<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>e-commerce &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/e-commerce-tag/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Mar 2026 07:21:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>e-commerce &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Google rozwija Unified Commerce Platform (UCP) i funkcje zakupowe</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/google-unified-commerce-platform/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 07:21:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[digital commerce]]></category>
		<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Google Shopping]]></category>
		<category><![CDATA[google+]]></category>
		<category><![CDATA[koszyk zakupowy]]></category>
		<category><![CDATA[personalizacja ofert]]></category>
		<category><![CDATA[programy lojalnościowe]]></category>
		<category><![CDATA[technologia w handlu]]></category>
		<category><![CDATA[UCP]]></category>
		<category><![CDATA[Unified Commerce Platform]]></category>
		<category><![CDATA[zakupy online]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11759</guid>

					<description><![CDATA[Google rozwija swój ekosystem zakupowy, wprowadzając aktualizacje w ramach tzw. Unified Commerce Platform (UCP). Zmiany obejmują m.in. integrację&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Google rozwija swój ekosystem zakupowy, wprowadzając aktualizacje w ramach tzw. Unified Commerce Platform (UCP). Zmiany obejmują m.in. integrację koszyka zakupowego, nowe funkcje lojalnościowe oraz rozszerzenie możliwości zakupów bezpośrednio w usługach Google.</strong></em></p>
<h2 id="najwazniejsze-zmiany-w-unified-commerce-platform">Najważniejsze zmiany w Unified Commerce Platform</h2>
<p>Według informacji opublikowanych przez <a href="https://blog.google/products-and-platforms/products/shopping/ucp-updates/" target="_blank" rel="noopener">Google</a> oraz serwis <a href="https://www.phocuswire.com/news/technology/google-ucp-cart-loyalty-shopping-updates" target="_blank" rel="noopener">PhocusWire</a>, aktualizacje koncentrują się na uproszczeniu procesu zakupowego i zwiększeniu jego spójności między różnymi punktami styku użytkownika z platformą. Kluczowym elementem jest rozwój wspólnego koszyka zakupowego, który pozwala użytkownikom zarządzać zakupami od różnych sprzedawców w jednym miejscu, bez konieczności opuszczania ekosystemu Google.</p>
<ul>
<li>integracja wspólnego koszyka zakupowego,</li>
<li>nowe funkcje związane z programami lojalnościowymi,</li>
<li>rozszerzenie możliwości zakupów bezpośrednio w usługach Google,</li>
<li>większa personalizacja ofert na podstawie wcześniejszych interakcji użytkownika.</li>
</ul>
<h2 id="programy-lojalnosciowe-i-personalizacja-ofert">Programy lojalnościowe i personalizacja ofert</h2>
<p>Nowości obejmują także funkcje związane z programami lojalnościowymi. Użytkownicy mogą m.in. przeglądać i wykorzystywać oferty oraz korzyści lojalnościowe bezpośrednio podczas zakupów, co ma zwiększyć konwersję i zaangażowanie. Google rozwija również mechanizmy personalizacji ofert, bazujące na wcześniejszych interakcjach użytkownika.</p>
<h2 id="cel-zmian-krotsza-sciezka-zakupowa">Cel zmian: krótsza ścieżka zakupowa</h2>
<p>Aktualizacje wpisują się w szerszą strategię Google, której celem jest skrócenie ścieżki zakupowej – od wyszukiwania produktu do finalizacji transakcji – oraz zwiększenie roli platformy jako pośrednika w e-commerce. Rozwiązania te są wdrażane globalnie i stopniowo udostępniane partnerom handlowym korzystającym z infrastruktury Google.</p>
<h2 id="kontekst-wdrozenia">Kontekst wdrożenia</h2>
<p>Zmiany zostały ogłoszone w 2026 roku i stanowią kontynuację wcześniejszych działań firmy w obszarze integracji usług zakupowych, w tym Google Shopping i narzędzi dla sprzedawców.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="faq">FAQ</h2>
<div>
<div>
<h3 id="czym-jest-unified-commerce-platform-google">Czym jest Unified Commerce Platform Google?</h3>
<div>
<p>Unified Commerce Platform to rozwijany przez Google ekosystem zakupowy, który integruje różne elementy procesu zakupowego, w tym koszyk, funkcje lojalnościowe i zakupy bezpośrednio w usługach Google.</p>
</div>
</div>
<div>
<h3 id="jakie-funkcje-obejmuja-nowe-aktualizacje-google">Jakie funkcje obejmują nowe aktualizacje Google?</h3>
<div>
<p>Aktualizacje obejmują integrację wspólnego koszyka zakupowego, rozwój funkcji lojalnościowych, personalizację ofert oraz rozszerzenie możliwości zakupów bezpośrednio w usługach Google.</p>
</div>
</div>
<div>
<h3 id="po-co-google-rozwija-wspolny-koszyk-zakupowy">Po co Google rozwija wspólny koszyk zakupowy?</h3>
<div>
<p>Celem jest uproszczenie procesu zakupowego i umożliwienie użytkownikom zarządzania zakupami od różnych sprzedawców w jednym miejscu, bez opuszczania ekosystemu Google.</p>
</div>
</div>
<div>
<h3 id="jaka-role-w-aktualizacjach-odgrywaja-programy-lojalnosciowe">Jaką rolę w aktualizacjach odgrywają programy lojalnościowe?</h3>
<div>
<p>Użytkownicy mogą przeglądać i wykorzystywać oferty oraz korzyści lojalnościowe bezpośrednio podczas zakupów, co ma zwiększyć konwersję i zaangażowanie.</p>
</div>
</div>
<div>
<h3 id="jaki-jest-szerszy-cel-zmian-ogloszonych-przez-google">Jaki jest szerszy cel zmian ogłoszonych przez Google?</h3>
<div>
<p>Google chce skrócić ścieżkę zakupową – od wyszukiwania produktu do finalizacji transakcji – oraz zwiększyć swoją rolę jako pośrednika w e-commerce.</p>
</div>
</div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Źródło: phocuswire.com, blog.google</p>
<p>Grafika: blog.google</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>5 niezbędnych funkcji administratora silnika rezerwacyjnego i channel managera.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/5-niezbednych-funkcji-administratora-silnika-rezerwacyjnego-i-channel-managera/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2015 14:50:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[booking engine]]></category>
		<category><![CDATA[direct bookings]]></category>
		<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[rezerwacje online]]></category>
		<category><![CDATA[silnik rezerwacyjny]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż online hotelu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=2464</guid>

					<description><![CDATA[Skoncentruję się na technicznych funkcjonalnościach, a nie graficznym layoucie. Ponieważ te pierwsze są zdecydowanie istotniejsze dla wygody pracy.&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Skoncentruję się na technicznych funkcjonalnościach, a nie graficznym layoucie. Ponieważ te pierwsze są zdecydowanie istotniejsze dla wygody pracy.</strong><br />
</br><br />
Oczywiście nie oznacza to, że sam wygląd aplikacji od strony administratora ma być byle jaki. Po prostu jest to sprawa wtórna w sytuacji, kiedy to zaawansowane funkcje oprogramowania stanowią o jego przydatności, a zarazem skuteczności.</p>
<p>Bo nie jest tak, że skuteczność <em>booking engine</em> zależy tylko od tego co widzi potencjalny gość. Zależy też od tego jak sprawnie jesteśmy w stanie nim zarządzać, aby maksymalizować sprzedaż.</p>
<p>Początkowo miał to być wpis tylko o silniku rezerwacyjnym. Jednak dobre rozwiązanie tego typu, trudno oddzielić od aplikacji do zarządzania pozostałymi kanałami sprzedaży pokoi w Internecie.<br />
</br></p>
<h2 id="kluczowymi-funkcjonalnosciami-powinny-byc">Kluczowymi funkcjonalnościami powinny być:</h2>
<h4 id="wspolna-dostepnosc">Wspólna dostępność</h4>
<p>Jeden dla wszystkich kanałów sprzedaży, najlepiej zintegrowany z PMS &#8222;magazyn&#8221; pokoi.<br />
<strong>Allotment traktowany jako całościowa dostępność pokoi w hotelu do sprzedaży, bez podziału na poszczególne kanały i portale rezerwacyjne</strong>.</p>
<p>Po wykonaniu rezerwacji pokój pomniejsza dostępność, w przypadku anulacji automatycznie powraca.</p>
<p>Usprawnia nam to pracę, a przede wszystkim praktycznie eliminuje nieplanowany <em>overbooking</em>.<br />
Taka funkcja nie wyklucza opcji indywidualnej blokady poszczególnych kanałów według naszych potrzeb.<br />
Wiąże się z nią też automatyczny parytet cenowy pomiędzy kanałami, który jeśli zadecydujemy, również nie musi być zachowany.<br />
</br></p>
<h4 id="jedno-klikowa-zmiana-stawkek-lub-dostepnosci">Jedno-klikowa zmiana stawkek lub dostępności</h4>
<p>Aplikacja powinna dostarczać <strong>możliwość tworzenia zautomatyzowanych reguł</strong> zmiany stawek, jak też dostępności.</p>
<p>Zautomatyzowanych reguł, w rozumieniu powiązania wysokości stawek pomiędzy sobą, przy pomocy procentowych lub liczbowych zależności. Tak, aby <strong>zmieniając stawkę podstawową można było zmienić wszystkie pozostałe</strong>.</p>
<p>Podobnie też w przypadku allotmentów. Liczba dostępnych pokoi powinna warunkować otwieranie i zamykanie poszczególnych kanałów. Np. przy małej ilości dostępnych pokoi kierujemy ruch na kanały bezpośrednie. Albo poprzez zamykanie konkurencyjnych platform, albo zwiększając na nich cenę w porównaniu z <em>direct</em>.<br />
</br></p>
<h4 id="autoryzowane-polaczenie-z-ota">Autoryzowane połączenie z OTA</h4>
<p>Dwustronne, autoryzowane przez partnera połączenie. Najlepiej aktualizujące dane w czasie rzeczywistym. <strong>Zapewnia nam to bezpieczeństwo danych oraz poprawność wprowadzanych cen i dostępności</strong>.</p>
<p>Zapomnijmy o screen scrapingu! Niektóre platformy (a może wszystkie? nie sprawdzałem dokładnie) rezerwacyjne nie przyjmują reklamacji w przypadku łączenia się z nimi tą metodą.<br />
</br></p>
<h4 id="statystyki">Statystyki</h4>
<p>Narzędzie powinno dostarczać wielowymiarowe i pogłębione statystyki. <strong>Nie tylko sprzedaży, ale również np. wzorców zachowań dotyczących procesu rezerwacji</strong>.</p>
<p>Do tej funkcjonalności zaliczam również opcję wysyłania ankiet po pobycie, lub patrząc szerzej na cały proces &#8211; <strong>zautomatyzowany kontakt z gościem przed, w trakcie i po wizycie w hotelu</strong>.<br />
Ubrane oczywiście w szczegółowe dane, które pomogą nam lepiej poznać gości. </p>
<p>Ktoś powie, że PMS nam to dostarczy. Powiniem. Jednak kolejne źródło danych na pewno nam się przyda.<br />
</br></p>
<h4 id="pakiety-i-uslugi-dodatkowe">Pakiety i usługi dodatkowe</h4>
<p>Właściwie każde rozwiązanie dostarcza powyższe. Warto jednak poszukać takiego, które umożliwi nam <strong>sprzedaż usług dodatkowych bez konieczności wiązania ich z noclegiem</strong>.</p>
<p>Zakupy przez Internet są dzisiaj czymś powszechnym, dlatego też większość usług powinniśmy udostępnić do sprzedaży online. </p>
<p>Kończąc.<br />
Jak widzicie nie jest to specyfikacja istotnych warunków zamówienia z przetargu, która pozwoliłaby zidentyfikować jeden produkt. Raczej pięć funkcjonalności dzięki którym będzie się nam lepiej pracowało. I na które warto zwrócić uwagę, szukając rozwiązania dla swojego hotelu.<br />
</br><br />
Foto: bestsoftinc.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>22 września 2015 :: Szkolenie :: E-commerce &#038; Digital Marketing dla hoteli</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/22-wrzesnia-2015-szkolenie-e-commerce-digital-marketing-dla-hoteli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Aug 2015 07:43:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[digital marketing]]></category>
		<category><![CDATA[direct bookings]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja online]]></category>
		<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[marketing w internecie]]></category>
		<category><![CDATA[online distribution]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[rezerwacje bezpośrednie]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż w internecie]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie]]></category>
		<category><![CDATA[warsztat]]></category>
		<category><![CDATA[Wrocław]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=2272</guid>

					<description><![CDATA[Wrocław TBA Marketing w internecie: Jak zadbać o wizerunek i komunikację naszego hotelu? Dystrybucja i sprzedaż online: Jak&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Wrocław<br />
TBA<br />
</br><br />
Marketing w internecie: Jak zadbać o wizerunek i komunikację naszego hotelu?<br />
Dystrybucja i sprzedaż online: Jak sprzedawać skutecznie pokoje i pozostałe usługi hotelu?<br />
Elementy revenue management: Jak sprzedawać pokoje mądrze, optymalnymi kanałami dystrybucji?</p>
<p>Wszystkie powyższe tematy zostaną przedstawione w praktycznej formie &#8211; jak wdrożyć odpowiednie dla własnego hotelu rozwiązania, przynoszące najlepszy przychód!<br />
</br><br />
WWW: <a href="http://ecommercedlahoteli.wajda.in/" target="_blank" rel="noopener">http://ecommercedlahoteli.wajda.in/</a><br />
Zgłoszenia: <a href="http://ecommercedlahoteli.wajda.in/" target="_blank" rel="noopener">http://ecommercedlahoteli.wajda.in/</a></p>
<p>Napisz do nas jeśli chcesz, abyśmy opublikowali informację o Twoim wydarzeniu!</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>15 błędów, które należy unikać na stronie internetowej hotelu!</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/15-bledow-ktore-nalezy-unikac-na-stronie-internetowej-hotelu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2015 12:06:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzedaż]]></category>
		<category><![CDATA[digital marketing]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja]]></category>
		<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[inspiracja]]></category>
		<category><![CDATA[reputation management]]></category>
		<category><![CDATA[strona internetowa hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[strona www hotelu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=2253</guid>

					<description><![CDATA[Przygotowując się do serii szkoleń E-commerce &#038; Digital Marketing dla Hoteli (kolejne już we wrześniu!) przeanalizowałem ponad 700&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Przygotowując się do serii szkoleń <a href="http://ecommercedlahoteli.wajda.in/" target="_blank" rel="noopener">E-commerce &#038; Digital Marketing dla Hoteli</a> (kolejne już we wrześniu!) przeanalizowałem ponad 700 stron internetowych hoteli i pozostałych obiektów noclegowych. Dodając do tego okazyjne wizyty na stronach hoteli spokojnie mogę założyć, że w ostatnich miesiącach przejrzałem ponad 1000 witryn internetowych hoteli.</strong></p>
<p>Nie tylko przejrzałem, ale starałem się je przeanalizować pod kątem funkcjonalności i ich przydatności w realizacji głównego celu &#8211; jakim w mojej opinii jest &#8211; <strong>bezpośrednia sprzedaż pokoi oraz pozostałych usług</strong>. </p>
<p>Powyższe wstępne założenie oraz taka ilość odwiedzonych witryn pozwoliła mi w szerszej perspektywie zobaczyć najczęściej pojawiające się błędy.</p>
<p>Lista błędów przedstawiona jest w kolejności losowej. Numeracja służy jedynie jako pomoc w przypadku ewentualnych pytań.  </p>
<h4 id="1-nieczytelna">1. Nieczytelna</h4>
<p>Wygląd strony (design, wybór kolorystyki i typografii) nie pozwala na swobodne przyswajanie jej treści.<br />
Ma kilka postaci &#8211; m.in.:<br />
&#8211; Tekst rozmywa się nie będąc w sposób spójny dopasowany do tła lub na odwrót<br />
&#8211; Niewłaściwy rozmiar czcionki<br />
&#8211; Różne typy i rozmiary fontów wykorzystywane bez składu i spójności<br />
&#8211; Brak polskich czcionek lub wyświetlane z błędami<br />
</br></p>
<h4 id="2-niefunkcjonalna">2. Niefunkcjonalna</h4>
<p>Nawigacja stroną oraz intuicyjne wyszukiwanie/wybieranie treści na stronie są utrudnione:<br />
&#8211; Brak planu i hierarchii prezentowanych treści<br />
&#8211; Luźne podejście do standardów tworzenia UX/UI stron internetowych<br />
&#8211; Wykorzystywanie nieaktualnych/niewspieranych technologii i rozwiązań (np. Flash, ramki)<br />
&#8211; Długo się ładująca &#8211; za ciężka<br />
&#8211; Automatycznie startująca muzyka<br />
&#8211; Błędne linkowanie wewnętrzne &#8211; np. do nieistniejących podstron<br />
&#8211; Ręczny wybór języka na start &#8211; aktualnie niepotrzebne rozwiązanie, ponieważ można to zautomatyzować<br />
</br></p>
<h4 id="3-brak-bezposrednich-kontaktow">3. Brak bezpośrednich kontaktów</h4>
<p>Dane kontaktowe prezentowane na stronie nie są spersonalizowane. Oprócz ogólnych adresów e-mail i telefonów powinny się znajdować dane kontaktowe do konkretnych osób. Zwłaszcza tych które są kluczowe w kontakcie z punktu widzenia gości.<br />
</br></p>
<h4 id="4-brak-parytetu-tresci-funkcjonalnosci">4. Brak parytetu treści/funkcjonalności</h4>
<p>Powinniśmy zachować pewną spójność &#8222;branżową&#8221; w strukturze strony oraz zawartych treściach. Tzn. nasza strona nie powinna zanadto odbiegać od stron innych hoteli. Nie oznacza to oczywiście, że ma być ich kopią. </p>
<p>Musi jednak pozostawać w ogólnym schemacie stron hotelowych. Tak, aby <strong>ułatwić potencjalnemu gościowi nawigację, a zarazem proces zakupowy</strong>. Według różnych statystyk gość przegląda od 11 do nawet 38 (!) witryn przed rezerwacją. We własnym więc interesie, jesteśmy mu &#8222;winni&#8221; intuicyjność.<br />
</br></p>
<h4 id="5-brak-przekierowan">5. Brak przekierowań</h4>
<p>W przypadku zmiany domeny i/lub usunięciu podstrony brak właściwego przekierowania.<br />
W pierwszym przypadku można zrozumieć sytuację kiedy porzuciliśmy domenę. Trudno wtedy co roku opłacać adres, którego już nie potrzebujemy. Nie będę teraz rozwijał czy z punktu widzenia online reputation management jest to zachowanie słuszne, czy nie.</p>
<p>Natomiast brak właściwego przekierowania z nieistniejących/usuniętych/zaktualizowanych podstron na właściwe jest stratą czasu użytkownika i skutkować może porzuceniem naszej strony.<br />
Pomijam już taki &#8222;drobiazg&#8221; jak brak przekierowania 301 z www na bez www lub odwrotnie.<br />
</br></p>
<h4 id="6-odsylanie-na-strony-zewnetrzne">6. Odsyłanie na strony zewnętrzne</h4>
<p>Nieuzasadnione odsyłanie gościa z własnej strony na witryny partnerów zewnętrznych &#8211; w tym OTA (!!!).</p>
<p>Pamiętajmy, że naszym celem zawsze jest ściągnięcia gościa na własną stronę. Zatrzymanie go na niej i skłonienie do rezerwacji lub bezpośredniego kontaktu. <strong>Tak jak nie odsyłamy gościa sprzed hotelowej recepcji do konkurencji, tak też analogicznie nie róbmy tego na własnej stronie www. </strong></p>
<p><strong>Kardynalnym błędem jest odsyłanie gościa do platform rezerwacyjnych aby tam zrobił rezerwację. I to do listy obiektów dostępnych w okolicy, a nie własnego!</strong><br />
Wiem, że trudno w to uwierzyć, ale w dalszym ciągu można znaleźć strony hoteli z takim rozwiązaniem.<br />
</br></p>
<h4 id="7-pop-upy">7. Pop-upy</h4>
<p>Różne są zdania nt. wyskakujących okienek z grafiką promocyjną/informacyjną. Osobiście nie mam nic przeciwko, jeśli zachowujemy umiar i wiemy po co to robimy. </p>
<p>Zbyt duże grafiki, bez wyczucia i z trudno dostępnym &#8222;krzyżykiem&#8221; do kliknięciu w celu ich usunięcia zamiast zachęcać do skorzystania z usługi, odniosą przeciwny efekt. Ponadto nie możemy zapomnieć w jakim celu ją umieszczamy &#8211; dlatego konieczne jest właściwe jej podlinkowanie i <strong>wezwanie do działania jakie chcemy od użytkownika osiągnąć</strong>.</p>
<p>Koniecznie też muszą być aktualne (!). Najstarsza napotkana przeze mnie, promowała usługę 18 miesięcy po czasie. Na stronie która jest na bieżąco aktualizowana.<br />
</br></p>
<h4 id="8-bledy-w-kodzie-strony-designie">8. Błędy w kodzie strony/designie</h4>
<p>Pisząc kolokwialnie &#8211; rozjechane strony. Co powoduje niewłaściwe ich wyświetlania, nakładanie się elementów na siebie oraz ich przenikanie. Warto zadbać o witrynę od tej strony, zwłaszcza w dobie konieczności responsywnego designu. <strong>Strona www hotelu musi prawidłowo wyświetlać się właściwie już na wszystkich ekranach</strong>.<br />
</br></p>
<h4 id="9-kiepskiej-jakosci-grafika">9. Kiepskiej jakości grafika</h4>
<p>Od razu widać, które grafiki pochodzą od webdesignera, a które są dosztukowywane później po tzw. kosztach. <strong>Strona www jest odbiciem fizycznego wizerunku hotelu.</strong> Dlatego nie powinniśmy korzystać z grafik tworzonych w Wordzie i Paint&#8217;cie, tworzonych przez osoby nie mające o tym zielonego pojęcia.<br />
</br></p>
<h4 id="10-ramki">10. Ramki</h4>
<p>Obecność ramek powinien zawrzeć w punkcie o niefunkcjonalnościach, ale z konieczności poświęcam im osobny akapit.<br />
Dlatego, że jest to technologia &#8211; od strony pisania kodu jak i designu &#8211; właściwie nieistniejąca od 10-15 lat? A pewnie i dłużej.</p>
<p>Szkoda tylko, że można ją nadal znaleźć na co najmniej kilku polskich stronach hoteli. I to robionych przez profesjonalne agencje.</p>
<p>Aktualne rozwiązania w tworzeniu stron internetowych dają nam tak bogate możliwości, że naprawdę nie ma po co wracać do niepraktycznych ramek.<br />
</br></p>
<h4 id="11-zdjecia-ze-stockow">11. Zdjęcia ze stocków</h4>
<p>Używanie zdjęć z banków zdjęć nie jest &#8211; jeśli ich nie kradniemy &#8211; niczym złym. Jeśli oczywiście w sposób rzetelny, a przynajmniej zbliżony obrazują to co powinny <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Pamiętajmy, że poprzez stronę www sprzedajemy realnie istniejące: infrastrukturę, usługi i potrawy. Dlatego też zdjęcia powinny po prostu odzwierciedlać jak najlepiej rzeczywistość. Najprostszym na to sposobem jest korzystanie z własnych fotografii.</p>
<p>Ponadto własne sesje zdjęciowe pozwalają nam wyróżnić się od konkurencji poprzez tworzenie spersonalizowanych i zindywidualizowanych treści. Bez konieczności korzystania z ogólnodostępnych zdjęć.</p>
<p>Ciekawostka. Tytułowe zdjęcie do znudzenia przewija się na hotelowych stronach. Nie prowadziłem statystyk, ale spokojnie mogę założyć, że na co najmniej 10% odwiedzonych stron było ono opublikowane <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
</br></p>
<h4 id="12-nomenklatura">12. Nomenklatura</h4>
<p>Wiele słów używanych na stronach hoteli jest przestarzałych i prawdopodobnie nic nie mówiących potencjalnym gościom. Mogę się mylić, ale takie sformułowania jak cennik ladowy czy sala konsumpcyjna już dawno nie funkcjonują w języku branżowym. Oczywiście to nie wszystkie.</p>
<p><strong>Pomijam już aspekty stylistyczne, ale podobne zwroty mają nikłą wartość informacyjną dla gościa. We współczesnym hotelarstwie wprowadzają po prostu zamęt pojęciowy.</strong></p>
<p>Jeszcze gorzej jest w przypadku tłumaczeń na języki obce. <strong>Polskie kalki językowe robią z przetłumaczonych treści materiał humorystyczny dla obcokrajowca.</strong> Tylko tutaj dotyczy to nie tylko zwrotów przestarzałych ale i normalnie funkcjonujących w języku.<br />
</br></p>
<h4 id="13-nieadekwatnosc-wizualna-i-lub-tresci">13. Nieadekwatność wizualna i/lub treści</h4>
<p>Strona zawiera nieadekwatne do standardu i oferty hotelu treści (opis, zdjęcia, grafiki). Pisząc wprost &#8211; wprowadza użytkownika w błąd nt. rzeczywistych propozycji hotelu. </p>
<p>Pamiętajmy, że <strong>czym innym jest &#8222;podrasowany&#8221; komunikat marketingowy i korzystnie przygotowana oferta, a czym innym celowe oszukiwanie potencjalnych gości.</strong><br />
</br></p>
<h4 id="14-nieaktualnosc">14. Nieaktualność</h4>
<p>Jest elementem nieadekwatności treści, ale o mniejszym kalibrze błędu <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Dotyczy głównie oferowanych usług, które już są niedostępne. Albo nigdy nie były, a służą jedynie do budowania zainteresowania i zbierania leadów bardzo korzystną ofertą.</p>
<p>Każda nieaktualna oferta to potencjalnie stracony przychód, który w sposób właściwie bezkosztowy przejąć może konkurencja &#8211; np. w przypadku imprez cyklicznych (Sylwester, Ostatki) lub wesel. Brak aktualnych propozycji skieruje zainteresowanych do obiektu, które takie posiada.</p>
<p>Inny przykład. Danie dnia, które widnieje na stronie &#8222;od zawsze&#8221; takie samo. Zdecydujmy, albo danie dnia, albo stała propozycja <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Nie twórzmy gościom sztucznej korzyści tam gdzie jej nie ma.</strong><br />
</br></p>
<h4 id="15-blog">15. Blog</h4>
<p>Oczywiście sam blog błędem nie jest, wręcz przeciwnie <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Natomiast prowadzenie bloga hotelowego/firmowego, który jest tylko listą ofert już tak. </p>
<p>Blog powinien spełniać trochę inne funkcje aniżeli bezpośrednie i narzucające się promowanie każdej nowej naszej propozycji. </p>
<p>Powinien być kanałem naturalnej komunikacji o naszym obiekcie i jego wydarzeniach. Za jego pomocą potrzebujemy dostarczyć wartość dodaną, która w sposób bezpretensjonalny będzie nas promować.<br />
</br><br />
<strong>Warto coś dodać do artykułu lub rozwinąć? Podziel się własny doświadczeniem w komentarzu!</strong> <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
</br><br />
Foto: shutterstock.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Booking Now już w Polsce?</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/booking-now-juz-w-polsce/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Mar 2015 11:08:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzedaż]]></category>
		<category><![CDATA[Booking Now]]></category>
		<category><![CDATA[Booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja online]]></category>
		<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[last minute]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[platformy rezerwacyjne]]></category>
		<category><![CDATA[portale rezerwacyjne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=1851</guid>

					<description><![CDATA[Taką informację przekazał w swoim newsletterze Booking.com: po zakończonym sukcesem wdrożeniu w Stanach Zjednoczonych nowa aplikacja Booking Now&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Taką informację przekazał w swoim newsletterze Booking.com:</strong></p>
<blockquote><p>po zakończonym sukcesem wdrożeniu w Stanach Zjednoczonych nowa aplikacja Booking Now zostanie wprowadzona na rynki na całym świecie.</p></blockquote>
<p>O Polsce, to już nasze dopowiedzenie. Ponieważ został udostępniony <a href="http://www.booking.com/now.html" target="_blank" rel="noopener">landing page do pobierania aplikacji Booking Now</a> dla użytkowników z Polski.<br />
Aktualnie aplikację można pobrać tylko na urządzenia Apple.</p>
<p>Sama wiadomość, pomijając treści stricte marketingowe, jest lakoniczna i szczegółowych informacji nie podaje.<br />
W celu poznania szczegółów jesteśmy odesłani do extranetu lub do kontaktu z zespołem Booking.com.</p>
<p>W extranecie (starym jak i nowym) nie ma żadnych nowych informacji w tej sprawie.<br />
Z zespołem portalu nie było sensu się kontaktować <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> W dalszym ciągu czekamy (równe 2 miesiące!) na odpowiedź <a href="http://hotelarstwo.net/dwie-istotne-zmiany-w-booking-com/" title="Dwie istotne zmiany w Booking.com">w temacie nowego interfejsu i zniknięcia Booking Buttona</a>.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="477" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/03/bookingnow_polska2-1024x477.png" alt="bookingnow_polska2" class="aligncenter size-large wp-image-1853" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/03/bookingnow_polska2-1024x477.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/03/bookingnow_polska2-300x140.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/03/bookingnow_polska2-768x358.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/03/bookingnow_polska2-380x177.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/03/bookingnow_polska2-800x373.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/03/bookingnow_polska2-1160x541.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/03/bookingnow_polska2.png 1302w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Źródło: booking.com<br />
Foto: booking.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Poranny brief: Rezerwacje przez Instagram, Oracle startuje z nowym oprogramowaniem, Booking.com przekroczył 600 tys., Sabre wchodzi na rynek direct bookings.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/poranny-brief-rezerwacje-przez-instagram-oracle-startuje-z-nowym-oprogramowaniem-booking-com-przekroczyl-600-tys-sabre-wchodzi-na-rynek-direct-bookings/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Feb 2015 10:53:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Poranny brief]]></category>
		<category><![CDATA[Booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[Conrad Hotels]]></category>
		<category><![CDATA[direct bookings]]></category>
		<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton Hotels]]></category>
		<category><![CDATA[instagram]]></category>
		<category><![CDATA[Micros]]></category>
		<category><![CDATA[Micros Fidelio]]></category>
		<category><![CDATA[Oracle]]></category>
		<category><![CDATA[Oracle Hospitality]]></category>
		<category><![CDATA[rezerwacja bezpośrednia]]></category>
		<category><![CDATA[Sabre]]></category>
		<category><![CDATA[strona internetowa hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[strona www hotelu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=1700</guid>

					<description><![CDATA[Sabre wchodzi na rynek direct bookings Sabre Corporation uruchomił generator gotowych stron internetowych dla hoteli. Głównym celem, jaki&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 id="sabre-wchodzi-na-rynek-direct-bookings">Sabre wchodzi na rynek direct bookings</h4>
<p><strong>Sabre Corporation uruchomił generator gotowych stron internetowych dla hoteli.</strong><br />
Głównym celem, jaki przyświeca autorom aplikacji jest oczywiście zwiększenie konwersji dla hoteli oraz dostarczenie lepszego serwisu gościom.<br />
Produkt o nazwie <a href="http://www.sabrehospitality.com/instasite.php" target="_blank" rel="noopener">SynXis InstaSite</a> jest samoobsługowym, gotowym rozwiązaniem dzięki któremu będzie możliwość uruchomienia spersonalizowanej, w pełni działającej strony w przeciągu trzech dni. Będzie ona responsywna z dedykowanym rozwiązaniem sprzedażowym.<br />
Na początku rozwiązanie dostępne będzie w pięciu językach: angielskim, hiszpańskim, chińskim, japońskim i niemieckim.<br />
Ceny rozpoczynają się od 400 dolarów w abonamencie miesięcznym.<br />
Jest to kolejne po <a href="http://hotelarstwo.net/dwie-istotne-zmiany-w-booking-com/" title="Dwie istotne zmiany w Booking.com">BookingSuite</a> rozwiązanie dostarczane przez tak duży podmiot, a dedykowane bezpośrednim rezerwacjom online.<br />
</br></p>
<h4 id="booking-com-przekroczyl-liczbe-600-tysiecy-obiektow">Booking.com przekroczył liczbę 600 tysięcy obiektów!</h4>
<p>I tu ciekawostka &#8211; hotele wcale nie są grupą dominującą!<br />
Na ogólną liczbę 600000 obiektów noclegowych w portfolio, 70% z nich są to inne aniżeli hotel obiekty noclegowe: domy wypoczynkowe, pensjonaty, apartamenty, wille, a nawet latarnie morskie, zamki i&#8230; domki na drzewach!<br />
W sumie, największy na rynku OTA, rozpoznaje 28 typów obiektów oferujących nocleg.<br />
Znajdują się one w ponad 70000 szczegółowych miejsc docelowych w 200 państwach świata.<br />
</br></p>
<h4 id="oracle-wprowadza-na-rynke-oracle-hospitality">Oracle wprowadza na rynke Oracle Hospitality</h4>
<p>Obecny właściciel Micros, potentata na rynku rozwiązań oprogramowania dla hoteli, wprowadza nową platformę dedykowaną branży HORECA.<br />
Pod marką Oracle Hospitality dostępne będzie zintegrowane i kompleksowe oprogramowanie, w chmurze jak i dekstopowe dla hoteli, kasyn, restauracji, klubów sportowych, parków rozrywki oraz statków wycieczkowych. Zarówno dla pojedynczych obiektów jak też sieci.<br />
</br></p>
<h4 id="conrad-hotels-umozliwia-rezerwacje-przez-instagram">Conrad Hotels umożliwia rezerwację przez Instagram</h4>
<p>Należąca do grupy Hilton Hotels sieć Conrad udostępniła możliwość rezerwacji pokoi hotelowych aplikacją Instagram.<br />
Jednak jak się bliżej przyjrzeć funkcjonalności to nie odbiega ona w żaden sposób od tradycyjnej rezerwacji direct.<br />
Z profilu <a href="https://instagram.com/conradhotels/" target="_blank" rel="noopener">Conrad Hotels na Instagram</a> zostaniemy przeniesieni do zewnętrznej aplikacji, gdzie z kolei, kliknięcie na zdjęcie stylizowane na Instagram przeniesie nas do właściwego panelu rezerwacyjnego sieci.</p>
<p>Źródło: sabrehospitality.com, hotelmarketing.com, oracle.com, hotelchatter.com<br />
Foto: sabrehospitality.com  </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bezpłatne WiFi w hotelu &#8211; jak czerpać z niego korzyści?</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/bezplatne-wifi-w-hotelu-jak-czerpac-z-niego-korzysci/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Jan 2015 18:16:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Social Media]]></category>
		<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[e-mail marketing]]></category>
		<category><![CDATA[media społecznościowe]]></category>
		<category><![CDATA[opinie]]></category>
		<category><![CDATA[remarketing]]></category>
		<category><![CDATA[reputation management]]></category>
		<category><![CDATA[sieć internetowa]]></category>
		<category><![CDATA[sieć wifi]]></category>
		<category><![CDATA[social media]]></category>
		<category><![CDATA[social wifi]]></category>
		<category><![CDATA[wifi]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie reputacją]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=1614</guid>

					<description><![CDATA[Dla hotelarza udostępnianie WiFi wiąże się z niemałymi kosztami. Co zrobić, by instalacja hotspotów była bardziej opłacalna, skoro&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Dla hotelarza udostępnianie WiFi wiąże się z niemałymi kosztami. Co zrobić, by instalacja hotspotów była bardziej opłacalna, skoro goście hotelowi nie zgadzają się na płatne WiFi?<br />
Na rynku od niedawna pojawiły się rozwiązania pozwalające czerpać z WiFi wiele korzyści.</strong><br />
</br></p>
<h2 id="poznaj-swoich-gosci">Poznaj swoich gości</h2>
<p>Za pomocą WiFi możemy zidentyfikować więcej gości niż są to w stanie zrobić pracownicy recepcji.<br />
Jak to możliwe? Każda osoba, która skorzysta z sieci w hotelu, pozostawia informacje, które trafiają do bazy danych gości hotelu. </p>
<p>Danych jest więcej, jeśli warunkiem dostępu do internetu jest logowanie się za pomocą mediów społecznościowych lub maila. Wtedy jesteśmy w stanie ustalić płeć, miejsce zamieszkania i częstotliwość odwiedzin hotelowych gości. Zebrane w ten sposób informacje możemy przeliczać, analizować i dążyc do ich monetyzacji. </p>
<p>Takie rozwiązanie proponuje np. usługa <a href="https://socialwifi.com/" target="_blank" rel="noopener">Social WiFi</a>, dzięki której można czerpać również inne dodatkowe korzyści, o których mowa niżej.<br />
</br></p>
<h2 id="wifi-jako-kanal-dystrybucji">WiFi jako kanał dystrybucji</h2>
<p>Instalacja WiFi w hotelu umożliwia hotelarzom gromadzenie informacji o swoich gościach jak również komunikowanie się z nimi podczas pobytu i po opuszczeniu hotelu. Oznacza to, że za pomocą sieci możemy integrować działania marketingowe i sprzedażowe. </p>
<p>Jak to wygląda w praktyce? Przykładowo, Hotelarz może przesyłać obecnym i byłym gościom, specjalne kampanie sprzedażowe z wybraną ofertą. Reklamy mogą mieć różną formę &#8211; np. dedykowanej grafiki czy filmu YouTube.</p>
<p>Niezależnie od formy, promocja może odsyłać do strony internetowej hotelu, a w ten sposób generować na niej ruch i zwiększać ilość rezerwacji dokonywanych z pominięciem <a href="http://hotelarstwo.net/tag/ota/">OTA</a>.<br />
</br></p>
<h2 id="remarketing-mobilny">Remarketing mobilny</h2>
<p>Hotspot może być też narzędziem służącym do remarketingu. Plusem takiego rozwiązania jest jego 100% precyzyjność. W przeciwieństwie do remarketingu, który stosowany jest na stronach www hoteli, dzięki WiFi docieramy z reklamą wyłącznie do gości danej lokalizacji, którzy połączyli się z siecią podczas swojego pobytu w hotelu.<br />
</br></p>
<h2 id="podwyzszenie-jakosci-serwisu">Podwyższenie jakości serwisu</h2>
<p>Do sprawdzenia i podwyższenia jakości serwisu, można użyć sieci WiFi. </p>
<p>Jak to działa? Istnieje kilka opcji.</p>
<p>Po pierwsze, goście w każdej chwili mogą przesłać managerowi osobistą wiadomość. Dzięki temu obsługa czuje się cały czas obserwowana i oceniana, a hotelarz jest w stanie bardzo szybko zareagować na wszelkie niedogodności, z którymi Gość miał do czynienia. </p>
<p>Po drugie, dzięki funkcji internetowych ankiet każda osoba, która podczas pobytu w hotelu skorzysta z sieci WiFi, po kilku godzinach dostanie informację z prośbą o ocenę odwiedzanego miejsca. Może to być specjalnie przygotowana internetowa ankieta z bieżącym podglądem statystyk. Krótszą formą ankiety jest formularz oceny za pomocą gwiazdek. Na życzenie Hotelarza, jeśli gość oceni swój pobyt na 4 lub 5 gwiazdek, może zostać przekierowany na portale opiniotwórcze takie jak tripadvisor.com czy holidaycheck.com. </p>
<p>Z doświadczenia wiemy, że w miejscach, w których stosowane są rzetelne, internetowe ankiety, jakość serwisu znacznie się poprawia. Śpiący recepcjoniści, strzeżcie się &#8211; goście hotelowi za pomocą powiadomień mogą bardzo szybko dać znać przełożonemu o Waszym chrapaniu… <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
</br><br />
<em>Wpis gościnny.</em><br />
</br><br />
<strong>Artur Racicki</strong></p>
<p><img decoding="async" width="150" height="150" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/arturracicki-150x150.jpg" alt="arturracicki" class="alignleft size-thumbnail wp-image-1616" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/arturracicki-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/arturracicki-300x300.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/arturracicki-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/arturracicki-380x380.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/arturracicki.jpg 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />Prezes zarządu firmy <a href="https://socialwifi.com/" target="_blank" rel="noopener">Social WiFi</a>, dostarczającej usługę wspierającą sprzedaż i marketing za pomocą kanału Wi-Fi w sektorach: hospitality (hotele, kawiarnie, restauracje) oraz retail. </p>
<p>Ekonomista, absolwent studiów MBA w Akademii Leona Koźmińskiego z 11-letnim doświadczeniem w sektorze e-commerce / Internet. Twórca startupów internetowych, w tym serwisu www.inPRL.pl, nagrodzonego tytułem najlepszego polskiego serwisu roku 2011 w konkursie Webstar Festival. </p>
<p>Wiceprezes założonego wraz z Mariuszem Czerkawskim Stowarzyszenia Sport7 promującego uprawianie sportów zimowych wśród dzieci i młodzieży. Pasjonat sportu: uprawia karting, gra w golfa, pływa i biega.<br />
</br></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>12 skutecznych sposobów generowania ruchu na stronę internetową hotelu.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/12-skutecznych-sposobow-generowania-ruchu-na-strone-internetowa-hotelu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Dec 2014 15:06:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[billboard effect]]></category>
		<category><![CDATA[Booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[digital marketing]]></category>
		<category><![CDATA[direct bookings]]></category>
		<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[generowanie ruchu]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel Spotter]]></category>
		<category><![CDATA[konwersja]]></category>
		<category><![CDATA[SnapTraveller]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż online hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[strona internetowa hotelu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=2467</guid>

					<description><![CDATA[Wiemy już jak powinna wyglądać witryna internetowa hotelu. Wiemy też, jak powinien wyglądać silnik rezerwacyjny aby skutecznie sprzedawał.&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Wiemy już jak powinna wyglądać <a href="http://hotelarstwo.net/jak-powinna-wygladac-strona-internetowa-hotelu-ktorej-celem-jest-sprzedaz/" title="Jak powinna wyglądać strona internetowa hotelu?">witryna internetowa hotelu</a>. Wiemy też, jak powinien wyglądać <a href="http://hotelarstwo.net/jak-powinien-wygladac-interfejs-uzytkownika-silnika-rezerwacyjnego-strony-hotelowej/" title="Silnik rezerwacyjny na stronie hotelowej – interfejs użytkownika">silnik rezerwacyjny</a> aby skutecznie sprzedawał. Teraz aby zarabiać dzięki rezerwacjom bezpośrednim, potrzebujemy jeszcze tylko wizyt na stronie i przyzwoitej konwersji.</strong><br />
</br><br />
Przedstawiam najważniejsze kanały generowania ruchu w witrynie internetowej hotelu.<br />
</br></p>
<h4 id="adwords">AdWords</h4>
<p>Płacisz. Masz. Simple as that!</p>
<p>Pewnie zaskoczeni? Nie pisałem w tytule, że będą to darmowe sposoby <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Biorąc jednak pod uwagę wartość ruchu z reklam Google można półżartem powiedzieć, że to on nam dopłaca. Prawdopodobnie najlepszy zwrot z inwestycji w przypadku generowania użytkowników do strony hotelowej.</p>
<p>Aby się nie rozdrabniać na przykłady z pojedynczych hoteli, wystarczy popatrzeć na skuteczność Booking.com czy innych wiodących OTA, które praktycznie wszystkie wydatki na reklamę inwestują w reklamy Google.</p>
<p>Elementem strategii tych reklam jest remarketing, który wraz z marketing automation swoją skutecznością zdobywają coraz więcej zwolenników.</p>
<p>Remarketing umożliwia wyświetlanie reklam osobom, które wcześniej odwiedziły stronę. Wtedy po jej opuszczeniu remarketing pomaga nawiązać z nimi ponowny kontakt i wyświetlić im trafne reklamy w czasie, gdy przeglądają inne strony internetowe.</p>
<p>Należy tutaj wspomnieć też o rozwiązaniu dedykowanemu specjalnie hotelom &#8211; Hotel Price Ads.<br />
Hotel Price Ads są to reklamy, które pojawić się mogą w wynikach wyszukiwania w Google, jako informacja o cenie bezpośrednio w obiekcie. Obok domyślnie wyświetlanych cen z OTA lub serwisów metasearch.<br />
</br></p>
<h4 id="lokalne-portale-internetowe">Lokalne portale internetowe</h4>
<p>Współpraca powinna przebiegać dwutorowo &#8211; kampanie banerowe oraz wpisy lub wywiady gościnne. W drugim przypadku, jeśli nasza obecność będzie merytoryczna (a nie nachalną reklamą) to współpraca zaprocentuje korzyścią dla obu stron. </p>
<p>Hotel dostarczyć przecież może ekspertów-praktyków w bardzo popularnej aktualnie tematyce lifestyle&#8217;owej. Kosmetolog, barista, sommelier, organizator wydarzeń, kucharz czy pokojowa, na pewno mają do przekazania wiele wartościowych kwestii. Budują swoją reputację profesjonalisty i promują hotel. Dostarczając znakomity content portalowi pomagają lokalnej społeczności. Zdecydowanie sytuacja win-win dla każdej ze stron.</p>
<p>Ten kanał komunikacji dostarczy nam stabilny ruch niezbędny do promocji imprez, uroczystości oraz innych usług bez noclegowych dedykowanych lokalnej społeczności.<br />
</br> </p>
<h4 id="wpisy-goscinne">Wpisy gościnne</h4>
<p>Korzyść z nich opisałem w akapicie wyżej. Nie musimy się jednak ograniczać do mediów lokalnych i/lub elektronicznych. Tradycyjne media również przyciągną wizyty na naszą stronę, aczkolwiek bez możliwości jednoznacznego ich zmierzenia.</p>
<p>Powinniśmy więc rozważyć wpisy w mediach branżowych, blogach partnerów oraz tradycyjnych mediach.<br />
</br> </p>
<h4 id="rekomendacje-blogerow">Rekomendacje blogerów</h4>
<p>Kolejny nowy trend, który możemy wykorzystać do promocji strony.</p>
<p>Tzw. inluencers i trendsetterzy mogą zadbać o pozytywny szum nie tylko wokół strony, ale również całego hotelu. I nie muszą być to specjaliści znający branżę hotelową jak np. <a href="http://www.hotelspotter.pl/" target="_blank" rel="noopener">HotelSpotter</a>.</p>
<p><strong>CZYTAJ WIĘCEJ >>></strong> <a href="http://hotelarstwo.net/jak-nawiazac-skuteczna-wspolprace-hotelu-z-blogerem/" title="Jak nawiązać skuteczną współpracę hotelu z blogerem?" target="_blank">Jak nawiązać skuteczną współpracę hotelu z blogerem?</a></p>
<p>Cieszące się wielką popularnością blogi lifastyle&#8217;owe, modowe, gastronomiczne, a nawet specjalistyczne są bardzo dużym potencjałem na zwiększenie rozpoznawalności naszego obiektu.</p>
<p>Powstają już nawet platformy łączące zainteresowanych z blogerami-influencerami. Osobiście znam dwie takie strony: <a href="http://www.snaptraveller.com/" target="_blank" rel="noopener">SnapTraveller</a> i polski <a href="http://hash.fm/" target="_blank" rel="noopener">Hash</a>.<br />
</br></p>
<h4 id="blog">Blog</h4>
<p>Własny blog posiada największy potencjał ze wszystkich darmowych kanałów w internecie.</p>
<p>Sprawnie i z pomysłem prowadzony może być nieograniczonym wręcz źródłem ruchu na naszą stronę. Nie wspominając już o szerzej pełnionych funkcjach, jakimi są bezpośrednia komunikacja z gośćmi oraz employer branding. </p>
<p>Idąc jeszcze dalej, może stać się &#8211; zwłaszcza w mniejszych miejscowościach lub ośrodkach turystycznych &#8211; kolejnym medium lokalnym. </p>
<p>Największe światowe marki rozwijają brand journalism widząc w nim potencjał. Nie widzę więc przeszkód dlaczego nie miałyby to robić hotele. Zresztą już to robią &#8211; np. sieć <a href="http://mmzoneblog.com/" target="_blank" rel="noopener">Mamaison</a> oraz polska <a href="http://purohotel.pl/blog/blog" target="_blank" rel="noopener">Puro Hotels</a>.<br />
</br></p>
<h4 id="tresc-strony">Treść strony</h4>
<p>Promujący wartościową treść Google pozytywnie wymusza na nas dostarczanie takiej. </p>
<p>Myśląc o gościach i dla nich tworząc treść, a nie jak to jeszcze niedawno było dla botów Google. Sprawiamy samym sobie przysługę, która zostanie wynagrodzona wysokimi wynikami w SERP.</p>
<p>Dawno minął już czas nic nie wnoszącego, marketingowego słowotoku. Skoncentrujmy się na tym co ważne &#8211; informacja jest najlepszą formą promocji. Do treści strony zaliczają się również zdjęcia. Pamiętajmy o tym!<br />
</br></p>
<h4 id="aktualne-oferty">Aktualne oferty</h4>
<p>Strona musi żyć. Jeśli nie posiadamy bloga to aktualizowanie ofert jest właściwie jedyną możliwością odświeżania treści strony. Doświadczenie podpowiada, że statyczna treść bardzo rzadko jest zmieniana, by nie powiedzieć nigdy.<br />
</br></p>
<h4 id="facebook">Facebook</h4>
<p>Pomimo co raz mniejszych zasięgów to w dalszym ciągu jest to narzędzie o sporym potencjalne. Zwłaszcza dla ofert targetowanych czy propozycji last minute. </p>
<p>Nawet bez dodatkowej reklamy jesteśmy w stanie wycisnąć z Facebooka wartościowy ruch. Niemalże zawsze od osób zainteresowanych wyłącznie naszymi usługami lub wręcz ich zakupem.<br />
</br></p>
<h4 id="google-my-business-google-maps">Google+/My Business/Google Maps</h4>
<p>Temat rzeka i z pewnością na oddzielny wpis. Tutaj więc będzie krótko i hasłowo.<br />
Pomaga w pozycjonowaniu strony. Zwiększa zasięg obecności w SERP. Pozwala na zarządzanie naszą obecnością w usługach Google, np.: w Mapach (Nawigacji) i opiniami wystawianymi hotelowi.</p>
<p>Bezapelacyjnie konieczność!<br />
</br></p>
<h4 id="billboard-effect">Billboard Effect</h4>
<p>Obecność na platformach rezerwacyjnych (OTAs) i silnikach metasearch (np. Trivago) pośrednio również wpływa na odwiedziny naszej strony. Dotyczy to także obecności w innych serwisach. </p>
<p><strong>CZYTAJ WIĘCEJ >>></strong> <a href="http://hotelarstwo.net/billboard-effect-i-brandjacking-zapomniani-frenemies-polskiego-rynku-dystrybucji-online/" title="Billboard effect i brandjacking – zapomniani frenemies polskiego rynku dystrybucji online" target="_blank">Billboard effect i brandjacking – zapomniani frenemies polskiego rynku dystrybucji online</a></p>
<p>Siłą rzeczy, spora część użytkowników po znalezieniu hotelu w innym miejscu szuka potwierdzenia informacji lub ich uszczegółowienia na oficjalnej stronie. Ważnym jest, aby takie osoby skłonić do rezerwacji poprzez nasz silnik rezerwacyjny. O tym będzie we wpisie o konwersji, który już niebawem!<br />
</br></p>
<h4 id="kampanie-banerowe">Kampanie banerowe</h4>
<p>Reklamy graficzne na indywidualnie wybranych stronach lub sieciach reklamowych. </p>
<p>Osobiście nie jestem ich fanem. Jednak jeśli potrzebujemy z nich skorzystać, to jak w każdym zaplanowanym działaniu reklamowym róbmy to z jasno określonym celem i do precyzyjnie określonego segmentu gości.<br />
</br></p>
<h4 id="mailing">Mailing</h4>
<p>Wraz z kampaniami AdWords prawdopodobnie najskuteczniejszy kanał dotarcia do gościa w internecie i przyciągnięcia go na naszą stronę.</p>
<p>Rozpatruję tu jednak tylko sytuację wysyłki wiadomości do listy adresowej, którą zbudowaliśmy sami na podstawie subskrypcji, zapytań gości oraz osób już korzystających z naszych usług.</p>
<p>Właściwie skonstruowana, w oparciu o segmenty gości lista sprawdzi się w większości przypadków. Poinformuje, rozpocznie lub domknie sprzedaż danej oferty, podratuje budżet; oraz oczywiście nabije nam pożądany ruch na stronie.<br />
</br><br />
Wpis pierwotnie został opublikowany na firmowym blogu Wajda Hotel Consulting.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przykład ciekawego e-commerce w polskim hotelu &#8211; sprzedaż cateringu</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/przyklad-ciekawego-e-commerce-w-polskim-hotelu-sprzedaz-cateringu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2014 22:02:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kreacje&Inspiracje]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzedaż]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja]]></category>
		<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[inspiracja]]></category>
		<category><![CDATA[sklep internetowy]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż online]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż w hotelu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=1266</guid>

					<description><![CDATA[Hotel pod Orłem w Bydgoszczy sprzedaje za pomocą sklepu internetowego gotowe dania własnej produkcji. Jest to kolejna z&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="hotelpodorlem.pl">Hotel pod Orłem w Bydgoszczy</a> sprzedaje za pomocą <a href="http://gotowepotrawy.pl/" target="_blank" rel="noopener">sklepu internetowego</a> gotowe dania własnej produkcji.</strong></p>
<p>Jest to kolejna z &#8222;nowinek&#8221;, których ten obiekt nie boi się wprowadzać. Jeśli redakcja Pasjonatów Gościnności dobrze pamięta, to Hotel pod Orłem był jednym z pierwszych w Polsce, który rozpoczął prowadzenie bloga.<br />
Pierwszy raz natknęliśmy się na niego w 2011 roku, a najstarsze wpisy były bodajże z 2009. Najnowszą jego odsłonę można znaleźć <a href="http://blog.hotelpodorlem.pl/" target="_blank" rel="noopener">tutaj</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak powinien wyglądać interfejs użytkownika silnika rezerwacyjnego strony hotelowej?</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/jak-powinien-wygladac-interfejs-uzytkownika-silnika-rezerwacyjnego-strony-hotelowej/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2014 14:24:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[booking engine]]></category>
		<category><![CDATA[digital marketing]]></category>
		<category><![CDATA[direct bookings]]></category>
		<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[platformy rezerwacyjne]]></category>
		<category><![CDATA[rezerwacje online]]></category>
		<category><![CDATA[silnik rezerwacyjny]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż online hotelu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=2457</guid>

					<description><![CDATA[Na sukces strony internetowej hotelu sklada się wiele elementów. Jednakże jej skuteczność mierzymy jednym &#8211; efektywnością silnika rezerwacyjnego,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Na sukces strony internetowej hotelu sklada się wiele elementów. Jednakże jej skuteczność mierzymy jednym &#8211; efektywnością silnika rezerwacyjnego, czyli rezerwacjami bezpośrednimi online. Dlatego proces rezerwacji w używanym przez nas i gości narzędziu, musi być szybki, wydajny i łatwy.</strong><br />
</br><br />
Silnik rezerwacyjny jest sercem witryny internetowej hotelu &#8211; nowego lobby hotelowego o którym pisałem <a href="http://hotelarstwo.net/jak-powinna-wygladac-strona-internetowa-hotelu-ktorej-celem-jest-sprzedaz/">tutaj >>></a>.<br />
</br></p>
<h2 id="czy-potrzebujemy-booking-engine">Czy potrzebujemy booking engine?</h2>
<p>Pewnie mało hotelarzy wprost przyzna, że nie radzą sobie z direct bookings. Obserwując jednak rynek widać, że problem bez wątpienia istnieje.<br />
Często głównym powodem jest kiepski silnik rezerwacyjny.</p>
<p>Chyba nie ma już specjalisty w naszej branży, który trywializowałby konieczność posiadania dobrego silnika rezerwacyjnego. Powinien on być <strong>nierozerwalną częścią każdej strony</strong>. Oczywiście można spotkać jeszcze hotele, które traktują temat po macoszemu korzystając jedynie z formularza rezerwacyjnego lub bezpośredniego kontaktu e-mail i/lub telefonicznego.<br />
Jednak <strong>zautomatyzowany system sprzedaży pokoi i innych usług hotelowych powinien być celem każdego obiektu</strong>.</p>
<p>Odpowiadając natomiast w jednym zdaniu na pytanie z początku akapitu &#8211; Tak, potrzebujemy! <strong>Brak zaawansowanego silnika rezerwacyjnego wiąże się z wymierną stratą finansową</strong>.<br />
</br></p>
<h2 id="jak-powinien-wygladac-skuteczny-silnik-rezerwacyjny">Jak powinien wyglądać skuteczny silnik rezerwacyjny?</h2>
<p>Proces rezerwacji przez niego zapewniany powinien być szybki, wydajny i łatwy. Doświadczenie użytkownika podczas korzystaniu z panelu rezerwacyjnego, które chcemy osiągnąć, wymaga właściwego interfejsu użytkownika.</p>
<p>Poniżej kilka jego najważniejszych cech:<br />
</br></p>
<h4 id="prosty-design">Prosty design</h4>
<p>Trudno wyważać już dawno otwarte przez gigantów drzwi. Mam na myśli oczywiście OTA oraz funkcjonujące od dłuższego czasu na rynku i całkiem dobrze sobie radzące rozwiązania e-commerce dla hoteli.</p>
<p>Uczmy się od nich. Może nie od razu wszystko kopiujmy, choć jak zaraz będę przekonywał i to będzie potrzebne, ale konstruktywna inspiracja zawsze jest wskazana.</p>
<p><strong>Wygląd interfejsu musi być czytelny, pozbawiony wszelkich niepotrzebnych ozdobników</strong>. Po angielsku powiedzielibyśmy o takiej kreacji <em>clean design</em>.</p>
<p>Wszystko na celu przejrzystego przedstawienia naszej oferty.<br />
Weźmy pod uwagę, że nawet w najmniejszym obiekcie jest tych informacji sporo.<br />
Np. trzy typy pokoi w konfiguracji singiel i double daje już 6 możliwości. Optymalna liczba prezentowanych ofert to 2-3 w jednym momencie.<br />
Na starcie jesteśmy na straconej pozycji. A taki urodzaj przedstawiony w mało czytelny sposób, dodatkowo działa na naszą niekorzyść. Dlatego <strong>nie komplikujmy gościowi procesu decyzyjnego ponad konieczność</strong>.</p>
<p>Weźmy jeszcze pod uwagę, że na liście pokoi muszą znaleźć się ich fotografie w doskonałej jakości. A już luksusem będą odpowiednio wkomponowane w strukturę silnika opinie gości.</p>
<p>Jak widzimy tych informacji jest sporo. Chcąc osiągnąć wymierny efekt nie możemy sobie pozwolić na przytłoczenie rezerwującego jeszcze ciężką grafiką.<br />
</br></p>
<h4 id="parytet-tresci">Parytet treści</h4>
<p>Istotny element jeśli chcemy uszczknąć trochę tortu z rezerwacji platformom rezerwacyjnym.<br />
Dlatego musimy zadbać o to aby <strong>nazwy pokoi, ich typy, oferty cenowe i polityki rezerwacji/anulacji były podobne, a najlepiej takie same z tymi, które znajdują się na portalach rezerwacyjnych</strong>.</p>
<p>Jest to ważny zabieg, którym możemy przekonać już zdecydowanego na rezerwację gościa, aby wybrał nas zamiast OTA.<br />
Zresztą design silnika przypominający wiodących graczy na rynku o którym było wyżej, jest również elementem tego parytetu.</p>
<p>Czym się możemy różnić? <strong>Copywritingiem, który powinien koncentrować się na atutach rezerwacji bezpośredniej oraz pozytywnej, mniej sformalizowanej formie</strong>. Ponieważ treść powinna raczej pozostać ta sama.<br />
</br></p>
<h4 id="krotki-proces-sprzedazy">Krótki proces sprzedaży</h4>
<p>Najpopularniejsze rozwiązania dostępne na rynku oferują <strong>od 3 do 5 i więcej kroków w celu dokonania rezerwacji</strong>.<br />
Im mniej tym oczywiście lepiej. Ważne jest aby nie dublować czynności. <strong>Nie obciążać użytkownika tymi samymi działaniami</strong>.</p>
<p>Powinniśmy unikać sytuacji w której rezerwujący zmuszony jest najpierw wpisywać własne dane, później dane ewentualnego gościa, a jeszcze na koniec te same dane co na początku z dodatkiem danych karty płatniczej.<br />
Proces musi być szybki i intuicyjny.</p>
<p><strong>Swoją drogą interesujące jest, że trudno znaleźć rozwiązanie, w którym podanie danych karty płatniczej byłoby wystarczające, przecież jest równoznaczne z podaniem danych osoby rezerwującej.</strong><br />
</br></p>
<h4 id="kilka-rodzajow-platnosci">Kilka rodzajów płatności</h4>
<p>Na stałe zadomowiły się już u nas płatności elektroniczne. Pamiętajmy więc aby <strong>oprócz tradycyjnej karty, zapewnić gościom możliwość płatności PayPal&#8217;em, przelewem online czy tradycyjnym</strong>. Zostawmy też opcję rezerwacji niegwarantowanej bez konieczności zabezpieczenia płatności.<br />
</br></p>
<h4 id="uslugi-dodatkowe">Usługi dodatkowe</h4>
<p>Powinniśmy je wziąć pod uwagę z myślą o upsellingu. Zgodnie jednak z tym o czym była mowa wyżej, nie przesadzajmy z ilością propozycji dodatkowych. Skoncentrujmy się aby były to <strong>usługi/produkty intuicyjne, które w sposób naturalny, a nie nachalny wzbudzą potrzebę ich kupna</strong>.</p>
<p>Sugerowałbym, jeśli technicznie istnieje taka możliwość, aby wybór usług dodatkowych, pojawiał się dopiero po zakończeniu procesu rezerwacji pokoju przez gościa! A nie był jego elementem.</p>
<p>Mało spotykaną funkcjonalnością nad której wdrożeniem powinniśmy się zastanowić jest <strong>umożliwienie zakupu innych usług oferowanych przez hotel. Które nie muszą być łączone z pobytem</strong>. Mam tu na myśli zabiegi SPA, vouchery, rezerwacje stolików, itp.<br />
Takie rozwiązanie warte jest wdrożenia zwłaszcza w sytuacji kiedy ponosimy koszty kampanii reklamowych online. Ponieważ siłą rzeczy zwiększamy ich skuteczność.<br />
</br></p>
<h4 id="wielojezycznosc">Wielojęzyczność</h4>
<p>Proces kupna/sprzedaży jest czynnością do której każdy podchodzi z uwagą i rezerwą do partnera transakcji. Dlatego powinniśmy zadbać o spokój potencjalnych gości <strong>umożliwiając im dokonania procesu decyzyjnego, a po nim zakupu w ich własnym języku</strong>.</p>
<p>Zatroszczmy się więc o <strong>tłumaczenie treści znajdujących się w silniku rezerwacyjnym na inne języki</strong> obce aniżeli najbardziej popularne. Sprawa tutaj jest prosta. Jakich języków nam brakuje sprawdzimy w statystykach i wzorcach dotychczasowych rezerwacji.</p>
<p>Detalem o którym również musimy pamiętać, jest waluta w której najwygodniej jest zainteresowanemu dokonać transakcji.<br />
</br></p>
<h4 id="integracja-ze-strona">Integracja ze stroną</h4>
<p>W miarę możliwości &#8211; mało rozwiązań takie zapewnia &#8211; <strong>interfejs panelu rezerwacyjnego powinien znajdować się w stronie</strong>. Być jej elementem. W formie tzw. widgeta znajdować się w treści i strukturze strony naszego obiektu.<br />
Wtedy użytkownik czuje się bezpieczniej wiedząc, że nadal znajduje się na stronie i w domenie hotelu.</p>
<p>Względy praktyczne czyli funkcjonalność takiego rozwiązania również jest istotna. Jest to jeden klik mniej, który gość zmuszony jest wykonać. Klik, który może zadecydować czy rezerwacja zostanie zrobiona bezpośrednio czy nie.</p>
<h4 id="wersja-mobilna-i-lub-responsywna">Wersja mobilna i/lub responsywna</h4>
<p>Strona internetowa hotelu w dobie aktualnych technologii zostanie poprawnie wyświetlona przez większość urządzeń i ekranów. Nawet jeśli nie została zaprojektowana z myślą o nich. Przeszkody w jej odbiorze, jeśli się pojawią, nie będą tak istotne jak w przypadku booking engine.</p>
<p><strong>Mobilny proces zakupowy różni się od desktopowego dlatego musi mieć odzwierciedlenie również w narzędziu jemu dedykowanemu</strong>. Jeśli więc chcemy zaistnieć w kolejnym kanale dystrybucji jakim jest <em>mobile</em> musimy zadbać o odpowiedni silnik rezerwacyjny skrojony na potrzeby urządzeń przenośnych. Plusem jest, że wiodące booking engine takie rozwiązanie dostarczają w pakiecie.<br />
</br></p>
<h4 id="podsumowanie">Podsumowanie</h4>
<p>Celowo, z powodów profesjonalnych, nie przedstawiłem w tym wpisie nazw i screenów silników rezerwacyjnych dostępnych na rynku. Chciałem aby artykuł był maksymalnie obiektywny i mógł posłużyć w samodzielnej ocenie potencjalnego lub już dokonanego wyboru silnika rezerwacyjnego.</p>
<p>Nie oznacza to, że nie mam swoich faworytów. Jak najbardziej mam. Pewne rozwiązania preferuję bardziej, pracuje mi się z nimi lepiej i są skuteczniejsze w sprzedaży od innych.</p>
<p><strong>Gdyby ktoś chciał poznać moje zdanie bliżej w tym temacie zapraszam do bezpośredniego kontaktu</strong>. Proszę jednak wziąć pod uwagę, że wybór silnika rezerwacyjnego zawsze jest sprawą indywidualną, która powinna być krojona na potrzeby danego obiektu, jego strony www i szerszych działań marketingu w internecie.</p>
<p><strong>Uważasz wpis za interesujący? Podaj go dalej!</strong><br />
</br><br />
Wpis pierwotnie został opublikowany na firmowym blogu Wajda Hotel Consulting.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
