<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>EHL &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/ehl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 01 Dec 2025 12:25:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>EHL &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Hospitality Outlook 2026: pięć trendów od EHL, które powinny kształtować hotelarstwo w najbliższych latach</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/hospitality-outlook-2026-piec-trendow-od-ehl-ktore-powinny-ksztaltowac-hotelarstwo-w-najblizszych-latach/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2025 12:25:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Raporty]]></category>
		<category><![CDATA[AI w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[doświadczenie gościa]]></category>
		<category><![CDATA[EHL]]></category>
		<category><![CDATA[EHL report]]></category>
		<category><![CDATA[F&B trendy]]></category>
		<category><![CDATA[gastronomia hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[hospitality 2026]]></category>
		<category><![CDATA[hotel operations]]></category>
		<category><![CDATA[human-centric leadership]]></category>
		<category><![CDATA[regenerative hospitality]]></category>
		<category><![CDATA[trendy hotelarskie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11257</guid>

					<description><![CDATA[Hospitality Outlook 2026 zapowiada pięć kluczowych trendów, które w najbliższych latach przełożą się na realne decyzje operacyjne i&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em><a href="https://hospitalityinsights.ehl.edu/hospitality-outlook-report-2026" target="_blank" rel="noopener">Hospitality Outlook 2026</a> zapowiada pięć kluczowych trendów, które w najbliższych latach przełożą się na realne decyzje operacyjne i inwestycyjne w hotelarstwie – od AI agents usprawniających pracę zespołów, przez nowe podejście do gastronomii i przywództwa, aż po immersyjne doświadczenia i koncepcję regenerative hospitality.</em></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p data-start="76" data-end="444">Rok 2026 rysuje się jako moment, w którym hotelarstwo wreszcie odrabia pandemiczne straty – ale w zupełnie nowej rzeczywistości. EHL w swoim „Hospitality Outlook 2026” pokazuje wyraźnie: branża jednocześnie dojrzewa technologicznie, dojrzewa społecznie i… dojrzewa emocjonalnie. Goście nie szukają już tylko miejsca do spania. Chcą czuć, że pobyt coś w nich zmienia.</p>
<p data-start="446" data-end="570">A hotele – czy tego chcą, czy nie – coraz mocniej wchodzą w rolę projektantów dobrostanu, doświadczeń i lokalnej tożsamości.</p>
<h2 id="1-ai-agents-od-gadzetu-do-realnego-wsparcia-operacji" data-start="577" data-end="634">1. AI agents: od gadżetu do realnego wsparcia operacji</h2>
<p data-start="636" data-end="866">Chatboty przestały robić wrażenie. Gość pyta o parking, dostaje automatyczną odpowiedź – i tyle. Tymczasem kolejna generacja narzędzi, tzw. <strong data-start="776" data-end="789">AI agents</strong>, zaczyna działać zupełnie inaczej: nie odpowiada, lecz <em data-start="845" data-end="863">wykonuje zadania</em>.</p>
<p data-start="868" data-end="909">Mówimy o systemach, które w tle potrafią:</p>
<ul data-start="910" data-end="1120">
<li data-start="910" data-end="934">
<p data-start="912" data-end="934">przewidywać obłożenie,</p>
</li>
<li data-start="935" data-end="967">
<p data-start="937" data-end="967">optymalizować przydział pokoi,</p>
</li>
<li data-start="968" data-end="994">
<p data-start="970" data-end="994">skracać rotę sprzątania,</p>
</li>
<li data-start="995" data-end="1014">
<p data-start="997" data-end="1014">sugerować cenę,</p>
</li>
<li data-start="1015" data-end="1120">
<p data-start="1017" data-end="1120">personalizować komunikację z gościem na poziomie, którego człowiek nie jest w stanie powtórzyć w skali.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1122" data-end="1425">To nie jest więc technologia „żeby było nowocześnie”. To zaplecze, które odciąża człowieka z powtarzalnych czynności, pozwalając zespołowi wrócić do istoty gościnności – kontaktu, obecności, wrażliwości.<br data-start="1325" data-end="1328" />W 2026 r. to najważniejszy kierunek: <strong data-start="1365" data-end="1424">AI, która pracuje – ludzie, którzy tworzą doświadczenie</strong>.</p>
<h2 id="2-przyszlosc-fb-jedzenie-staje-sie-wartoscia-nie-kategoria-kosztowa" data-start="1432" data-end="1506">2. Przyszłość F&amp;B: jedzenie staje się wartością, nie kategorią kosztową</h2>
<p data-start="1508" data-end="1702">Jeszcze kilka lat temu dyskusja o jedzeniu w hotelu obracała się wokół foodcostu, marży i wygody operacyjnej. Dziś wraca to, co najważniejsze: <strong data-start="1651" data-end="1699">autentyczne historie i pochodzenie produktów</strong>.</p>
<p data-start="1704" data-end="1745">Raport EHL pokazuje wyraźnie trzy trendy:</p>
<ul data-start="1746" data-end="2013">
<li data-start="1746" data-end="1831">
<p data-start="1748" data-end="1831">Goście chcą wiedzieć <em data-start="1769" data-end="1775">skąd</em> pochodzi jedzenie – i czy hotel gra fair wobec planety.</p>
</li>
<li data-start="1832" data-end="1922">
<p data-start="1834" data-end="1922">Technologie (np. blockchain) pozwalają udowodnić jakość i przejrzystość łańcucha dostaw.</p>
</li>
<li data-start="1923" data-end="2013">
<p data-start="1925" data-end="2013">Jedzenie staje się częścią tożsamości hotelu, nie tylko uzupełnieniem oferty noclegowej.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2015" data-end="2174">Najmocniej zyskują koncepty zakorzenione w lokalności – takie, które potrafią opowiadać historię regionu nie przez foldery, lecz przez smak, ludzi i rzemiosło.</p>
<h2 id="3-zespol-i-przywodztwo-human-centric-albo-wcale" data-start="2181" data-end="2234">3. Zespół i przywództwo: human-centric, albo wcale</h2>
<p data-start="2236" data-end="2457">Branża potrzebuje – według EHL – ponad <strong data-start="2275" data-end="2286">460 mln</strong> nowych pracowników w najbliższej dekadzie. To liczba, która nie zostawia złudzeń: <strong data-start="2369" data-end="2454">bez kompetentnych, zmotywowanych i szanowanych ludzi nie zadziała żadna strategia</strong>.</p>
<p data-start="2459" data-end="2496">Kluczowe elementy nowego przywództwa:</p>
<ul data-start="2497" data-end="2707">
<li data-start="2497" data-end="2534">
<p data-start="2499" data-end="2534">empatia i inteligencja emocjonalna,</p>
</li>
<li data-start="2535" data-end="2579">
<p data-start="2537" data-end="2579">elastyczne, projektowe podejście do pracy,</p>
</li>
<li data-start="2580" data-end="2622">
<p data-start="2582" data-end="2622">bezpieczeństwo psychologiczne w zespole,</p>
</li>
<li data-start="2623" data-end="2651">
<p data-start="2625" data-end="2651">realne możliwości rozwoju,</p>
</li>
<li data-start="2652" data-end="2707">
<p data-start="2654" data-end="2707">menedżerowie, którzy słuchają, a nie tylko raportują.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2709" data-end="2840">Szczególnie ważny jest głos Gen Z – pokolenia, które nie akceptuje hierarchii „bo tak” i oczekuje sensu, wpływu i transparentności.</p>
<h2 id="4-doswiadczenie-goscia-od-uslugi-do-immersji" data-start="2847" data-end="2896">4. Doświadczenie gościa: od usługi do immersji</h2>
<p data-start="2898" data-end="3071">Hotele od lat mówią o doświadczeniach, ale raport nazywa po imieniu coś, co faktycznie się dzieje: <strong data-start="2997" data-end="3068">goście przestają kupować produkt – kupują zmianę, której doświadczą</strong>.</p>
<p data-start="3073" data-end="3136">Nowa ekonomia doświadczeń opiera się na projektowaniu immersji:</p>
<ul data-start="3137" data-end="3397">
<li data-start="3137" data-end="3169">
<p data-start="3139" data-end="3169">multisensoryczne przestrzenie,</p>
</li>
<li data-start="3170" data-end="3238">
<p data-start="3172" data-end="3238">storytelling, który nie jest marketingiem, tylko narracją miejsca,</p>
</li>
<li data-start="3239" data-end="3263">
<p data-start="3241" data-end="3263">elementy grywalizacji,</p>
</li>
<li data-start="3264" data-end="3331">
<p data-start="3266" data-end="3331">technologie VR/AR, które wzmacniają opowieść, a nie ją zastępują,</p>
</li>
<li data-start="3332" data-end="3397">
<p data-start="3334" data-end="3397">drobne, ale trafione mikro-rytuały, które budują pamięć pobytu.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3399" data-end="3531">Hoteli nie da się już oceniać wyłącznie „na gwiazdki”. Liczy się spójność wrażenia, klimat, emocje, stopień zanurzenia w lokalności.</p>
<h2 id="5-regenerative-hospitality-wyjscie-poza-nie-szkodzic" data-start="3538" data-end="3597">5. Regenerative hospitality: wyjście poza „nie szkodzić”</h2>
<p data-start="3599" data-end="3866">Zrównoważony rozwój to dziś standard. Hotel, który „oszczędza wodę”, nie wyróżnia się już niczym. Nowy kierunek – <strong data-start="3713" data-end="3741">regenerative hospitality</strong> – zakłada coś innego:<br data-start="3763" data-end="3766" /><strong data-start="3766" data-end="3863">miejsce powinno zostawiać lokalną społeczność i środowisko w lepszej kondycji, niż je zastało</strong>.</p>
<p data-start="3868" data-end="3919">Brzmi ambitnie? I dobrze. Bo to perspektywa, która:</p>
<ul data-start="3920" data-end="4130">
<li data-start="3920" data-end="3986">
<p data-start="3922" data-end="3986">wymaga prawdziwych partnerstw lokalnych (rolnicy, artyści, NGO),</p>
</li>
<li data-start="3987" data-end="4074">
<p data-start="3989" data-end="4074">przeprojektowuje rolę hotelu z konsumenta zasobów na aktywnego uczestnika ekosystemu,</p>
</li>
<li data-start="4075" data-end="4130">
<p data-start="4077" data-end="4130">łączy ludzi, naturę i biznes w jedną wspólną wartość.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4132" data-end="4239">Zyskują na tym zarówno goście (autentyczność), jak i hotel (reputacja, unikalność, nowe źródła przychodów).</p>
<h2 id="co-z-tego-wynika-dla-hoteli" data-start="4246" data-end="4277">Co z tego wynika dla hoteli?</h2>
<p data-start="4279" data-end="4464"><strong data-start="4279" data-end="4309">1. AI – tak, ale z planem.</strong><br data-start="4309" data-end="4312" />Wybierz jeden proces, który dziś kuleje. Zautomatyzuj go, zmierz efekt i dopiero wtedy skaluj dalej. Technologia ma pracować na wynik, nie na wizerunek.</p>
<p data-start="4466" data-end="4659"><strong data-start="4466" data-end="4526">2. Jedzenie oparte na relacjach – nie tylko na kosztach.</strong><br data-start="4526" data-end="4529" />Pokaż, skąd są produkty. Postaw na lokalnych dostawców. Opowiedz historię. Gość zapamięta to bardziej niż kolejny rodzinny pakiet.</p>
<p data-start="4661" data-end="4823"><strong data-start="4661" data-end="4703">3. Zespół jako przewaga konkurencyjna.</strong><br data-start="4703" data-end="4706" />Zbuduj kulturę, w której ludzie wiedzą, że mają głos i wpływ. Bez tego żadna inwestycja w doświadczenia nie ma sensu.</p>
<p data-start="4825" data-end="4964"><strong data-start="4825" data-end="4888">4. Zaoferuj gościowi nie pokój – lecz scenariusz przeżycia.</strong><br data-start="4888" data-end="4891" />Myśl jak reżyser: jakie emocje ma poczuć gość w kolejnych etapach pobytu?</p>
<p data-start="4966" data-end="5122"><strong data-start="4966" data-end="5001">5. Włącz hotel w życie miejsca.</strong><br data-start="5001" data-end="5004" />Regeneracja to przyszłość. Im szybciej wejdzie do strategii, tym łatwiej będzie zbudować rozpoznawalną, odporną markę.</p>
<p data-start="4966" data-end="5122">
<p data-start="4966" data-end="5122"><strong data-start="349" data-end="366">Podsumowanie:</strong><br data-start="366" data-end="369" />Raport EHL „Hospitality Outlook 2026” pokazuje, że hotelarstwo wchodzi w etap głębokiej zmiany. Sztuczna inteligencja przestaje być gadżetem i zaczyna realnie wykonywać zadania, pozwalając ludziom wrócić do tego, co w gościnności najważniejsze. Jedzenie staje się nośnikiem wartości i lokalnej tożsamości, a nie tylko kosztem operacyjnym. Zespół – zwłaszcza w kontekście rosnących potrzeb kadrowych – wymaga stylu przywództwa skupionego na człowieku. Równocześnie doświadczenia gościa ewoluują w stronę immersji, emocji i narracji miejsca. Ostatni trend, regenerative hospitality, przesuwa akcent z „nie szkodzić” na „pozostawiać po sobie dobro”. Razem te kierunki układają obraz branży, która ma szansę stać się bardziej ludzka, bardziej lokalna i bardziej odporna na zmiany.</p>
<p data-start="4966" data-end="5122">
<p data-start="4966" data-end="5122">Źródło: <a href="https://hospitalityinsights.ehl.edu/hospitality-outlook-report-2026" target="_blank" rel="noopener">hospitalityinsights.ehl.edu</a></p>
<p data-start="4966" data-end="5122">Foto: hospitalityinsights.ehl.edu</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
