<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>integracje &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/integracje/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 06 Nov 2025 08:18:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>integracje &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Best-in-Class vs. All-in-One: jakie narzędzia technologiczne preferują hotelarze</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/best-in-class-vs-all-in-one-jakie-narzedzia-technologiczne-preferuja-hotelarze/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Nov 2025 08:18:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Operacje]]></category>
		<category><![CDATA[All-in-One]]></category>
		<category><![CDATA[automatyzacja]]></category>
		<category><![CDATA[Best-in-Class]]></category>
		<category><![CDATA[hotel systems]]></category>
		<category><![CDATA[hotel tech]]></category>
		<category><![CDATA[integracje]]></category>
		<category><![CDATA[pms]]></category>
		<category><![CDATA[revenue management]]></category>
		<category><![CDATA[technologie hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11173</guid>

					<description><![CDATA[Raport „2026 Hotel Tech Outlook” (NYU, Stayntouch, IDeaS) sygnalizuje trend w hotelarstwie: hotele rezygnują z All-in-One na rzecz&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Raport „<a href="https://www.stayntouch.com/2026-hotel-tech-outlook/" target="_blank" rel="noopener">2026 Hotel Tech Outlook</a>” (NYU, Stayntouch, IDeaS) sygnalizuje trend w hotelarstwie: hotele rezygnują z All-in-One na rzecz Best-in-Class. Analizujemy, dlaczego prostota przestała wystarczać – i jak technologia staje się strategicznym wyborem, a nie tylko operacyjnym narzędziem.</em></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p data-start="268" data-end="820">Technologia hotelowa od lat stoi na rozdrożu między prostotą a elastycznością. Z jednej strony – platformy All-in-One, które obiecują wszystko w jednym miejscu: jeden dostawca, jeden interfejs, jedno logowanie. Z drugiej – ekosystemy Best-in-Class, złożone z wyspecjalizowanych narzędzi połączonych integracjami, które mają dawać głębszą funkcjonalność i przewagę konkurencyjną.</p>
<p data-start="268" data-end="820"><br data-start="646" data-end="649" />Według raportu <strong data-start="664" data-end="693">„2026 Hotel Tech Outlook”</strong> przygotowanego przez <strong data-start="715" data-end="759">NYU SPS Tisch Center, Stayntouch i IDeaS</strong>, branża preferuje drugi model.</p>
<p data-start="268" data-end="820">
<h3 id="od-prostoty-do-kontroli" data-start="827" data-end="857">Od prostoty do kontroli</h3>
<p data-start="859" data-end="1181">Ponad <strong data-start="865" data-end="912">30% hoteli korzystających dziś z All-in-One</strong> planuje w ciągu dwóch lat przejść na Best-in-Class, podczas gdy tylko <strong data-start="983" data-end="990">14%</strong> z drugiej grupy myśli o konsolidacji w jednym systemie. To zwrot o charakterze jakościowym: hotele nie chcą już „wszystkiego w jednym miejscu”, tylko „każdego narzędzia w najlepszej wersji”.</p>
<p data-start="1183" data-end="1597">Za tą decyzją nie stoi kaprys technologiczny, lecz czysta kalkulacja. Systemy All-in-One rzeczywiście upraszczają zarządzanie – jedna faktura, jedno wdrożenie, jedno wsparcie techniczne – ale płacą za to ograniczeniami funkcjonalnymi i niższą innowacyjnością.<br data-start="1442" data-end="1445" />Best-in-Class natomiast wymagają integracji i kompetencji, lecz oferują <strong data-start="1517" data-end="1596">większą kontrolę, precyzję danych i lepsze dopasowanie do strategii obiektu</strong>.</p>
<p data-start="1183" data-end="1597">
<h3 id="technologia-ktora-nie-nadaza" data-start="1604" data-end="1640">Technologia, która nie nadąża</h3>
<p data-start="1642" data-end="2008">Najczęściej wskazywanym przez hotelarzy problemem – niezależnie od modelu – pozostaje <strong data-start="1728" data-end="1751">integracja systemów</strong>.<br data-start="1752" data-end="1755" />„Kiepska integracja pomiędzy systemami” zajęła pierwsze miejsce wśród wszystkich pain pointów.<br data-start="1844" data-end="1847" />Aż <strong data-start="1850" data-end="1864">68% hoteli</strong> doświadczyło opóźnień lub przekroczeń kosztów podczas wdrożeń, a tylko <strong data-start="1936" data-end="1967">35% użytkowników All-in-One</strong> oceniło swoje API jako „łatwo dostępne”.</p>
<p data-start="2010" data-end="2126">Innymi słowy, w epoce API-first i automatyzacji procesów, branża wciąż zmaga się z tym, co powinno być standardem.</p>
<p data-start="2128" data-end="2272">To największa luka, ale też największa <strong data-start="2167" data-end="2213">szansa dla dostawców technologii hotelowej</strong>.<br data-start="2214" data-end="2217" />Kto pierwszy rozwiąże problem integracji – zyska rynek.</p>
<p data-start="2128" data-end="2272">
<h3 id="uzytecznosc-to-nowy-luksus" data-start="2279" data-end="2312">Użyteczność to nowy luksus</h3>
<p data-start="2314" data-end="2680">Ciekawym przesunięciem, które ujawnia raport, jest hierarchia czynników decydujących o zakupie technologii.<br data-start="2421" data-end="2424" /><em>Na pierwszym miejscu nie znalazła się ani cena, ani funkcjonalność, lecz <strong data-start="2497" data-end="2512">ease of use</strong> – łatwość obsługi.</em><br data-start="2531" data-end="2534" />Dla branży z wysoką rotacją personelu i ciągłą presją operacyjną to logiczne: technologia ma nie tyle „działać”, co <strong data-start="2650" data-end="2679">pozwalać działać szybciej</strong>.</p>
<p data-start="2682" data-end="2961">I tu pojawia się paradoks.<br data-start="2708" data-end="2711" /><strong>All-in-One, które miały gwarantować prostotę, zawodzą właśnie w tym obszarze</strong> – tylko <strong data-start="2796" data-end="2803">34%</strong> użytkowników deklaruje zadowolenie z poziomu szkoleń i wsparcia.<br data-start="2868" data-end="2871" />Największe rozczarowanie rodzi się nie z funkcji, ale z tego, jak trudno z nich korzystać.</p>
<p data-start="2682" data-end="2961">
<h3 id="technologia-widziana-oczami-goscia" data-start="2968" data-end="3009">Technologia widziana oczami gościa</h3>
<p data-start="3011" data-end="3391">Różnice w strategii technologicznej przekładają się bezpośrednio na doświadczenie gościa.<br data-start="3100" data-end="3103" />Użytkownicy All-in-One zgłaszają większą liczbę błędów rezerwacyjnych, pominiętych preferencji czy opóźnień przy check-inie.<br data-start="3227" data-end="3230" />Jeden dostawca oznacza jeden punkt awarii – a w hotelarstwie, gdzie każda sekunda kontaktu z gościem jest momentem prawdy, to ryzyko ma realny koszt reputacyjny.</p>
<p data-start="3011" data-end="3391">
<h3 id="koszty-ktore-nie-koncza-sie-na-wdrozeniu" data-start="3398" data-end="3446">Koszty, które nie kończą się na wdrożeniu</h3>
<p data-start="3448" data-end="3833">Zaskakująco niski poziom satysfakcji dotyczy także kosztów.<br data-start="3507" data-end="3510" />Tylko <strong data-start="3516" data-end="3530">42% hoteli</strong> jest zadowolonych z całkowitych kosztów integracji, a <strong data-start="3585" data-end="3592">68%</strong> przekroczyło budżet lub czas wdrożenia.<br data-start="3632" data-end="3635" />Przy tym <strong data-start="3644" data-end="3687">All-in-One częściej przekraczają budżet</strong>, natomiast <strong data-start="3699" data-end="3739">Best-in-Class częściej się opóźniają</strong>.<br data-start="3740" data-end="3743" />Wniosek? Prostota nie zawsze oznacza oszczędność, a elastyczność – nie zawsze efektywność.</p>
<p data-start="3448" data-end="3833">
<h3 id="co-dalej" data-start="3840" data-end="3856">Co dalej?</h3>
<p data-start="3858" data-end="4256">Badanie sugeruje, że kluczowe w najbliższych latach będzie <strong data-start="3917" data-end="3938">„future-proofing”</strong>, czyli zdolność technologii do ewoluowania wraz z hotelem.<br data-start="3997" data-end="4000" />Hotele powyżej 100 pokoi w większości (68%) wybierają Best-in-Class, mniejsze (54%) – All-in-One.<br data-start="4097" data-end="4100" />Jednak wraz z rozwojem biznesu, rośnie też potrzeba danych, analityki i integracji.<br data-start="4183" data-end="4186" />System, który dziś wystarcza, za dwa lata może stać się ograniczeniem.</p>
<p data-start="3858" data-end="4256">
<h3 id="wnioski-dla-hotelarzy" data-start="4263" data-end="4291">Wnioski dla hotelarzy</h3>
<ol data-start="4293" data-end="4815">
<li data-start="4293" data-end="4416">
<p data-start="4296" data-end="4416"><strong data-start="4296" data-end="4351">Myśl o technologii jak o inwestycji, nie o koszcie.</strong><br data-start="4351" data-end="4354" />Wartość mierzy się ROI i skalowalnością, nie ceną zakupu.</p>
</li>
<li data-start="4417" data-end="4505">
<p data-start="4420" data-end="4505"><strong data-start="4420" data-end="4456">Wybieraj systemy z otwartym API.</strong><br data-start="4456" data-end="4459" />Integracja to nie dodatek – to fundament.</p>
</li>
<li data-start="4506" data-end="4599">
<p data-start="4509" data-end="4599"><strong data-start="4509" data-end="4543">Uprość, zanim zautomatyzujesz.</strong><br data-start="4543" data-end="4546" />UX i szkolenia są ważniejsze niż liczba funkcji.</p>
</li>
<li data-start="4600" data-end="4699">
<p data-start="4603" data-end="4699"><strong data-start="4603" data-end="4639">Traktuj dostawców jak partnerów.</strong><br data-start="4639" data-end="4642" />Oczekuj współpracy, nie tylko wsparcia technicznego.</p>
</li>
<li data-start="4700" data-end="4815">
<p data-start="4703" data-end="4815"><strong data-start="4703" data-end="4755">Mierz wpływ technologii na doświadczenie gościa.</strong><br data-start="4755" data-end="4758" />Bo to tam zaczyna się (i kończy) realny efekt wdrożeń.</p>
</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<h3 id="podsumowanie" data-start="4822" data-end="4841">Podsumowanie</h3>
<p data-start="4843" data-end="5256">Raport <strong data-start="4850" data-end="4879">„2026 Hotel Tech Outlook”</strong> nie zostawia wątpliwości: branża dojrzewa.<br data-start="4922" data-end="4925" />Era jednego, uniwersalnego systemu do wszystkiego dobiega końca.<br data-start="4989" data-end="4992" />Przyszłość hotelowej technologii należy do <strong data-start="5035" data-end="5064">ekosystemów Best-in-Class</strong> – otwartych, zintegrowanych i projektowanych nie „dla hoteli”, lecz <strong data-start="5133" data-end="5152">wraz z hotelami</strong>.<br data-start="5153" data-end="5156" />Nie chodzi już o to, by system robił wszystko.<br data-start="5202" data-end="5205" />Chodzi o to, by hotel mógł robić wszystko lepiej.</p>
<p data-start="4843" data-end="5256">Cały raportu do pobrania <a href="https://www.stayntouch.com/2026-hotel-tech-outlook/" target="_blank" rel="noopener">tutaj</a>.</p>
<p data-start="4843" data-end="5256"><a href="https://www.stayntouch.com/2026-hotel-tech-outlook/" target="_blank" rel="noopener">Źródło &amp; Foto</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
