<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>OTA &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/ota/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 21 May 2026 15:32:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>OTA &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wpływ nowych funkcji Expedia Group na hotele: AI i personalizacja ofert</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/nowe-funkcje-ai-expedia-w-hotelarstwie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 May 2026 15:32:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[Expedia]]></category>
		<category><![CDATA[funkcje AI Expedia]]></category>
		<category><![CDATA[hotelarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[Hotels.com]]></category>
		<category><![CDATA[innowacje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[rezerwacje noclegów]]></category>
		<category><![CDATA[sztuczna inteligencja]]></category>
		<category><![CDATA[technologie w turystyce]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11926</guid>

					<description><![CDATA[Najnowsze funkcje AI Expedia zrewolucjonizują sposób wyszukiwania i rezerwacji noclegów przez podróżnych. Sprawdź, jak sztuczna inteligencja, w tym&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="1"><em><strong><span class="">Najnowsze </span>funkcje AI Expedia<span class=""> zrewolucjonizują sposób wyszukiwania i rezerwacji noclegów przez podróżnych.</span><span class=""> Sprawdź,</span><span class=""> jak sztuczna inteligencja,</span><span class=""> w tym nowe narzędzia do analizy opinii i porównywania obiektów,</span><span class=""> wpłynie na branżę hotelarską i ułatwi dotarcie do nowych segmentów gości,</span><span class=""> takich jak klienci korporacyjni i rodziny.</span></strong></em></p>
<p data-path-to-node="1">
<p data-path-to-node="1">Podczas konferencji Explore 2026 Expedia Group ogłosiła wdrożenie nowych funkcji opartych na sztucznej inteligencji (AI) oraz modyfikacje w systemach rezerwacyjnych. Ogłoszone innowacje bezpośrednio wpłyną na sposób, w jaki oferty hotelowe są wyszukiwane, porównywane i prezentowane klientom.</p>
<p data-path-to-node="1">
<p data-path-to-node="2"><b data-path-to-node="2" data-index-in-node="0">Najważniejsze funkcje AI i zmiany dotyczące hoteli:</b></p>
<ul data-path-to-node="3">
<li>
<p data-path-to-node="3,0,0"><b data-path-to-node="3,0,0" data-index-in-node="0">Wsparcie AI w analizie opinii i porównywaniu obiektów (Hotels.com):</b> Do końca roku na platformie pojawią się narzędzia <i data-path-to-node="3,0,0" data-index-in-node="118">AI Property Compare</i> oraz <i data-path-to-node="3,0,0" data-index-in-node="143">Property Expert</i>. Pierwsze z nich pozwoli użytkownikom na precyzyjne zestawianie hoteli pod kątem wybranych udogodnień czy specyfiki lokalizacji. Drugie wykorzysta sztuczną inteligencję do szybkiego analizowania opinii gości, aby automatycznie odpowiadać na szczegółowe pytania podróżnych dotyczące konkretnego obiektu noclegowego.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="3,1,0"><b data-path-to-node="3,1,0" data-index-in-node="0">Wyszukiwanie noclegów w języku naturalnym:</b> Integracja zaawansowanych asystentów AI umożliwi podróżnym wpisywanie złożonych zapytań własnymi słowami. Zmiana ta wpłynie na mechanizmy pozycjonowania ofert – systemy będą dokładniej dopasowywać specyfikę i opisy hoteli do niestandardowych wymagań użytkowników.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="3,2,0"><b data-path-to-node="3,2,0" data-index-in-node="0">Wskaźniki cenowe dla pakietów (Package Price Insights):</b> Nowa funkcja będzie informować klientów o atrakcyjności cenowej rezerwacji łączonych (lot + hotel). Narzędzie to ma na celu wsparcie sprzedaży usług hotelowych w ramach szerszych pakietów turystycznych.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="3,3,0"><b data-path-to-node="3,3,0" data-index-in-node="0">Profile biznesowe i segmentacja ofert:</b> Od lipca na platformie Hotels.com zaczną funkcjonować dedykowane profile dla osób podróżujących służbowo, co ułatwi hotelom dotarcie do segmentu gości korporacyjnych. Jednocześnie wprowadzono filtry „Family Highlights”, które pomogą w lepszym eksponowaniu hoteli przyjaznych rodzinom z dziećmi.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="3,4,0"><b data-path-to-node="3,4,0" data-index-in-node="0">Rozszerzenie bazy klientów premium:</b> Dzięki nowemu partnerstwu z International Workplace Group (IWG), członkowie tej sieci w USA zyskają darmowy status Gold w programie lojalnościowym Hotels.com. Krok ten ma szansę zwiększyć liczbę rezerwacji dokonywanych przez klientów biznesowych o wyższym statusie.</p>
</li>
</ul>
<p data-path-to-node="4">Wszystkie ogłoszone decyzje skupiają się na wykorzystaniu algorytmów uczenia maszynowego do automatyzacji procesu wyboru hotelu, co od właścicieli obiektów będzie wymagało jeszcze większej dbałości o jakość recenzji i precyzyjność opisów udogodnień.</p>
<p data-path-to-node="4">
<h3 id="podsumowanie" class="" data-path-to-node="3">Podsumowanie</h3>
<p data-path-to-node="4"><span class="">Wprowadzone przez Expedia Group innowacje technologiczne dla branży hotelarskiej opierają się głównie na integracji sztucznej inteligencji na każdym etapie planowania podróży.</span><span class=""> Nowe narzędzia,</span><span class=""> takie jak AI Property Compare,</span><span class=""> Property Expert oraz wyszukiwanie oparte na języku naturalnym,</span><span class=""> znacząco zmienią proces pozycjonowania i rezerwacji obiektów.</span><span class=""> Zmiany te wymuszą na hotelarzach jeszcze większą dbałość o szczegółowe opisy udogodnień oraz zarządzanie opiniami gości.</span><span class=""> Usprawnienia w kategoryzacji (profile biznesowe,</span><span class=""> filtry rodzinne) pozwolą z kolei na skuteczniejszą segmentację i przyciągnięcie konkretnych grup docelowych.</span></p>
<p data-path-to-node="4">
<p data-path-to-node="4">Źródło: hotelnewsresource.com, expedia.com</p>
<p data-path-to-node="4">Zdjęcie: expedia.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dlaczego sprzedaż w hotelach nie istnieje?</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/sprzedaz-w-hotelach-dlaczego-nie-istnieje/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 06:40:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sprzedaż]]></category>
		<category><![CDATA[Socjologicznie]]></category>
		<category><![CDATA[hotelarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[marketing hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[mice]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[popyt w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[revenue management]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż B2B]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[strategia sprzedaży]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie hotelem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11776</guid>

					<description><![CDATA[Dlaczego sprzedaż w hotelach w praktyce nie istnieje? Analizujemy mechanizmy, które sprawiają, że branża hotelarska zamiast sprzedawać –&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="46" data-end="134"><em><strong>Dlaczego sprzedaż w hotelach w praktyce nie istnieje? Analizujemy mechanizmy, które sprawiają, że branża hotelarska zamiast sprzedawać – jedynie reaguje na istniejący popyt.</strong></em></p>
<p data-start="46" data-end="134">
<p data-start="46" data-end="134">W zderzeniu z rzeczywistością innych branż, sprzedaż w hotelach to mityczny konstrukt.</p>
<p data-start="136" data-end="415">Przez lata wypracowaliśmy zestaw rytuałów, które nazywamy „aktywną sprzedażą”, podczas gdy zdecydowanej większości jest to jedynie reaktywne zarządzanie spływającym zapytaniem.<br data-start="312" data-end="315" />Szeroko rozumianym bowiem mam tu na myśli zarówno segmenty indywidualne (również z OTA) jak grupowe.</p>
<p data-start="417" data-end="545">Analizując inne branże i traktując siebie chłodno acz obiektywnie:<br data-start="483" data-end="486" /><em data-start="486" data-end="543">hotelarstwo nie ma pojęcia, czym jest proces sprzedaży.</em></p>
<p data-start="547" data-end="647">My nie sprzedajemy. My jedynie konsumujemy popyt, który już istnieje – a i to robimy często z łaską.</p>
<h2 data-section-id="108woyl" data-start="654" data-end="687"><span id="performance-to-nie-sprzedaz">Performance to nie sprzedaż</span></h2>
<p data-start="689" data-end="846">Wpadliśmy w pułapkę technologii i pozornych procesów. Wydaje nam się, że wyrafinowane taktyki revenue managementu, kampanie performance online to sprzedaż.</p>
<p data-start="848" data-end="900">Otóż nie. To jest optymalizacja ekspozycji produktu.</p>
<p data-start="902" data-end="1084">Nawet „agenci na słuchawce”, którzy dwoją się i troją, żeby domknąć rezerwację indywidualną, wciąż działają w modelu reaktywnym.<br data-start="1030" data-end="1033" />Oni odbierają impuls, który przyszedł z zewnątrz.</p>
<p data-start="1086" data-end="1264">Jeśli gość nie zadzwoni, jeśli algorytm nie wyświetli reklamy, jeśli popyt zniknie na poziomie kanału – „dział sprzedaży” zamienia się w grupę ludzi patrzących w głuche telefony.</p>
<h2 data-section-id="p0wygi" data-start="1271" data-end="1287"><span id="mice-i-b2b">MICE i B2B</span></h2>
<p data-start="1289" data-end="1404">Najbardziej bolesny obraz nędzy widać w segmencie konferencyjnym i korporacyjnym – oczywiście są chlubne wyjątki!</p>
<p data-start="1406" data-end="1533">Ośmielam się jednak stwierdzić, że w polskim hotelarstwie pojęcie „sprzedaży B2B” w zasadzie nie występuje w formie procesowej.</p>
<p data-start="1535" data-end="1580">To, co nazywamy sprzedażą MICE, to zazwyczaj:</p>
<ul data-start="1582" data-end="1730">
<li data-section-id="1ku23fx" data-start="1582" data-end="1608">Odebranie maila z RFP.</li>
<li data-section-id="1csv8zj" data-start="1609" data-end="1651">Wysłanie PDF-a z menu i cennikiem sal.</li>
<li data-section-id="7ovoqh" data-start="1652" data-end="1730">Modlitwa, by klient nie wybrał hotelu obok, który dał kawę 2 złote taniej.</li>
</ul>
<p data-start="1732" data-end="1891">Gdzie jest aktywne pozyskiwanie decydentów?<br data-start="1775" data-end="1778" />Gdzie jest budowanie bazy potencjalnych klientów, którzy jeszcze nie wiedzą, że zorganizują u was event za rok?</p>
<p data-start="1893" data-end="1902">Nie ma.</p>
<p data-start="1904" data-end="2140">Jest tylko reakcja na impuls. Jeśli branża automotive czy IT przestaje organizować eventy z powodów losowych, działy sprzedaży B2B stają się bezużyteczne, bo nie posiadają kompetencji kreowania popytu po tym, gdzie on naturalnie wygasł.</p>
<h2 data-section-id="motpql" data-start="2147" data-end="2200"><span id="jestesmy-zakladnikami-popytu-nie-jego-tworcami">Jesteśmy zakładnikami popytu, nie jego twórcami</span></h2>
<p data-start="2202" data-end="2298">Uzależniliśmy się od zewnętrznych dostarczycieli gości – od OTA po sezonową modę na dany region.</p>
<p data-start="2300" data-end="2374">Błąd strategiczny polega na myśleniu, że sprzedaż to obsługa transakcji.</p>
<p data-start="2376" data-end="2551"><strong data-start="2376" data-end="2551">Prawdziwa sprzedaż to system, który dostarcza gości w sposób przewidywalny i powtarzalny, niezależnie od tego, czy akurat jest „high season”, czy rynek właśnie zanurkował.</strong></p>
<p data-start="2553" data-end="2648">Jeśli popyt znika – czy to przez algorytm, pogodę, czy kryzys – zostajemy z pustym budynkiem.</p>
<p data-start="2650" data-end="2661">Dlaczego?</p>
<p data-start="2663" data-end="2837" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Bo nie potrafimy, a często po prostu nie chcemy sprzedawać w sposób proaktywny.<br data-start="2742" data-end="2745" />Bo to wymaga wysiłku, ramy procesowej i wyjścia poza strefę komfortu „odpisywania na maile”.</p>
<p data-start="2663" data-end="2837" data-is-last-node="" data-is-only-node="">
<p data-start="2663" data-end="2837" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="191" data-end="208">Podsumowanie:</strong><br data-start="208" data-end="211" />Hotelarstwo wciąż myli sprzedaż z obsługą zapytań i optymalizacją kanałów dystrybucji. Brak realnych procesów sprzedaży – szczególnie w segmencie B2B i MICE – sprawia, że obiekty stają się zakładnikami popytu zamiast jego kreatorami. Bez zmiany podejścia i wdrożenia proaktywnych działań sprzedażowych, hotele pozostają bezradne w momentach spadku zainteresowania rynku.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EU-Booking.com startuje. Nowa europejska platforma rezerwacyjna od Hotel.eu</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/eu-booking-com-platforma-rezerwacyjna-europa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 21:28:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[accessible travel]]></category>
		<category><![CDATA[dostępność w turystyce]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[EU-Booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[europejski rynek turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel.eu]]></category>
		<category><![CDATA[hotelarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[platforma rezerwacyjna]]></category>
		<category><![CDATA[rezerwacje online]]></category>
		<category><![CDATA[system prowizyjny]]></category>
		<category><![CDATA[travel tech]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka europejska]]></category>
		<category><![CDATA[zrównoważony rozwój]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11772</guid>

					<description><![CDATA[EU-Booking.com to nowa europejska platforma rezerwacyjna uruchomiona przez Hotel.eu, która łączy model nagród dla użytkowników, niższe prowizje oraz&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="0" data-end="279"><strong><em>EU-Booking.com to nowa europejska platforma rezerwacyjna uruchomiona przez Hotel.eu, która łączy model nagród dla użytkowników, niższe prowizje oraz nacisk na dostępność i zrównoważony rozwój, wpisując się w trend budowy niezależności cyfrowej Europy w turystyce.</em></strong></p>
<p data-start="80" data-end="380"><strong data-start="80" data-end="380">23 marca 2026 roku uruchomiono inicjatywę EU-Booking.com — nową platformę rezerwacyjną rozwijaną przez Hotel.eu (Fairtual France SARL). Projekt ma na celu wzmocnienie udziału europejskich podmiotów w rynku dystrybucji usług noclegowych oraz zwiększenie transparentności i dostępności w turystyce.</strong></p>
<h3 data-section-id="33kja0" data-start="387" data-end="415"><span id="czym-jest-eu-booking-com">Czym jest EU-Booking.com</span></h3>
<p data-start="417" data-end="498">EU-Booking.com funkcjonuje jako część szerszego ekosystemu Hotel.eu, który łączy:</p>
<ul data-start="500" data-end="622">
<li data-section-id="1cinl1g" data-start="500" data-end="522">wyszukiwarkę ofert</li>
<li data-section-id="mmqg47" data-start="523" data-end="549">narzędzia rezerwacyjne</li>
<li data-section-id="1kvw6k4" data-start="550" data-end="622">rozwiązania wspierające rozwój zrównoważonej i inkluzywnej turystyki</li>
</ul>
<p data-start="624" data-end="861">Platforma integruje również system <strong data-start="659" data-end="674">ACCESSIBLE®</strong>, oparty na audytach i standardach dostępności (m.in. zgodnych z European Accessibility Act), dostarczając szczegółowych informacji dla osób z ograniczeniami mobilności lub sensorycznymi.</p>
<h3 data-section-id="tlin58" data-start="868" data-end="906"><span id="model-dzialania-i-mechanizm-nagrod">Model działania i mechanizm nagród</span></h3>
<p data-start="908" data-end="992">W ramach inicjatywy wprowadzono model oparty na mechanizmie nagród dla użytkowników.</p>
<p data-start="994" data-end="1016"><strong data-start="994" data-end="1016">Jak działa system:</strong></p>
<ul data-start="1018" data-end="1318">
<li data-section-id="qczr30" data-start="1018" data-end="1067">uczestnik dokonuje rezerwacji przez platformę</li>
<li data-section-id="b7nh79" data-start="1068" data-end="1175">uzyskuje prawo do wynagrodzenia w wysokości <strong data-start="1114" data-end="1152">3,5% wartości kolejnych rezerwacji</strong> w tym samym obiekcie</li>
<li data-section-id="1fm3368" data-start="1176" data-end="1224">nagrody są przyznawane po zakończeniu pobytu</li>
<li data-section-id="zaxmjn" data-start="1225" data-end="1318">środki mogą być konwertowane na:
<ul data-start="1264" data-end="1318">
<li data-section-id="kii7hi" data-start="1264" data-end="1285">vouchery hotelowe</li>
<li data-section-id="1lejbe0" data-start="1288" data-end="1318">środki na podróże lotnicze</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p data-start="1320" data-end="1555">System działa na zasadzie <strong data-start="1346" data-end="1376">„first-come, first-served”</strong> — tylko pierwszy użytkownik, który dokona kwalifikującej rezerwacji w danym obiekcie, uzyskuje prawo do czerpania korzyści z przyszłych rezerwacji tego obiektu w ramach programu.</p>
<h3 data-section-id="5xhv5t" data-start="1562" data-end="1598"><span id="zrownowazony-rozwoj-i-dostepnosc">Zrównoważony rozwój i dostępność</span></h3>
<p data-start="1600" data-end="1721">Hotel.eu deklaruje przeznaczenie <strong data-start="1633" data-end="1661">6,5% wartości rezerwacji</strong> realizowanych w ramach inicjatywy na działania związane ze:</p>
<ul data-start="1723" data-end="1766">
<li data-section-id="1srnxfr" data-start="1723" data-end="1749">zrównoważonym rozwojem</li>
<li data-section-id="44k8ns" data-start="1750" data-end="1766">dostępnością</li>
</ul>
<p data-start="1768" data-end="1839">Środki te są zarządzane niezależnie od systemu nagród dla użytkowników.</p>
<h3 data-section-id="z4mz00" data-start="1846" data-end="1874"><span id="szerszy-kontekst-rynkowy">Szerszy kontekst rynkowy</span></h3>
<p data-start="1876" data-end="1992">Projekt wpisuje się w szerszy kontekst dążenia do zwiększenia <strong data-start="1938" data-end="1991">autonomii cyfrowej Europy w sektorze turystycznym</strong>.</p>
<p data-start="1994" data-end="2033">Według twórców platformy inicjatywa ma:</p>
<ul data-start="2035" data-end="2190">
<li data-section-id="ju7za3" data-start="2035" data-end="2118">ograniczać zależność od globalnych, pozaeuropejskich pośredników rezerwacyjnych</li>
<li data-section-id="w4jlo5" data-start="2119" data-end="2190">wspierać utrzymanie większej części wartości ekonomicznej w Europie</li>
</ul>
<p> </p>
<h3 data-section-id="ubzlcu" data-start="2197" data-end="2229"><span id="dostepnosc-i-warunki-udzialu">Dostępność i warunki udziału</span></h3>
<p data-start="2231" data-end="2268">EU-Booking.com jest dostępny poprzez:</p>
<ul data-start="2270" data-end="2325">
<li data-section-id="1t77683" data-start="2270" data-end="2292">stronę internetową</li>
<li data-section-id="j0174a" data-start="2293" data-end="2325">powiązane aplikacje Hotel.eu</li>
</ul>
<p data-start="2327" data-end="2371">Udział w programie jest dobrowolny i wymaga:</p>
<ul data-start="2373" data-end="2470">
<li data-section-id="1peof86" data-start="2373" data-end="2398">akceptacji regulaminu</li>
<li data-section-id="1nrnhhq" data-start="2399" data-end="2436">spełnienia kryteriów uczestnictwa</li>
<li data-section-id="14lhykh" data-start="2437" data-end="2470">rejestracji konta użytkownika</li>
</ul>
<p data-start="281" data-end="789" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="281" data-end="298">Podsumowanie:</strong><br data-start="298" data-end="301" />EU-Booking.com to inicjatywa Hotel.eu, która wprowadza alternatywny model dystrybucji noclegów oparty na bezpośrednim zaangażowaniu użytkowników i redystrybucji części wartości rezerwacji. Platforma łączy funkcje wyszukiwania i rezerwacji z systemem nagród oraz komponentem dostępności (ACCESSIBLE®), jednocześnie deklarując wsparcie dla zrównoważonego rozwoju. Projekt ma na celu zwiększenie udziału europejskich podmiotów w rynku OTA i ograniczenie zależności od globalnych pośredników.</p>
<h3 data-section-id="1xxf4ds" data-start="0" data-end="7"><span id="faq">FAQ</span></h3>
<p data-start="9" data-end="235"><strong data-start="9" data-end="38">Czym jest EU-Booking.com?</strong><br data-start="38" data-end="41" />EU-Booking.com to europejska platforma rezerwacyjna rozwijana przez Hotel.eu, będąca częścią szerszego ekosystemu turystycznego opartego na transparentności, dostępności i zrównoważonym rozwoju.</p>
<p data-start="237" data-end="326"><strong data-start="237" data-end="274">Kiedy uruchomiono EU-Booking.com?</strong><br data-start="274" data-end="277" />Platforma została uruchomiona 23 marca 2026 roku.</p>
<p data-start="328" data-end="573"><strong data-start="328" data-end="374">Jak działa system nagród w EU-Booking.com?</strong><br data-start="374" data-end="377" />Użytkownik, który dokona rezerwacji, może otrzymywać 3,5% wartości kolejnych rezerwacji w tym samym obiekcie, dokonanych przez innych użytkowników — pod warunkiem spełnienia określonych kryteriów.</p>
<p data-start="575" data-end="787"><strong data-start="575" data-end="628">Na czym polega zasada „first-come, first-served”?</strong><br data-start="628" data-end="631" />Tylko pierwszy użytkownik, który dokona kwalifikującej rezerwacji w danym obiekcie, uzyskuje prawo do czerpania nagród z przyszłych rezerwacji tego obiektu.</p>
<p data-start="789" data-end="1031"><strong data-start="789" data-end="826">Czym jest ACCESSIBLE® w Hotel.eu?</strong><br data-start="826" data-end="829" />To system certyfikacji i informacji o dostępności obiektów, oparty na audytach i standardach zgodnych m.in. z European Accessibility Act, wspierający osoby z ograniczeniami mobilności lub sensorycznymi.</p>
<p data-start="1033" data-end="1213"><strong data-start="1033" data-end="1084">Czy EU-Booking.com wspiera zrównoważony rozwój?</strong><br data-start="1084" data-end="1087" />Tak. Hotel.eu deklaruje przeznaczenie 6,5% wartości rezerwacji na działania związane ze zrównoważonym rozwojem i dostępnością.</p>
<p data-start="1215" data-end="1362"><strong data-start="1215" data-end="1255">Kto może korzystać z EU-Booking.com?</strong><br data-start="1255" data-end="1258" />Osoby pełnoletnie, które spełniają warunki uczestnictwa, założą konto i zaakceptują regulamin platformy.</p>
<p data-start="1215" data-end="1362">Źródło: <span class="link-without-visited-state" dir="ltr">hotel.eu, linkedin.com/in/diegodupont via 10minhotel.com</span></p>
<p data-start="1215" data-end="1362">Grafika: <span class="link-without-visited-state" dir="ltr">hotel.eu</span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OpenAI zmienia podejście do zakupów w ChatGPT. Turystyka pozostaje domeną pośredników</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/chatgpt-rezerwacje-podrozy-openai-ota/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2026 07:45:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[accor]]></category>
		<category><![CDATA[AI w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[Booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[ChatGPT]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[Expedia]]></category>
		<category><![CDATA[Lighthouse]]></category>
		<category><![CDATA[OpenAI]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[rezerwacje online]]></category>
		<category><![CDATA[Skyscanner]]></category>
		<category><![CDATA[sztuczna inteligencja w turystyce]]></category>
		<category><![CDATA[travel tech]]></category>
		<category><![CDATA[turystyka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11724</guid>

					<description><![CDATA[OpenAI zmienia sposób rozwijania funkcji zakupowych w ChatGPT. Zamiast natywnego mechanizmu Instant Checkout w czacie firma stawia na&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="0" data-end="300"><em><strong>OpenAI zmienia sposób rozwijania funkcji zakupowych w ChatGPT. Zamiast natywnego mechanizmu Instant Checkout w czacie firma stawia na model aplikacji partnerów, co może oznaczać, że w turystyce sprzedaż i obsługa rezerwacji nadal pozostaną w dużej mierze po stronie platform pośredniczących.</strong></em></p>
<p data-start="91" data-end="508">OpenAI modyfikuje sposób rozwijania funkcji zakupowych w ChatGPT. Zamiast budować uniwersalny mechanizm <strong data-start="195" data-end="215">Instant Checkout</strong> bezpośrednio w czacie, firma przesuwa ten model do ekosystemu <strong data-start="278" data-end="294">ChatGPT apps</strong>, czyli aplikacji tworzonych przez partnerów. W praktyce oznacza to, że ChatGPT ma pełnić głównie rolę interfejsu wyszukiwania i rekomendacji, a sama finalizacja transakcji będzie odbywać się w systemach partnerów.</p>
<p data-start="510" data-end="874">Wśród firm rozwijających aplikacje w tym środowisku znajdują się m.in. <strong data-start="581" data-end="640">Expedia, Booking.com, Skyscanner, Accor oraz Lighthouse</strong>. Taki model zakłada, że sztuczna inteligencja pomaga użytkownikowi w znalezieniu oferty i przeprowadza go przez proces decyzyjny, natomiast sprzedaż i obsługa transakcji pozostają po stronie wyspecjalizowanych platform turystycznych.</p>
<p data-start="876" data-end="1267" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Zmiana kierunku pokazuje, że dystrybucja usług podróżniczych jest bardziej złożona niż klasyczny e-commerce. Rezerwacje obejmują bowiem dostępność w czasie rzeczywistym, zasady taryfowe, zmiany rezerwacji czy obsługę posprzedażową. W efekcie ChatGPT może stać się nowym punktem wejścia w proces planowania podróży, ale infrastruktura sprzedażowa branży turystycznej nadal pozostaje kluczowa.</p>
<p data-start="302" data-end="646"><strong data-start="302" data-end="318">Podsumowanie</strong><br data-start="318" data-end="321" />OpenAI przesuwa rozwój funkcji zakupowych ChatGPT do modelu aplikacji partnerów. Oznacza to, że sztuczna inteligencja może stać się nowym interfejsem wyszukiwania i planowania podróży, ale infrastruktura sprzedażowa branży – w tym OTA i platformy technologiczne – nadal będzie odgrywać kluczową rolę w finalizacji rezerwacji.</p>
<p data-start="302" data-end="646">Źródło: phocuswire.com</p>
<p data-start="302" data-end="646">Grafika: AI/ChatGPT</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wysokie ceny w hotelach wynikają z budżetowych OTA?</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/dystrybucja-ota-ceny-hoteli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 09:57:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Revenue Management]]></category>
		<category><![CDATA[ADR]]></category>
		<category><![CDATA[booking engines]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[koszty dystrybucji]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[pośrednicy hotelowi]]></category>
		<category><![CDATA[rentowność hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[revenue management]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż bezpośrednia hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż direct]]></category>
		<category><![CDATA[strategia cenowa hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[strategia hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[TRevPOR]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie przychodami]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11720</guid>

					<description><![CDATA[Czy wysokie ceny w kanałach direct są efektem agresywnej sprzedaży w OTA? Coraz częściej tak właśnie wygląda mechanizm&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="0" data-end="448"><em><strong>Czy wysokie ceny w kanałach direct są efektem agresywnej sprzedaży w OTA? Coraz częściej tak właśnie wygląda mechanizm dystrybucji w hotelarstwie. Sprzedaż wolumenu w niskocennych kanałach pośrednich obniża realny ADR, zwiększa koszty dystrybucji i zmusza hotele do podnoszenia cen na własnych stronach. W efekcie powstaje paradoks – OTA są tańsze niż direct, a hotel traci zarówno marżę, jak i wiarygodność swojego kanału sprzedaży.</strong></em></p>
<p data-start="55" data-end="210">Stawiam hipotezę, że <strong data-start="76" data-end="209">hotele mogłyby być tańsze – a jednocześnie bardziej rentowne – gdyby bardziej świadomie zarządzały dystrybucją w niskocennych OTA</strong>.</p>
<p data-start="212" data-end="436">Odnoszę bowiem wrażenie, że wysokie ceny direct w hotelach są często wynikiem konieczności <strong data-start="303" data-end="337">załatania luki w ADR i TRevPOR</strong>, która powstaje w wyniku sprzedaży w kanałach pośrednich – zwłaszcza tych najbardziej budżetowych.</p>
<p data-start="438" data-end="594">Powstaje sytuacja dość osobliwa.<br data-start="470" data-end="473" /><strong data-start="473" data-end="519">Odium wysokiej ceny bierze na siebie hotel</strong>, podczas gdy partner-pośrednik pozostaje w roli tego „dobrego policjanta”.</p>
<h2 data-section-id="13w5nqm" data-start="596" data-end="656"><span id="najpierw-oddajemy-wolumen-potem-probujemy-odbudowac-cene">Najpierw oddajemy wolumen, potem próbujemy odbudować cenę</span></h2>
<p data-start="658" data-end="688">Mechanizm jest zwykle podobny.</p>
<p data-start="690" data-end="787">Najpierw <strong data-start="699" data-end="738">oddajemy wolumen w kanały pośrednie</strong>, akceptując niższą cenę, bo „trzeba sprzedać”.</p>
<p data-start="789" data-end="839">Następnie pojawiają się kolejne elementy kosztowe:</p>
<ul data-start="841" data-end="929">
<li data-section-id="1wilm4w" data-start="841" data-end="857">
<p data-start="843" data-end="857">prowizja OTA</p>
</li>
<li data-section-id="bd9uo2" data-start="858" data-end="883">
<p data-start="860" data-end="883">kampanie sponsorowane</p>
</li>
<li data-section-id="mgprvd" data-start="884" data-end="908">
<p data-start="886" data-end="908">programy widoczności</p>
</li>
<li data-section-id="blqbg9" data-start="909" data-end="929">
<p data-start="911" data-end="929">dodatkowe rabaty</p>
</li>
</ul>
<p data-start="931" data-end="992">Średnia cena realnie spada, a <strong data-start="961" data-end="989">koszt dystrybucji rośnie</strong>.</p>
<p data-start="994" data-end="1039">W pewnym momencie wynik przestaje się spinać.</p>
<p data-start="1041" data-end="1151">Wtedy pojawia się pomysł – zresztą całkowicie logiczny:<br data-start="1096" data-end="1099" /><strong data-start="1099" data-end="1151">podnieśmy cenę na stronie. Musimy odbudować ADR.</strong></p>
<h2 data-section-id="2a2l0t" data-start="1153" data-end="1202"><span id="kuriozalny-efekt-ota-tansze-niz-wlasna-strona">Kuriozalny efekt: OTA tańsze niż własna strona</span></h2>
<p data-start="1204" data-end="1240">W tym momencie zaczyna się paradoks.</p>
<p data-start="1242" data-end="1298">W OTA hotel jest tańszy.<br data-start="1266" data-end="1269" />Na własnej stronie – droższy.</p>
<p data-start="1300" data-end="1344">Gość widzi różnicę i wyciąga prosty wniosek:</p>
<p data-start="1346" data-end="1378"><strong data-start="1346" data-end="1378">bezpośrednio się nie opłaca.</strong></p>
<p data-start="1380" data-end="1481">Nie analizuje struktury kosztów sprzedaży ani prowizji.<br data-start="1435" data-end="1438" />Nie zastanawia się nad modelem dystrybucji.</p>
<p data-start="1483" data-end="1523">Ocena jest prostsza – i bardzo ludzka.</p>
<p data-start="1525" data-end="1601">Gość sprawdza tylko jedno:<br data-start="1551" data-end="1554" /><strong data-start="1554" data-end="1601">czy komunikat hotelu jest spójny i uczciwy.</strong></p>
<h2 data-section-id="2n49ad" data-start="1603" data-end="1627"><span id="hotel-traci-podwojnie">Hotel traci podwójnie</span></h2>
<p data-start="1629" data-end="1700">W takiej sytuacji hotel zaczyna tracić na kilku poziomach jednocześnie.</p>
<p data-start="1702" data-end="1754">Po pierwsze – <strong data-start="1716" data-end="1751">oddaje część marży pośrednikowi</strong>.</p>
<p data-start="1756" data-end="1816">Po drugie – <strong data-start="1768" data-end="1815">osłabia wiarygodność własnego kanału direct</strong>.</p>
<p data-start="1818" data-end="1874">Często pojawia się jeszcze trzecia strata – wizerunkowa.</p>
<p data-start="1876" data-end="2002">Obiekt, który w OTA konkuruje ceną, a na własnej stronie próbuje budować pozycję premium, wysyła <strong data-start="1973" data-end="2001">sprzeczny sygnał rynkowy</strong>.</p>
<h2 data-section-id="1431c4z" data-start="2004" data-end="2031"><span id="problem-nie-lezy-w-cenie">Problem nie leży w cenie</span></h2>
<p data-start="2033" data-end="2069">Warto w tym miejscu wrócić do sedna.</p>
<p data-start="2071" data-end="2254">Jeżeli hotel konkuruje głównie ceną i <strong data-start="2109" data-end="2161">goście nie widzą realnej różnicy między ofertami</strong>, każda próba podnoszenia ceny – bez zmiany wartości – będzie traktowana jako nieuzasadniona.</p>
<p data-start="2256" data-end="2346">Cena jest <strong data-start="2266" data-end="2299">konsekwencją pozycji rynkowej</strong>, a nie narzędziem do jej sztucznego budowania.</p>
<h2 data-section-id="q91qfh" data-start="2348" data-end="2398"><span id="podnoszenie-ceny-direct-nie-rozwiazuje-problemu">Podnoszenie ceny direct nie rozwiązuje problemu</span></h2>
<p data-start="2400" data-end="2497">Podnoszenie stawek direct wyłącznie po to, aby „załatać” wynik, jest działaniem krótkoterminowym.</p>
<p data-start="2499" data-end="2588">Może poprawić jeden wskaźnik w jednym okresie, ale <strong data-start="2550" data-end="2587">nie rozwiązuje przyczyny problemu</strong>.</p>
<p data-start="2590" data-end="2629">A ta zwykle jest bardziej strukturalna:</p>
<ul data-start="2631" data-end="2793">
<li data-section-id="ba9ikt" data-start="2631" data-end="2668">
<p data-start="2633" data-end="2668">brak spójnej struktury przychodów</p>
</li>
<li data-section-id="dxdb60" data-start="2669" data-end="2710">
<p data-start="2671" data-end="2710">brak kontroli nad kosztem dystrybucji</p>
</li>
<li data-section-id="z6vwyc" data-start="2711" data-end="2793">
<p data-start="2713" data-end="2793">brak wyraźnie zdefiniowanej wartości, za którą gość jest gotów zapłacić więcej</p>
</li>
</ul>
<h2 data-section-id="k5qvce" data-start="2795" data-end="2812"><span id="lepsze-pytanie">Lepsze pytanie</span></h2>
<p data-start="2814" data-end="2828">Zamiast pytać:</p>
<blockquote data-start="2830" data-end="2876">
<p data-start="2832" data-end="2876">Jak podnieść cenę direct, żeby nadrobić OTA?</p>
</blockquote>
<p data-start="2878" data-end="2918">warto zapytać coś znacznie ważniejszego:</p>
<blockquote data-start="2920" data-end="2982">
<p data-start="2922" data-end="2982"><strong data-start="2922" data-end="2982">Dlaczego gość ma wybrać i zapłacić więcej właśnie tutaj?</strong></p>
</blockquote>
<p data-start="2984" data-end="3027">To już nie jest pytanie o taktykę cenową.</p>
<p data-start="3029" data-end="3042">To pytanie o:</p>
<ul data-start="3044" data-end="3150">
<li data-section-id="1jgpdox" data-start="3044" data-end="3072">
<p data-start="3046" data-end="3072">strategię pozycjonowania</p>
</li>
<li data-section-id="1qraoga" data-start="3073" data-end="3095">
<p data-start="3075" data-end="3095">konstrukcję oferty</p>
</li>
<li data-section-id="1moemg5" data-start="3096" data-end="3120">
<p data-start="3098" data-end="3120">doświadczenie gościa</p>
</li>
<li data-section-id="qavid5" data-start="3121" data-end="3150">
<p data-start="3123" data-end="3150">realne wyróżniki produktu</p>
</li>
</ul>
<h2 data-section-id="n9halx" data-start="3152" data-end="3198"><span id="revenue-management-to-nie-tylko-korekta-cen">Revenue management to nie tylko korekta cen</span></h2>
<p data-start="3200" data-end="3281">Skuteczność w zarządzaniu przychodami nie wynika z przypadkowych korekt cenowych.</p>
<p data-start="3283" data-end="3374">Wynika z <strong data-start="3292" data-end="3319">operacyjnej świadomości</strong> – z rozumienia procesów, liczb i konsekwencji decyzji.</p>
<p data-start="3376" data-end="3495">Jeżeli direct ma być droższy, musi to wynikać z wartości.<br data-start="3433" data-end="3436" />Nie z próby kompensowania wcześniejszych ustępstw cenowych.</p>
<p data-start="3497" data-end="3537">Bo wtedy direct przestaje być strategią.</p>
<p data-start="3539" data-end="3661" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Staje się tylko plastrem próbującym leczyć skutki decyzji, których konsekwencje – umówmy się – <strong data-start="3634" data-end="3660">łatwo było przewidzieć</strong>.</p>
<p data-start="450" data-end="994"><strong data-start="450" data-end="466">Podsumowanie</strong><br data-start="466" data-end="469" />Wysokie ceny w kanałach direct nie zawsze wynikają z rzeczywistej wartości oferty hotelu. Często są próbą kompensowania spadku średniej ceny i rosnących kosztów dystrybucji w OTA. Taki model prowadzi do paradoksu cenowego, w którym rezerwacja bezpośrednia przestaje być dla gościa najbardziej opłacalna. Długoterminowym rozwiązaniem nie jest jednak dalsze manipulowanie ceną, lecz świadome zarządzanie dystrybucją, kontrola kosztów sprzedaży oraz budowanie realnej wartości oferty, za którą gość będzie gotów zapłacić więcej.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>USA: Kongres bada wykorzystanie AI do ustalania cen w turystyce online</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/ai-ceny-turystyka-kongres-usa-ota/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Mar 2026 15:37:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[AI w turystyce]]></category>
		<category><![CDATA[algorytmy cenowe]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[dynamic pricing]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[Expedia]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[regulacje technologii]]></category>
		<category><![CDATA[rynek turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[sztuczna inteligencja w hotelarstwie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11702</guid>

					<description><![CDATA[Amerykański Kongres rozpoczął analizę sposobu, w jaki internetowe platformy turystyczne wykorzystują sztuczną inteligencję do ustalania cen. Tematem zainteresowała&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="76" data-end="326"><em><strong>Amerykański Kongres rozpoczął analizę sposobu, w jaki internetowe platformy turystyczne wykorzystują sztuczną inteligencję do ustalania cen. Tematem zainteresowała się specjalna komisja Izby Reprezentantów zajmująca się nadzorem nad rynkiem cyfrowym.</strong></em></p>
<p data-start="328" data-end="710">Komitet nadzorczy Izby Reprezentantów (House Oversight Committee) skierował zapytania do kilku dużych firm z branży podróży online. Wśród nich znalazły się m.in. <strong data-start="490" data-end="507">Expedia Group</strong>, <strong data-start="509" data-end="529">Booking Holdings</strong>, <strong data-start="531" data-end="541">Airbnb</strong> oraz <strong data-start="547" data-end="562">TripAdvisor</strong>. Celem jest ustalenie, czy stosowane przez te firmy systemy algorytmicznego ustalania cen mogą prowadzić do nieuczciwych praktyk wobec konsumentów.</p>
<p data-start="712" data-end="1101">Zainteresowanie Kongresu dotyczy przede wszystkim wykorzystania sztucznej inteligencji i zaawansowanej analityki danych do dynamicznego kształtowania cen usług turystycznych – w szczególności noclegów i rezerwacji podróży. Komisja chce sprawdzić, czy takie technologie mogą prowadzić do sytuacji, w której ceny są różnicowane na podstawie danych o użytkownikach lub zachowań konsumenckich.</p>
<p data-start="1103" data-end="1398">W skierowanych do firm pismach ustawodawcy poprosili o szczegółowe informacje dotyczące stosowanych narzędzi algorytmicznych, sposobu ich działania oraz zakresu wykorzystywanych danych. Chodzi m.in. o to, czy systemy mogą koordynować lub wpływać na poziom cen w sposób ograniczający konkurencję.</p>
<p data-start="1400" data-end="1634">Komisja zwróciła również uwagę na rosnące znaczenie algorytmów w gospodarce cyfrowej. Według ustawodawców dynamiczne ustalanie cen przy użyciu AI może potencjalnie zwiększać ryzyko zmów cenowych lub nieprzejrzystych praktyk rynkowych.</p>
<p data-start="1636" data-end="1940" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Firmy zostały poproszone o przekazanie odpowiedzi i dokumentacji dotyczącej stosowanych technologii w wyznaczonym terminie. Postępowanie ma charakter wstępnego dochodzenia i ma pomóc ustawodawcom ocenić, czy obecne regulacje są wystarczające w kontekście rosnącej roli algorytmów w sektorze turystycznym.</p>
<p data-start="1636" data-end="1940" data-is-last-node="" data-is-only-node="">
<p data-start="1636" data-end="1940" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Źródło: phocuswire.com</p>
<p data-start="1636" data-end="1940" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Grafika: AI/ChatGPT</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marriott integruje system rezerwacyjny z Google AI Mode</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/marriott-google-ai-mode-rezerwacje/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Feb 2026 08:04:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[API hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[digitalizacja hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[direct booking]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[Google AI Mode]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott International]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[rezerwacje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[sztuczna inteligencja w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[technologia w turystyce]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11664</guid>

					<description><![CDATA[Marriott International integruje swój system rezerwacyjny z Google AI Mode. Nowa funkcja wyszukiwarki Google umożliwia użytkownikom wyszukiwanie hoteli,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="15" data-end="343"><strong><em>Marriott International integruje swój system rezerwacyjny z Google AI Mode. Nowa funkcja wyszukiwarki Google umożliwia użytkownikom wyszukiwanie hoteli, sprawdzanie cen oraz inicjowanie rezerwacji bezpośrednio w interfejsie AI. To jeden z pierwszych przykładów wdrożenia agentowej sztucznej inteligencji w dystrybucji hotelowej.</em></strong></p>
<p data-start="15" data-end="343">
<h2 id="nowy-etap-w-dystrybucji-hotelowej-opartej-na-sztucznej-inteligencji" data-start="60" data-end="130">Nowy etap w dystrybucji hotelowej opartej na sztucznej inteligencji</h2>
<p data-start="132" data-end="426"><strong data-start="132" data-end="158">Marriott International</strong> rozpoczął integrację swojego systemu rezerwacyjnego z funkcją <strong data-start="221" data-end="239">Google AI Mode</strong> – nowym rozwiązaniem opartym na sztucznej inteligencji w wyszukiwarce Google. Informacje o współpracy zostały opublikowane w lutym 2026 r. przez branżowe media, m.in. <a href="https://travhotech.com/marriott-google-ai-direct-booking-strategy/" target="_blank" rel="noopener">Travhotech</a> i <a href="https://skift.com/2026/02/11/marriott-google-agentic-travel-booking/" target="_blank" rel="noopener">Skift</a>.</p>
<p data-start="428" data-end="560">Rozwiązanie ma umożliwić użytkownikom wyszukiwanie i inicjowanie rezerwacji hoteli bezpośrednio w interfejsie konwersacyjnym Google.</p>
<p data-start="428" data-end="560">
<h2 id="czym-jest-google-ai-mode" data-start="567" data-end="595">Czym jest Google AI Mode?</h2>
<p data-start="597" data-end="776">Google AI Mode to rozwijana przez Google funkcja wyszukiwarki oparta na modelach generatywnej sztucznej inteligencji. Narzędzie działa w formule asystenta konwersacyjnego i łączy:</p>
<ul data-start="778" data-end="898">
<li data-start="778" data-end="804">
<p data-start="780" data-end="804">wyszukiwanie informacji,</p>
</li>
<li data-start="805" data-end="826">
<p data-start="807" data-end="826">planowanie podróży,</p>
</li>
<li data-start="827" data-end="864">
<p data-start="829" data-end="864">prezentowanie ofert hoteli i lotów,</p>
</li>
<li data-start="865" data-end="898">
<p data-start="867" data-end="898">inicjowanie procesu rezerwacji.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="900" data-end="1130">W odróżnieniu od klasycznego modelu wyszukiwarki opartego na linkach, AI Mode agreguje informacje i prezentuje je w formie dialogu, umożliwiając użytkownikowi przejście do kolejnych etapów zakupu bez opuszczania środowiska Google.</p>
<p data-start="900" data-end="1130">
<h2 id="na-czym-polega-integracja-z-marriott" data-start="1137" data-end="1177">Na czym polega integracja z Marriott?</h2>
<p data-start="1179" data-end="1217">Zgodnie z opublikowanymi informacjami:</p>
<ul data-start="1219" data-end="1361">
<li data-start="1219" data-end="1271">
<p data-start="1221" data-end="1271">użytkownik może wyszukać hotel Marriott w AI Mode,</p>
</li>
<li data-start="1272" data-end="1302">
<p data-start="1274" data-end="1302">sprawdzić dostępność i ceny,</p>
</li>
<li data-start="1303" data-end="1361">
<p data-start="1305" data-end="1361">rozpocząć proces rezerwacji z poziomu interfejsu Google.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1363" data-end="1503">Google nie występuje jako sprzedawca. Transakcja jest realizowana przez partnera hotelowego – w tym przypadku Marriott.</p>
<p data-start="1505" data-end="1551">Rozwiązanie jest obecnie wdrażane i rozwijane.</p>
<p data-start="1505" data-end="1551">
<h2 id="znaczenie-dla-dystrybucji-hotelowej" data-start="1558" data-end="1596">Znaczenie dla dystrybucji hotelowej</h2>
<p data-start="1598" data-end="1734">Integracja wpisuje się w szerszy trend automatyzacji i cyfryzacji sprzedaży usług turystycznych. W publikacjach branżowych wskazano, że:</p>
<ul data-start="1736" data-end="2023">
<li data-start="1736" data-end="1818">
<p data-start="1738" data-end="1818">AI Mode może stać się dodatkowym kanałem dystrybucji obok stron brand.com i OTA,</p>
</li>
<li data-start="1819" data-end="1940">
<p data-start="1821" data-end="1940">kluczowe znaczenie ma udostępnianie ofert w formacie przystosowanym do odczytu przez systemy AI (machine-readable API),</p>
</li>
<li data-start="1941" data-end="2023">
<p data-start="1943" data-end="2023">widoczność w środowisku AI zależy od jakości i kompletności danych produktowych.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2025" data-end="2184">Zgodnie z informacjami zawartymi w analizach, integracja ma na celu uproszczenie ścieżki zakupowej i skrócenie procesu przejścia od wyszukiwania do rezerwacji.</p>
<p data-start="2025" data-end="2184">
<h2 id="szerszy-kontekst-rynkowy" data-start="2191" data-end="2218">Szerszy kontekst rynkowy</h2>
<p data-start="2220" data-end="2382">Wdrożenie rozwiązania przez Marriott jest jednym z pierwszych przykładów praktycznego wykorzystania tzw. funkcji agentowych AI w procesie rezerwacji hotelowych.</p>
<p data-start="2384" data-end="2403">Trend ten obejmuje:</p>
<ul data-start="2405" data-end="2609">
<li data-start="2405" data-end="2457">
<p data-start="2407" data-end="2457">rozwój narzędzi planowania podróży w oparciu o AI,</p>
</li>
<li data-start="2458" data-end="2546">
<p data-start="2460" data-end="2546">integracje API pomiędzy dostawcami usług turystycznych a platformami technologicznymi,</p>
</li>
<li data-start="2547" data-end="2609">
<p data-start="2549" data-end="2609">rosnącą rolę interfejsów konwersacyjnych w sprzedaży online.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2611" data-end="2851" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Integracja Marriott z Google AI Mode pokazuje kierunek, w którym rozwija się cyfrowa dystrybucja w hotelarstwie – w stronę systemów opartych na sztucznej inteligencji, które łączą wyszukiwanie, rekomendacje i transakcję w jednym środowisku.</p>
<p data-start="2611" data-end="2851" data-is-last-node="" data-is-only-node="">
<h2 id="podsumowanie" data-start="350" data-end="367">Podsumowanie</h2>
<p data-start="369" data-end="823">Integracja Marriott z Google AI Mode umożliwia realizację procesu wyszukiwania i rozpoczęcia rezerwacji hotelu w środowisku konwersacyjnym Google. Google nie pełni roli sprzedawcy – transakcja realizowana jest przez Marriott. Rozwiązanie wpisuje się w rozwój kanałów dystrybucji opartych na AI i automatyzacji sprzedaży usług turystycznych. Kluczowe znaczenie ma dostępność ofert w formacie przystosowanym do odczytu przez systemy sztucznej inteligencji.</p>
<p data-start="369" data-end="823">
<p data-start="369" data-end="823">Źródło: travhotech.com, skift.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dlaczego hotel traci kontrolę nad sprzedażą, choć ma dobrą ofertę</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/dystrybucja-hoteli-agent-era/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2026 07:32:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hotel w erze autonomicznych agentów]]></category>
		<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[AI w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[autonomiczne agenty]]></category>
		<category><![CDATA[decyzje zakupowe]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[kontrola sprzedaży]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11542</guid>

					<description><![CDATA[Cykl: Hotel w erze autonomicznych agentówArtykuł #7 · Warstwa: Dystrybucja i kontrola decyzji Dystrybucja i kontrola decyzji w&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="308" data-end="410">Cykl: <a href="https://hotelarstwo.net/category/hotel-w-erze-autonomicznych-agentow/"><em data-start="314" data-end="351">Hotel w erze autonomicznych agentów</em></a><br data-start="351" data-end="354" /><strong data-start="354" data-end="410">Artykuł #7 · Warstwa: Dystrybucja i kontrola decyzji</strong></p>
<h2 id="dystrybucja-i-kontrola-decyzji-w-systemach-autonomicznych-agentow" data-start="417" data-end="485">Dystrybucja i kontrola decyzji w systemach autonomicznych agentów</h2>
<p data-start="487" data-end="821"><em><strong>W środowisku agentowym sprzedaż nie przegrywa dlatego, że oferta hotelu jest słaba. Przegrywa dlatego, że decyzja zapada poza hotelem. Artykuł wyjaśnia, jak zmienia się rola dystrybucji w erze autonomicznych agentów i dlaczego OTA mogą przejąć kontrolę nad momentem działania – nawet wtedy, gdy hotel jest rekomendowany.</strong></em></p>
<h2 id="teza" data-start="828" data-end="835">Teza</h2>
<p data-start="837" data-end="1047">W agent-era <strong data-start="849" data-end="890">dystrybucja nie polega na widoczności</strong>, lecz na <strong data-start="900" data-end="935">kontroli nad wykonaniem decyzji</strong>. Hotel może wygrać porównanie i przegrać sprzedaż, jeśli nie jest punktem działania dla autonomicznego systemu.</p>
<h2 id="most-logiczny-co-sie-dzieje-po-function-calling" data-start="1054" data-end="1105">Most logiczny: co się dzieje po function calling</h2>
<p data-start="1107" data-end="1145">W poprzednim artykule pokazaliśmy, że:</p>
<ul data-start="1146" data-end="1256">
<li data-start="1146" data-end="1176">
<p data-start="1148" data-end="1176">agent potrafi wykonać akcję,</p>
</li>
<li data-start="1177" data-end="1217">
<p data-start="1179" data-end="1217">potrzebuje formalnie opisanej funkcji,</p>
</li>
<li data-start="1218" data-end="1256">
<p data-start="1220" data-end="1256">wybiera podmiot gotowy do działania.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1258" data-end="1344">To prowadzi do kluczowego pytania:<br data-start="1292" data-end="1295" /><strong data-start="1295" data-end="1344">kto jest tym podmiotem – hotel czy pośrednik?</strong></p>
<h2 id="problem-jak-dzialala-dystrybucja-w-web-era" data-start="1351" data-end="1397">Problem: jak działała dystrybucja w web-era</h2>
<p data-start="1399" data-end="1409">W web-era:</p>
<ul data-start="1410" data-end="1513">
<li data-start="1410" data-end="1436">
<p data-start="1412" data-end="1436">hotel konkurował o klik,</p>
</li>
<li data-start="1437" data-end="1464">
<p data-start="1439" data-end="1464">OTA konkurowały o zasięg,</p>
</li>
<li data-start="1465" data-end="1513">
<p data-start="1467" data-end="1513">użytkownik decydował, gdzie dokona rezerwacji.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1515" data-end="1561">Nawet jeśli użytkownik zaczynał na OTA, hotel:</p>
<ul data-start="1562" data-end="1663">
<li data-start="1562" data-end="1588">
<p data-start="1564" data-end="1588">mógł „odzyskać” klienta,</p>
</li>
<li data-start="1589" data-end="1620">
<p data-start="1591" data-end="1620">mógł przekonać lepszą ofertą,</p>
</li>
<li data-start="1621" data-end="1663">
<p data-start="1623" data-end="1663">mógł przejąć decyzję na własnej stronie.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1665" data-end="1707">Decyzja była <strong data-start="1678" data-end="1706">rozproszona i odwracalna</strong>.</p>
<h2 id="dlaczego-to-nie-dziala-w-agent-era" data-start="1714" data-end="1751">Dlaczego to nie działa w agent-era</h2>
<p data-start="1753" data-end="1789">W środowisku autonomicznych agentów:</p>
<ul data-start="1790" data-end="1891">
<li data-start="1790" data-end="1821">
<p data-start="1792" data-end="1821">decyzja zapada <strong data-start="1807" data-end="1820">wcześniej</strong>,</p>
</li>
<li data-start="1822" data-end="1849">
<p data-start="1824" data-end="1849">ścieżka jest <strong data-start="1837" data-end="1848">krótsza</strong>,</p>
</li>
<li data-start="1850" data-end="1891">
<p data-start="1852" data-end="1891">moment działania jest <strong data-start="1874" data-end="1890">jednoznaczny</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1893" data-end="1899">Agent:</p>
<ul data-start="1900" data-end="2006">
<li data-start="1900" data-end="1924">
<p data-start="1902" data-end="1924">nie „przegląda opcji”,</p>
</li>
<li data-start="1925" data-end="1961">
<p data-start="1927" data-end="1961">nie porównuje kanałów dystrybucji,</p>
</li>
<li data-start="1962" data-end="2006">
<p data-start="1964" data-end="2006">wybiera <strong data-start="1972" data-end="2005">jedno miejsce wykonania akcji</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2008" data-end="2062">Jeśli hotel nie jest przygotowany do działania, agent:</p>
<ul data-start="2063" data-end="2162">
<li data-start="2063" data-end="2083">
<p data-start="2065" data-end="2083">przechodzi do OTA,</p>
</li>
<li data-start="2084" data-end="2122">
<p data-start="2086" data-end="2122">wykonuje rezerwację tam, gdzie może,</p>
</li>
<li data-start="2123" data-end="2162">
<p data-start="2125" data-end="2162">kończy proces bez kontaktu z hotelem.</p>
</li>
</ul>
<p> </p>
<h2 id="nowy-standard-czym-jest-kontrola-decyzji" data-start="2169" data-end="2213">Nowy standard: czym jest kontrola decyzji</h2>
<h3 id="" data-start="2215" data-end="2270"></h3>
<p data-start="2579" data-end="2614"><div class="pk-alert pk-alert-info pk-alert-multiline" role="alert" >
<h3 id="definicja-kontrola-decyzji-w-dystrybucji-agentowej" data-start="2215" data-end="2270">Definicja: Kontrola decyzji w dystrybucji agentowej</h3>
<p data-start="2272" data-end="2509"><strong data-start="2272" data-end="2292">Kontrola decyzji</strong> to zdolność hotelu do bycia miejscem, w którym autonomiczny system nie tylko rekomenduje ofertę, ale również <strong data-start="2402" data-end="2436">wykonuje działanie sprzedażowe</strong> w imieniu użytkownika.<br data-start="2459" data-end="2462" /><em data-start="2462" data-end="2509">(Definicja kanoniczna – zob. living glossary: <a href="https://hotelarstwo.net/glossary/kontrola-decyzji/">Kontrola decyzji</a>)</em></p>
<p data-start="2579" data-end="2614"></div>
<p data-start="2511" data-end="2541">Kontrola decyzji nie wynika z:</p>
<ul data-start="2542" data-end="2577">
<li data-start="2542" data-end="2555">
<p data-start="2544" data-end="2555">siły marki,</p>
</li>
<li data-start="2556" data-end="2563">
<p data-start="2558" data-end="2563">ceny,</p>
</li>
<li data-start="2564" data-end="2577">
<p data-start="2566" data-end="2577">lojalności.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2579" data-end="2614">Wynika z <strong data-start="2588" data-end="2613">gotowości operacyjnej</strong>.</p>
<h2 id="jak-agent-widzi-dystrybucje" data-start="2621" data-end="2653">Jak agent „widzi” dystrybucję</h2>
<p data-start="2655" data-end="2666">Dla agenta:</p>
<ul data-start="2667" data-end="2804">
<li data-start="2667" data-end="2713">
<p data-start="2669" data-end="2713">hotel i OTA są <strong data-start="2684" data-end="2712">równoważnymi wykonawcami</strong>,</p>
</li>
<li data-start="2714" data-end="2804">
<p data-start="2716" data-end="2726">liczy się:</p>
<ul data-start="2729" data-end="2804">
<li data-start="2729" data-end="2750">
<p data-start="2731" data-end="2750">dostępność funkcji,</p>
</li>
<li data-start="2753" data-end="2777">
<p data-start="2755" data-end="2777">stabilność odpowiedzi,</p>
</li>
<li data-start="2780" data-end="2804">
<p data-start="2782" data-end="2804">jednoznaczność danych.</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p data-start="2806" data-end="2905">Agent nie preferuje OTA z definicji.<br data-start="2842" data-end="2845" />Preferuje <strong data-start="2855" data-end="2904">podmiot, który umożliwia działanie bez tarcia</strong>.</p>
<h2 id="dlaczego-ota-wygrywaja-w-agent-era" data-start="2912" data-end="2949">Dlaczego OTA wygrywają w agent-era</h2>
<p data-start="2951" data-end="2955">OTA:</p>
<ul data-start="2956" data-end="3097">
<li data-start="2956" data-end="2976">
<p data-start="2958" data-end="2976">mają dojrzałe API,</p>
</li>
<li data-start="2977" data-end="3012">
<p data-start="2979" data-end="3012">mają przewidywalne modele danych,</p>
</li>
<li data-start="3013" data-end="3062">
<p data-start="3015" data-end="3062">są projektowane pod masowe zapytania systemowe,</p>
</li>
<li data-start="3063" data-end="3097">
<p data-start="3065" data-end="3097">oferują jednoznaczne odpowiedzi.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3099" data-end="3117">Dla agenta OTA są:</p>
<ul data-start="3118" data-end="3216">
<li data-start="3118" data-end="3142">
<p data-start="3120" data-end="3142">„bezpiecznym wyborem”,</p>
</li>
<li data-start="3143" data-end="3165">
<p data-start="3145" data-end="3165">domyślnym wykonawcą,</p>
</li>
<li data-start="3166" data-end="3216">
<p data-start="3168" data-end="3216">miejscem o wysokim confidence score operacyjnym.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3218" data-end="3270">Hotel bez własnej gotowości <strong data-start="3246" data-end="3269">sam oddaje kontrolę</strong>.</p>
<h2 id="rola-hotelu-w-nowym-modelu-dystrybucji" data-start="3277" data-end="3318">Rola hotelu w nowym modelu dystrybucji</h2>
<p data-start="3320" data-end="3356">Hotel musi zdecydować, czy chce być:</p>
<ul data-start="3357" data-end="3433">
<li data-start="3357" data-end="3394">
<p data-start="3359" data-end="3394">wyłącznie <strong data-start="3369" data-end="3391">źródłem informacji</strong>,</p>
</li>
<li data-start="3395" data-end="3433">
<p data-start="3397" data-end="3433">czy <strong data-start="3401" data-end="3432">źródłem decyzji i działania</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3435" data-end="3474">Bycie tylko źródłem informacji oznacza:</p>
<ul data-start="3475" data-end="3560">
<li data-start="3475" data-end="3504">
<p data-start="3477" data-end="3504">rekomendacje bez sprzedaży,</p>
</li>
<li data-start="3505" data-end="3532">
<p data-start="3507" data-end="3532">widoczność bez konwersji,</p>
</li>
<li data-start="3533" data-end="3560">
<p data-start="3535" data-end="3560">zależność od pośredników.</p>
</li>
</ul>
<p> </p>
<h2 id="wymagania-techniczne-checklist" data-start="3567" data-end="3602">Wymagania techniczne – checklist</h2>
<p data-start="3604" data-end="3650">Aby odzyskać kontrolę decyzji, hotel powinien:</p>
<ul data-start="3651" data-end="3880">
<li data-start="3651" data-end="3693">
<p data-start="3653" data-end="3693">oferować własne punkty function calling,</p>
</li>
<li data-start="3694" data-end="3746">
<p data-start="3696" data-end="3746">zapewnić spójność danych z systemem rezerwacyjnym,</p>
</li>
<li data-start="3747" data-end="3789">
<p data-start="3749" data-end="3789">utrzymywać aktualność cen i dostępności,</p>
</li>
<li data-start="3790" data-end="3833">
<p data-start="3792" data-end="3833">jasno komunikować warunki i ograniczenia,</p>
</li>
<li data-start="3834" data-end="3880">
<p data-start="3836" data-end="3880">testować scenariusze agentowe, nie tylko UX.</p>
</li>
</ul>
<p> </p>
<h2 id="typowe-bledy" data-start="3887" data-end="3902">Typowe błędy</h2>
<ul data-start="3904" data-end="4132">
<li data-start="3904" data-end="3947">
<p data-start="3906" data-end="3947">traktowanie OTA jako „koniecznego zła”,</p>
</li>
<li data-start="3948" data-end="3997">
<p data-start="3950" data-end="3997">przekonanie, że dobra oferta obroni się sama,</p>
</li>
<li data-start="3998" data-end="4039">
<p data-start="4000" data-end="4039">brak inwestycji w warstwę operacyjną,</p>
</li>
<li data-start="4040" data-end="4079">
<p data-start="4042" data-end="4079">oddzielenie marketingu od systemów,</p>
</li>
<li data-start="4080" data-end="4132">
<p data-start="4082" data-end="4132">brak świadomości, gdzie faktycznie zapada decyzja.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4134" data-end="4179">W agent-era te błędy są <strong data-start="4158" data-end="4178">systemowo karane</strong>.</p>
<h2 id="jak-to-mierzyc" data-start="4186" data-end="4203">Jak to mierzyć</h2>
<p data-start="4205" data-end="4229">Sygnały utraty kontroli:</p>
<ul data-start="4230" data-end="4420">
<li data-start="4230" data-end="4274">
<p data-start="4232" data-end="4274">rekomendacje bez bezpośrednich rezerwacji,</p>
</li>
<li data-start="4275" data-end="4324">
<p data-start="4277" data-end="4324">nagły wzrost udziału OTA mimo stabilnej oferty,</p>
</li>
<li data-start="4325" data-end="4375">
<p data-start="4327" data-end="4375">brak zapytań systemowych do własnych endpointów,</p>
</li>
<li data-start="4376" data-end="4420">
<p data-start="4378" data-end="4420">skrócenie ścieżki decyzyjnej poza hotelem.</p>
</li>
</ul>
<p> </p>
<h2 id="podsumowanie" data-start="4427" data-end="4442">Podsumowanie</h2>
<p data-start="4444" data-end="4557">W środowisku agentowym hotel nie konkuruje już o uwagę użytkownika.<br data-start="4511" data-end="4514" />Konkuruje o <strong data-start="4526" data-end="4556">prawo do wykonania decyzji</strong>.</p>
<p data-start="4559" data-end="4631">Dystrybucja przestaje być kanałem. Staje się <strong data-start="4606" data-end="4630">mechanizmem kontroli</strong>.</p>
<h2 id="co-dalej" data-start="4638" data-end="4650">Co dalej?</h2>
<p data-start="4652" data-end="4668">Skoro wiemy już:</p>
<ul data-start="4669" data-end="4752">
<li data-start="4669" data-end="4699">
<p data-start="4671" data-end="4699">jak agent podejmuje decyzję,</p>
</li>
<li data-start="4700" data-end="4720">
<p data-start="4702" data-end="4720">gdzie ją wykonuje,</p>
</li>
<li data-start="4721" data-end="4752">
<p data-start="4723" data-end="4752">dlaczego często nie u hotelu,</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4754" data-end="4820">kolejne pytanie brzmi: <strong data-start="4777" data-end="4820">jak odzyskać tę kontrolę krok po kroku?</strong></p>
<p data-start="4822" data-end="4917"><strong data-start="4822" data-end="4917">Artykuł #8: Strategia odzyskiwania kontroli – jak przygotować hotel na sprzedaż w agent-era</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Universal Commerce Protocol: architektura, która może i z pewnością zmieni dystrybucję hotelową</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/universal-commerce-protocol-architektura-ktora-moze-i-z-pewnoscia-zmieni-dystrybucje-hotelowa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 09:13:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[AI w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[channel management]]></category>
		<category><![CDATA[direct booking]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[google+]]></category>
		<category><![CDATA[przyszłość dystrybucji]]></category>
		<category><![CDATA[rezerwacje online]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[technologie hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[UCP]]></category>
		<category><![CDATA[Universal Commerce Protocol]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11370</guid>

					<description><![CDATA[Universal Commerce Protocol (UCP) i przyszłość hotelowej dystrybucji Universal Commerce Protocol (UCP) zapowiada głęboką zmianę w hotelowej dystrybucji.&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1 id="universal-commerce-protocol-ucp-i-przyszlosc-hotelowej-dystrybucji">Universal Commerce Protocol (UCP) i przyszłość hotelowej dystrybucji</h1>
<p><em><strong>Universal Commerce Protocol (UCP) zapowiada głęboką zmianę w hotelowej dystrybucji. Nowy standard umożliwia agentom AI finalizowanie rezerwacji i płatności bezpośrednio w interfejsie wyszukiwania lub asystenta, omijając tradycyjne checkouty hoteli i OTA. Dla branży oznacza to redefinicję pojęcia sprzedaży bezpośredniej oraz nowe wyzwania strategiczne.</strong></em></p>
<p><strong>Universal Commerce Protocol (UCP)</strong> to pozornie techniczna inicjatywa, która w praktyce dotyka fundamentów <a title="Model Context Protocol (MCP) i Agent-to-Agent (A2A) – jak zmienią dystrybucję hotelową?" href="https://hotelarstwo.net/model-context-protocol-mcp-i-agent-to-agent-a2a-jak-zmienia-dystrybucje-hotelowa-i-co-hotelarzu-musisz-o-nich-wiedziec/">hotelowej dystrybucji</a>. Nie jest nowym OTA, nie jest kolejnym metasearch’em i nie jest też narzędziem stricte marketingowym. To <strong>standard</strong>, który umożliwia <a title="Agenci AI w rezerwacjach – co naprawdę zmieniają?" href="https://hotelarstwo.net/agenci-ai-w-rezerwacjach-co-naprawde-zmieniaja-ira-vouk-i-max-starkov-o-wlasnie-dziejacej-sie-rewolucji/">agentom AI</a> przeprowadzenie pełnej transakcji – od wyszukania oferty, przez rezerwację, po płatność – <strong>bez potrzeby przechodzenia na stronę hotelu lub OTA</strong>.</p>
<p>Dla branży hotelowej oznacza to jedno: <strong>zmianę architektury sprzedaży</strong>, a nie tylko kolejny kanał.</p>
<h2 id="dystrybucja-hotelowa-dzis-wiele-kanalow-jeden-cel">Dystrybucja hotelowa dziś: wiele kanałów, jeden cel</h2>
<p>Obecny model dystrybucji hoteli opiera się na równoległym funkcjonowaniu kilku środowisk:</p>
<ul>
<li>OTA, takich jak Booking.com czy Expedia, z własnymi checkoutami i prowizjami,</li>
<li><a title="Dlaczego direct booking to decyzja wizerunkowa i tożsamościowa" href="https://hotelarstwo.net/dlaczego-direct-booking-to-decyzja-wizerunkowa-i-tozsamosciowa-a-nie-strategiczna-i-biznesowa/">sprzedaż direct</a> przez stronę hotelu i booking engine,</li>
<li>metasearch, który przekierowuje ruch,</li>
<li>kanały B2B (GDS, touroperatorzy).</li>
</ul>
<p>Każdy z nich wymaga osobnych integracji, logiki cenowej i kontroli dostępności. Kluczowym punktem wspólnym jest jednak jedno: <strong>finalizacja rezerwacji odbywa się zawsze w systemie kanału</strong>, nie w miejscu, w którym zapada decyzja.</p>
<h2 id="ucp-przesuniecie-checkoutu-tam-gdzie-jest-decyzja">UCP: przesunięcie checkoutu tam, gdzie jest decyzja</h2>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/UCP-ekosystem-hotelowej-dystrybucji-1024x683.jpg" alt="Ekosystem hotelowej dystrybucji w modelu UCP" width="1024" height="683" /></p>
<p>UCP wprowadza wspólny „język” pomiędzy:</p>
<ul>
<li>agentem AI (np. w wyszukiwarce lub asystencie podróży),</li>
<li>systemami hotelu (CRS, booking engine, płatności).</li>
</ul>
<p>W praktyce oznacza to, że:</p>
<ul>
<li>gość pyta agenta o hotel,</li>
<li>agent porównuje oferty i warunki,</li>
<li><strong>rezerwacja i płatność odbywają się w tym samym interfejsie</strong>.</li>
</ul>
<p>Hotel nie traci inventory – traci natomiast monopol na własny checkout.</p>
<h2 id="direct-booking-w-nowym-znaczeniu">„Direct booking” w nowym znaczeniu</h2>
<p>Jednym z najważniejszych skutków UCP jest redefinicja pojęcia <a title="Dlaczego direct booking to decyzja wizerunkowa i tożsamościowa" href="https://hotelarstwo.net/dlaczego-direct-booking-to-decyzja-wizerunkowa-i-tozsamosciowa-a-nie-strategiczna-i-biznesowa/">sprzedaży bezpośredniej</a>. W nowej architekturze:</p>
<ul>
<li><strong>direct ≠ własna strona www</strong>,</li>
<li>direct = brak pośrednika prowizyjnego <strong>pomiędzy hotelem a gościem</strong>,</li>
<li>interfejs sprzedaży może należeć do platformy lub agenta.</li>
</ul>
<p>Jeżeli agent AI komunikuje się bezpośrednio z systemem hotelowym, omijając OTA, prowizja może zniknąć – <strong>kosztem kontroli doświadczenia zakupowego</strong>.</p>
<h2 id="ota-i-platformy-technologiczne-pod-presja">OTA i platformy technologiczne pod presją</h2>
<p>Dla OTA UCP jest wyzwaniem strukturalnym. Ich przewaga historycznie opierała się na:</p>
<ul>
<li>doskonałym UX checkoutu,</li>
<li>zapisanych danych płatniczych,</li>
<li>zaufaniu użytkownika.</li>
</ul>
<p>UCP przenosi te elementy na poziom agenta lub platformy. OTA stają się jednym z wielu dostawców ofert, a nie właścicielem relacji transakcyjnej. W praktyce wraca też fundamentalny problem relacji hotele – <a title="Największy problem z platformami rezerwacyjnymi (OTA)?" href="https://hotelarstwo.net/najwiekszy-problem-z-platformami-rezerwacyjnymi-ota/">platformy rezerwacyjne (OTA)</a>.</p>
<p>Jednocześnie platformy technologiczne – w tym Google – zyskują możliwość przejścia z roli porównywarki do <strong>miejsca finalizacji zakupu</strong>, bez formalnego bycia OTA.</p>
<h2 id="co-to-oznacza-dla-hoteli">Co to oznacza dla hoteli</h2>
<h3 id="szanse">Szanse</h3>
<ul>
<li>zmniejszenie zależności od OTA,</li>
<li>nowe źródła popytu generowane przez AI,</li>
<li>możliwość powrotu do realnej sprzedaży bezpośredniej (bez prowizji).</li>
</ul>
<h3 id="ryzyka">Ryzyka</h3>
<ul>
<li>utrata kontroli nad lejkiem sprzedażowym i UX,</li>
<li>dalsza komodytyzacja oferty hotelowej,</li>
<li>marginalizacja marki na rzecz agenta rekomendującego.</li>
</ul>
<p>Hotel staje się <strong>dostawcą zdolności transakcyjnych</strong>: ceny, dostępności, warunków anulacji i realizacji rezerwacji – a nie właścicielem procesu sprzedaży.</p>
<h2 id="perspektywa-rynku-polskiego">Perspektywa rynku polskiego</h2>
<p>Wdrożenia UCP nie nastąpią z dnia na dzień. Najpierw skorzystają na nim:</p>
<ul>
<li>duże platformy technologiczne,</li>
<li>sieci hotelowe,</li>
<li>rynki o wysokiej adopcji AI.</li>
</ul>
<p>Jednak już dziś:</p>
<ul>
<li>dostawcy PMS, CRS i booking engine będą musieli dostosować swoje systemy,</li>
<li>hotele niezależne staną przed pytaniem, czy chcą być tylko inventory providerem,</li>
<li>pojęcie „kanałów sprzedaży” zacznie tracić znaczenie na rzecz <strong>warstw technologicznych</strong>.</li>
</ul>
<h2 id="wnioski">Wnioski</h2>
<p><strong>Universal Commerce Protocol nie jest kolejnym trendem w dystrybucji.<br />
To zmiana architektury handlu.</strong></p>
<p>Dla hotelarstwa – branży opartej na dostępności, cenie i zaufaniu – oznacza to konieczność strategicznego myślenia nie tylko o tym, <em>gdzie</em> sprzedajemy, ale <em>w czyim interfejsie</em> i <em>na czyich zasadach</em>.</p>
<h2 id="faq-universal-commerce-protocol-w-hotelarstwie">FAQ – Universal Commerce Protocol w hotelarstwie</h2>
<div>
<div>
<h3 id="czym-jest-universal-commerce-protocol-ucp">Czym jest Universal Commerce Protocol (UCP)?</h3>
<div>
<p>Universal Commerce Protocol to standard umożliwiający agentom AI realizację pełnej transakcji hotelowej – od wyszukania oferty po płatność – bez przechodzenia na stronę hotelu lub OTA.</p>
</div>
</div>
<div>
<h3 id="czy-ucp-jest-nowym-kanalem-sprzedazy">Czy UCP jest nowym kanałem sprzedaży?</h3>
<div>
<p>Nie. UCP zmienia architekturę sprzedaży, przesuwając checkout do interfejsu, w którym zapada decyzja zakupowa.</p>
</div>
</div>
<div>
<h3 id="jak-ucp-wplywa-na-pojecie-direct-booking">Jak UCP wpływa na pojęcie direct booking?</h3>
<div>
<p>W modelu UCP direct booking nie oznacza własnej strony www, lecz brak pośrednika prowizyjnego pomiędzy hotelem a gościem.</p>
</div>
</div>
<div>
<h3 id="jakie-ryzyka-niesie-ucp-dla-hoteli">Jakie ryzyka niesie UCP dla hoteli?</h3>
<div>
<p>Najważniejsze ryzyka to utrata kontroli nad UX i lejkiem sprzedażowym, komodytyzacja oferty oraz marginalizacja marki hotelowej.</p>
</div>
</div>
</div>
<p><strong>Źródło:</strong> developers.google.com/merchant/ucp, ucp.dev<br />
<strong>Grafika:</strong> AI / ChatGPT</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kompletna lista OTA na świecie &#8211; 10 Minutes Hotels porządkuje globalny rynek OTA</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/kompletna-lista-ota-na-swiecie-10-minutes-hotels-porzadkuje-globalny-rynek-ota/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 08:39:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[Raporty]]></category>
		<category><![CDATA[10 Minutes Hotels]]></category>
		<category><![CDATA[booking platforms]]></category>
		<category><![CDATA[channel management]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[hotel revenue]]></category>
		<category><![CDATA[hotelarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[rynek OTA]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż online hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[strategie dystrybucji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11366</guid>

					<description><![CDATA[10 Minutes Hotels publikuje dwa interesujące zestawienia porządkujących globalny rynek OTA. Lista setek platform rezerwacyjnych oraz analizy struktury&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>10 Minutes Hotels publikuje dwa interesujące zestawienia porządkujących globalny rynek OTA. Lista setek platform rezerwacyjnych oraz analizy struktury dystrybucji online pokazują skalę, koncentrację i złożoność kanałów sprzedaży wpływających dziś na przychody hoteli.</strong></em></p>
<p data-start="53" data-end="409">
<p data-start="53" data-end="409">Serwis <a href="https://en.10minhotel.com/" target="_blank" rel="noopener"><strong data-start="60" data-end="101"><span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">10 Minutes Hotels</span></span></strong></a> opublikował dwa zestawienia, które w uporządkowany sposób mapują globalny rynek online travel agencies. Materiały obejmują zarówno <strong data-start="233" data-end="280">kompletną listę OTA działających na świecie</strong>, jak i analityczne opracowania pokazujące ich skalę, zasięg oraz relacje między kluczowymi graczami rynku dystrybucji hotelowej.</p>
<p data-start="411" data-end="838">Najważniejszym elementem publikacji jest <a href="https://en.10minhotel.com/full-ota-list/" target="_blank" rel="noopener">rozbudowana lista OTA</a>, która wykracza daleko poza najczęściej przywoływane marki globalne. Zestawienie obejmuje setki platform – od międzynarodowych gigantów, przez regionalnych liderów, po wyspecjalizowane serwisy niszowe. Celem autorów nie jest rekomendowanie konkretnych kanałów, lecz <strong data-start="740" data-end="777">pokazanie realnej struktury rynku</strong>, który w praktyce pozostaje dla wielu hotelarzy nieczytelny.</p>
<p data-start="411" data-end="838">
<p data-start="411" data-end="838"><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-11368" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/ListofallOTAsintheworld-Downloadfile-235x300.webp" alt="" width="235" height="300" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/ListofallOTAsintheworld-Downloadfile-235x300.webp 235w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/ListofallOTAsintheworld-Downloadfile-802x1024.webp 802w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/ListofallOTAsintheworld-Downloadfile-768x981.webp 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/ListofallOTAsintheworld-Downloadfile-1203x1536.webp 1203w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/ListofallOTAsintheworld-Downloadfile-1603x2048.webp 1603w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/ListofallOTAsintheworld-Downloadfile-380x485.webp 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/ListofallOTAsintheworld-Downloadfile-800x1022.webp 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/ListofallOTAsintheworld-Downloadfile-1160x1482.webp 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/ListofallOTAsintheworld-Downloadfile-scaled.webp 2004w" sizes="(max-width: 235px) 100vw, 235px" /></p>
<p data-start="411" data-end="838">
<p data-start="840" data-end="1273">Uzupełnieniem listy jest analiza <a href="https://en.10minhotel.com/2026/01/12/the-ota-market-finally-mapped/" target="_blank" rel="noopener">The OTA Market, Finally Mapped</a>, w której rynek OTA został przedstawiony jako system powiązań, a nie zbiór niezależnych platform. Publikacje podkreślają skalę koncentracji ruchu po stronie kilku największych graczy, jednocześnie wskazując na istnienie szerokiego „drugiego planu” – kanałów o znaczeniu lokalnym, segmentowym lub sezonowym, często pomijanych w strategicznych dyskusjach o dystrybucji.</p>
<p data-start="840" data-end="1273">
<p data-start="840" data-end="1273"><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-11367" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/OTAs-of-the-World-and-their-Size-2026-scaled-1-724x1024.jpg" alt="" width="724" height="1024" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/OTAs-of-the-World-and-their-Size-2026-scaled-1-724x1024.jpg 724w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/OTAs-of-the-World-and-their-Size-2026-scaled-1-212x300.jpg 212w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/OTAs-of-the-World-and-their-Size-2026-scaled-1-768x1086.jpg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/OTAs-of-the-World-and-their-Size-2026-scaled-1-1086x1536.jpg 1086w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/OTAs-of-the-World-and-their-Size-2026-scaled-1-1448x2048.jpg 1448w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/OTAs-of-the-World-and-their-Size-2026-scaled-1-380x537.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/OTAs-of-the-World-and-their-Size-2026-scaled-1-800x1131.jpg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/OTAs-of-the-World-and-their-Size-2026-scaled-1-1160x1641.jpg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/01/OTAs-of-the-World-and-their-Size-2026-scaled-1.jpg 1810w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></p>
<p data-start="840" data-end="1273">
<p data-start="1275" data-end="1676">Autorzy zestawień zaznaczają jednocześnie ograniczenia takiego podejścia. Lista OTA nie odpowiada na pytanie, które kanały są właściwe dla konkretnego hotelu ani nie uwzględnia dynamiki zmian rynkowych, takich jak fuzje, spadki ruchu czy zmiany modeli biznesowych platform. Publikacje mają charakter informacyjno-analityczny i stanowią <strong data-start="1611" data-end="1632">punkt odniesienia</strong>, a nie gotową mapę decyzji dystrybucyjnych.</p>
<p data-start="1678" data-end="1986">Z perspektywy rynku hotelowego zestawienia 10 Minutes Hotels wpisują się w rosnącą potrzebę porządkowania wiedzy o dystrybucji online. Pokazują skalę i złożoność ekosystemu OTA oraz uświadamiają, że zarządzanie kanałami sprzedaży coraz częściej wymaga spojrzenia strategicznego, a nie wyłącznie operacyjnego.</p>
<p data-start="1988" data-end="2166" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Pełne zestawienia i analizy dostępne są tutaj:<br data-start="2053" data-end="2056" /><a class="decorated-link" href="https://en.10minhotel.com/full-ota-list/?utm_source=chatgpt.com" target="_new" rel="noopener" data-start="2056" data-end="2096">https://en.10minhotel.com/full-ota-list/</a><br data-start="2096" data-end="2099" /><a class="decorated-link" href="https://en.10minhotel.com/2026/01/12/the-ota-market-finally-mapped/?utm_source=chatgpt.com" target="_new" rel="noopener" data-start="2099" data-end="2166" data-is-last-node="">https://en.10minhotel.com/2026/01/12/the-ota-market-finally-mapped/</a></p>
<p> </p>
<p><strong data-start="271" data-end="287">Podsumowanie</strong><br data-start="287" data-end="290" />Zestawienia przygotowane przez 10 Minutes Hotels wprowadzają porządek w obszarze, który przez lata funkcjonował w uproszczonym obrazie kilku dominujących OTA. Publikacje pokazują rzeczywistą strukturę rynku – z globalnymi liderami, regionalnymi graczami i niszowymi platformami – oraz podkreślają, że dystrybucja online staje się obszarem decyzji strategicznych, a nie wyłącznie operacyjnych. Jednocześnie materiały jasno wskazują swoje ograniczenia: nie są gotową receptą dla hoteli, lecz punktem odniesienia do świadomej analizy własnego portfela kanałów.</p>
<p> </p>
<p>Źródło: en.10minhotel.com</p>
<p>Grafika: en.10minhotel.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
