember1523" class="ember-view reader-text-block__paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Każdy hotel należy ocenić indywidualnie. Właściciele, którzy mają wizję i są gotowi zakasać rękawy, uczyć się oraz inwestować czas i pieniądze, mogą z powodzeniem prowadzić hotel niezależny.</p>
<p id="ember1524" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Dla wszystkich mniej pewnych – <strong>właściwa marka może być bezpieczniejszym rozwiązaniem</strong>.</p>
<hr class="reader-divider-block__horizontal-rule" />
<p id="ember1525" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Autor: <a id="ember1526" class="ember-view" tabindex="0" href="https://www.linkedin.com/in/danvoellm/" target="_blank" rel="noopener">Dan Voellm</a> – CEO &amp; Założyciel, AP Hospitality Advisors</p>
<p id="ember1527" class="ember-view reader-text-block__paragraph">Oryginalna publikacja: <a class="IsgWkuYOsGsUPSGQWkkWmztVscCScTMakME " tabindex="0" href="https://www.ap-ha.com/post/5-considerations" target="_self" data-test-app-aware-link="" rel="noopener">Hotels: Branded or Independent? 5 key considerations for Owners &amp; Investors</a></p>
<hr />
<p><a href="https://lp.inigohotele.com/" target="_blank" rel="noopener"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-11069" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/LI_header_inigohotele-1024x173.png" alt="" width="1024" height="173" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/LI_header_inigohotele-1024x173.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/LI_header_inigohotele-300x51.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/LI_header_inigohotele-768x130.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/LI_header_inigohotele-380x64.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/LI_header_inigohotele-800x135.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/LI_header_inigohotele.png 1128w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Podsumowanie rynku hotelowego w Polsce 2024–2025 od Emmerson Evaluation</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/podsumowanie-rynku-hotelowego-w-polsce-2024-2025-od-emmerson-evaluation/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Sep 2025 08:20:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Inwestycje]]></category>
		<category><![CDATA[Raporty]]></category>
		<category><![CDATA[2024]]></category>
		<category><![CDATA[2025]]></category>
		<category><![CDATA[accor]]></category>
		<category><![CDATA[apartamenty inwestycyjne]]></category>
		<category><![CDATA[condohotele]]></category>
		<category><![CDATA[Dolnośląskie]]></category>
		<category><![CDATA[Gołębiewski Pobierowo]]></category>
		<category><![CDATA[GUS]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[inwestycje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[Mazowieckie]]></category>
		<category><![CDATA[mice]]></category>
		<category><![CDATA[obłożenie]]></category>
		<category><![CDATA[podaż]]></category>
		<category><![CDATA[popyt]]></category>
		<category><![CDATA[premium]]></category>
		<category><![CDATA[rynek hotelowy Polska]]></category>
		<category><![CDATA[sieci hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[Trójmiasto]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka wydarzeniowa]]></category>
		<category><![CDATA[Warszawa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=10912</guid>

					<description><![CDATA[Rok 2024 przyniósł stabilizację podaży i wzrost popytu. Liczba hoteli wzrosła nieznacznie do 2 583, a baza noclegowa&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="52" data-end="494"><strong data-start="52" data-end="111">Rok 2024 przyniósł stabilizację podaży i wzrost popytu.</strong> Liczba hoteli wzrosła nieznacznie do <strong data-start="149" data-end="158">2 583</strong>, a baza noclegowa zwiększyła się o <strong data-start="194" data-end="202">1,8%</strong> do ok. <strong data-start="210" data-end="229">321 tys. miejsc</strong>. Najwięcej hoteli działa w woj. <strong data-start="262" data-end="277">małopolskim</strong> i <strong data-start="280" data-end="295">mazowieckim</strong>, przy czym <strong data-start="307" data-end="322">Mazowieckie</strong> ma dziś <strong data-start="331" data-end="345">największą</strong> hotelową bazę noclegową. Najszybciej rosły: <strong data-start="390" data-end="414">Dolnośląskie (+3,2%)</strong> i <strong data-start="417" data-end="436">Łódzkie (+2,7%)</strong>; spadki odnotowano m.in. w <strong data-start="464" data-end="478">Małopolsce</strong> i <strong data-start="481" data-end="493">Śląskiem</strong>.</p>
<p data-start="52" data-end="494">
<p data-start="52" data-end="494"><strong>Raport do pobrania ze strony <a href="https://www.emmerson-evaluation.pl/wp-content/uploads/2025/08/raport-rynek-hoteli-oraz-condohoteli-w-polsce-2025.pdf" target="_blank" rel="noopener">Emmerson Evaluation</a>.</strong></p>
<p data-start="52" data-end="494">
<h2 id="rynki-lokalne" data-start="496" data-end="512">Rynki lokalne</h2>
<ul data-start="513" data-end="733">
<li data-start="513" data-end="596">
<p data-start="515" data-end="596"><strong data-start="515" data-end="530">Trójmiasto:</strong> +<strong data-start="532" data-end="540">5,1%</strong> pokoi r/r – najsilniejsza dynamika wśród aglomeracji.</p>
</li>
<li data-start="597" data-end="679">
<p data-start="599" data-end="679"><strong data-start="599" data-end="617">Pas nadmorski:</strong> +<strong data-start="619" data-end="627">3,7%</strong> pokoi – konsekwentny rozwój oferty wypoczynkowej.</p>
</li>
<li data-start="680" data-end="733">
<p data-start="682" data-end="733"><strong data-start="682" data-end="695">Warszawa:</strong> <strong data-start="696" data-end="703">–1%</strong> pokoi – lekka korekta podaży.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="popyt-i-zachowania-gosci" data-start="735" data-end="762">Popyt i zachowania gości</h2>
<ul data-start="763" data-end="1213">
<li data-start="763" data-end="826">
<p data-start="765" data-end="826">Z hoteli skorzystało <strong data-start="786" data-end="798">26,3 mln</strong> turystów (<strong data-start="809" data-end="822">+4,2% r/r</strong>).</p>
</li>
<li data-start="827" data-end="893">
<p data-start="829" data-end="893">Struktura: <strong data-start="840" data-end="847">76%</strong> krajowi, <strong data-start="857" data-end="864">24%</strong> zagraniczni (<strong data-start="878" data-end="885">+7%</strong> r/r).</p>
</li>
<li data-start="894" data-end="1050">
<p data-start="896" data-end="1050">Najwięcej przyjazdów z: <strong data-start="920" data-end="937">Niemiec (23%)</strong>, <strong data-start="939" data-end="956">Ukrainy (11%)</strong>, <strong data-start="958" data-end="984">Wielkiej Brytanii (9%)</strong>; rośnie udział gości <strong data-start="1006" data-end="1018">spoza UE</strong> (m.in. <strong data-start="1026" data-end="1035">Chiny</strong>, <strong data-start="1037" data-end="1046">Indie</strong>).</p>
</li>
<li data-start="1051" data-end="1133">
<p data-start="1053" data-end="1133"><strong data-start="1053" data-end="1079">Turystyka wydarzeniowa</strong> (np. festiwale) wzmacnia obłożenie i wydatki w F&amp;B.</p>
</li>
<li data-start="1134" data-end="1213">
<p data-start="1136" data-end="1213"><strong data-start="1136" data-end="1155">Occupancy 2024:</strong> <strong data-start="1156" data-end="1165">53,4%</strong> – niewielki wzrost, sygnał stabilizacji popytu.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="struktura-i-trendy" data-start="1215" data-end="1236">Struktura i trendy</h2>
<ul data-start="1237" data-end="1821">
<li data-start="1237" data-end="1333">
<p data-start="1239" data-end="1333">Rosnący udział hoteli <strong data-start="1261" data-end="1269">4–5★</strong>, szczególnie w <strong data-start="1285" data-end="1297">Krakowie</strong>, <strong data-start="1299" data-end="1312">Warszawie</strong> i <strong data-start="1315" data-end="1330">Trójmieście</strong>.</p>
</li>
<li data-start="1334" data-end="1406">
<p data-start="1336" data-end="1406">Rynek zdominowany przez <strong data-start="1360" data-end="1369">sieci</strong> – liderzy: <strong data-start="1381" data-end="1390">Accor</strong> i <strong data-start="1393" data-end="1403">Hilton</strong>.</p>
</li>
<li data-start="1407" data-end="1489">
<p data-start="1409" data-end="1489">Coraz częstsze „powroty” obiektów po <strong data-start="1446" data-end="1459">remontach</strong> lub <strong data-start="1464" data-end="1486">zmianach operatora</strong>.</p>
</li>
<li data-start="1490" data-end="1585">
<p data-start="1492" data-end="1585"><strong data-start="1492" data-end="1516">Pipeline do 2027 r.:</strong> kilka tysięcy nowych pokoi, głównie <strong data-start="1553" data-end="1565">Warszawa</strong> i <strong data-start="1568" data-end="1582">Trójmiasto</strong>.</p>
</li>
<li data-start="1586" data-end="1693">
<p data-start="1588" data-end="1693">Jedna z największych inwestycji: <strong data-start="1621" data-end="1646">Gołębiewski Pobierowo</strong> – <strong data-start="1649" data-end="1664">1200+ pokoi</strong>, największy hotel w kraju.</p>
</li>
<li data-start="1694" data-end="1821">
<p data-start="1696" data-end="1821"><strong data-start="1696" data-end="1737">Condohotele/apartamenty inwestycyjne:</strong> słabnący popyt inwestorów i rosnąca konkurencja projektów z <strong data-start="1798" data-end="1820">południowej Europy</strong>.</p>
</li>
</ul>
<h2 id="rekomendacje-dla-branzy" data-start="1823" data-end="1849">Rekomendacje dla branży</h2>
<ol data-start="1850" data-end="2482">
<li data-start="1850" data-end="1982">
<p data-start="1853" data-end="1982"><strong data-start="1853" data-end="1890">Stawiać na średnią i wyższą klasę</strong> – popyt na <strong data-start="1902" data-end="1910">4–5★</strong> uzasadnia projekty premium w topowych destynacjach i dużych miastach.</p>
</li>
<li data-start="1983" data-end="2101">
<p data-start="1986" data-end="2101"><strong data-start="1986" data-end="2012">Wzmacniać event &amp; MICE</strong> – infrastruktura konferencyjna i „event readiness” wydłużają pobyty i podnoszą RevPAR.</p>
</li>
<li data-start="2102" data-end="2230">
<p data-start="2105" data-end="2230"><strong data-start="2105" data-end="2137">Modernizować istniejącą bazę</strong> – rebranding i odświeżenie produktu skutecznie odpowiadają na zmieniające się oczekiwania.</p>
</li>
<li data-start="2231" data-end="2367">
<p data-start="2234" data-end="2367"><strong data-start="2234" data-end="2267">Dywersyfikować rynki źródłowe</strong> – dedykowany marketing do <strong data-start="2294" data-end="2318">Niemiec, Ukrainy, UK</strong> oraz rozwijających się kierunków <strong data-start="2352" data-end="2364">spoza UE</strong>.</p>
</li>
<li data-start="2368" data-end="2482">
<p data-start="2371" data-end="2482"><strong data-start="2371" data-end="2421">Monitorować i redefiniować ofertę inwestycyjną</strong> w segmencie <strong data-start="2434" data-end="2443">condo</strong> wobec presji zagranicznej konkurencji.</p>
</li>
</ol>
<h2 id="konkluzja" data-start="2484" data-end="2496">Konkluzja</h2>
<p data-start="2497" data-end="2828">Polski rynek hotelowy wchodzi w <strong data-start="2529" data-end="2556">fazę dojrzałego wzrostu</strong> – przy umiarkowanie rosnącej podaży i solidnym popycie rośnie znaczenie <strong data-start="2629" data-end="2650">segmentów premium</strong> oraz <strong data-start="2656" data-end="2683">turystyki wydarzeniowej</strong>. Najbliższe lata sprzyjają inwestycjom podnoszącym <strong data-start="2735" data-end="2754">jakość produktu</strong>, elastyczności operacyjnej i precyzyjnemu targetowaniu rynków źródłowych.</p>
<p data-start="2497" data-end="2828">
<p data-start="2497" data-end="2828"><strong>Raport do pobrania ze strony <a href="https://www.emmerson-evaluation.pl/wp-content/uploads/2025/08/raport-rynek-hoteli-oraz-condohoteli-w-polsce-2025.pdf" target="_blank" rel="noopener">Emmerson Evaluation</a>.</strong></p>
<p data-start="2497" data-end="2828">
<p data-start="2830" data-end="2956" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><em data-start="2830" data-end="2956" data-is-last-node="">Źródła: Emmerson Evaluation, „Rynek Hoteli oraz condohoteli w Polsce 2025”; analizy GUS (I poł. 2024) oraz prognozy do 2025.</em></p>
<p data-start="2830" data-end="2956" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Foto: Emmerson Evaluation</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
