<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CRM hotelowy &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/crm-hotelowy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Mar 2026 06:50:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>CRM hotelowy &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>E-mail, dane gości i web capture kluczowe dla sprzedaży direct &#8211; wnioski z Hospitality Benchmark Report od Revinate</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/revinate-hospitality-benchmark-report/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 06:50:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[baza danych gości]]></category>
		<category><![CDATA[CRM hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[e-mail marketing w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[hotel marketing]]></category>
		<category><![CDATA[marketing hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[reputacja online hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[Revinate]]></category>
		<category><![CDATA[Revinate Hospitality Benchmark Report]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż bezpośrednia hoteli]]></category>
		<category><![CDATA[upselling hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[web capture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11736</guid>

					<description><![CDATA[Raport Revinate Hospitality Benchmark pokazuje, jak e-mail marketing, jakość bazy danych gości i web capture wpływają na sprzedaż&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="15" data-end="208"><em><strong data-start="15" data-end="208">Raport Revinate Hospitality Benchmark pokazuje, jak e-mail marketing, jakość bazy danych gości i web capture wpływają na sprzedaż bezpośrednią hoteli oraz skuteczność komunikacji z gościem.</strong></em></p>
<p data-start="15" data-end="208">
<p data-start="116" data-end="567">Revinate opublikował najnowszą edycję <strong data-start="154" data-end="186">Hospitality Benchmark Report</strong>, globalnego raportu analizującego skuteczność marketingu i sprzedaży bezpośredniej w hotelarstwie. Opracowanie bazuje na danych z 2025 r., obejmujących <strong data-start="339" data-end="437">2,8 mld e-maili, 22 mln wiadomości SMS, 4,3 mln rozmów telefonicznych oraz 28 mln opinii gości</strong> z hoteli w Ameryce Północnej, Europie, na Bliskim Wschodzie i w regionie Azji i Pacyfiku.</p>
<p data-start="569" data-end="788">Raport koncentruje się na trzech obszarach marketingu bezpośredniego: <strong data-start="639" data-end="713">komunikacji e-mailowej, jakości baz danych gości oraz tzw. web capture</strong>, czyli pozyskiwaniu danych i opinii z całej obecności hotelu w internecie.</p>
<p data-start="569" data-end="788"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-11738" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-1024x576.jpeg" alt="" width="1024" height="576" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-1024x576.jpeg 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-300x169.jpeg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-768x432.jpeg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-1536x864.jpeg 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-380x214.jpeg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-800x450.jpeg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-1160x653.jpeg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Average-booking-value-and-room-nights-booked-for-recurring-campaigns-Global-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p data-start="569" data-end="788">
<h1 data-section-id="11xq4ez" data-start="795" data-end="852"><span id="e-mail-nadal-jednym-z-najwazniejszych-kanalow-sprzedazy">E-mail nadal jednym z najważniejszych kanałów sprzedaży</span></h1>
<p data-start="854" data-end="987">Według raportu Revinate komunikacja e-mailowa pozostaje jednym z najskuteczniejszych narzędzi generowania rezerwacji bezpośrednich.</p>
<p data-start="989" data-end="1014">Benchmark pokazuje m.in.:</p>
<ul data-start="1016" data-end="1289">
<li data-section-id="1lbxa9o" data-start="1016" data-end="1069">
<p data-start="1018" data-end="1069"><strong data-start="1018" data-end="1066">newslettery osiągają średnio 33,6% open rate</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="eqxfgx" data-start="1070" data-end="1154">
<p data-start="1072" data-end="1154">średnia wartość rezerwacji wygenerowanej z newslettera wynosi <strong data-start="1134" data-end="1151">ok. 1 249 USD</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="lmms0g" data-start="1155" data-end="1289">
<p data-start="1157" data-end="1289">kampanie odzyskiwania porzuconych rezerwacji (cart abandonment) osiągają <strong data-start="1230" data-end="1248">5–6% konwersji</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1291" data-end="1450">Raport wskazuje również na rosnące znaczenie <strong data-start="1336" data-end="1383">kampanii upsellingowych wysyłanych e-mailem</strong>. Obecnie korzysta z nich <strong data-start="1409" data-end="1438">ok. 36% hoteli na świecie</strong>, przy czym:</p>
<ul data-start="1452" data-end="1635">
<li data-section-id="1ajz4hx" data-start="1452" data-end="1514">
<p data-start="1454" data-end="1514"><strong data-start="1454" data-end="1462">EMEA</strong> osiąga najwyższy poziom adopcji – <strong data-start="1497" data-end="1511">49% hoteli</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1w2wux2" data-start="1515" data-end="1534">
<p data-start="1517" data-end="1534"><strong data-start="1517" data-end="1525">APAC</strong> – 43%,</p>
</li>
<li data-section-id="z3on25" data-start="1535" data-end="1635">
<p data-start="1537" data-end="1635"><strong data-start="1537" data-end="1557">Ameryka Północna</strong> – 26%, choć notuje najszybszy wzrost.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1637" data-end="1768">Największą skuteczność upsellu osiągają kampanie wysyłane <strong data-start="1695" data-end="1726">tuż po dokonaniu rezerwacji</strong>. E-maile potwierdzające booking osiągają:</p>
<ul data-start="1770" data-end="1902">
<li data-section-id="zhrk09" data-start="1770" data-end="1794">
<p data-start="1772" data-end="1794"><strong data-start="1772" data-end="1791">67,3% open rate</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1y0vwjs" data-start="1795" data-end="1902">
<p data-start="1797" data-end="1902">średnio <strong data-start="1805" data-end="1861">86 USD dodatkowego przychodu z upsellu na rezerwację</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1904" data-end="1969">Jeśli chodzi o typy ofert, globalnie dominują upselle związane z:</p>
<ul data-start="1971" data-end="2197">
<li data-section-id="1kot34o" data-start="1971" data-end="2017">
<p data-start="1973" data-end="2017">gastronomią – <strong data-start="1987" data-end="2014">34% wszystkich kampanii</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1azdu2z" data-start="2018" data-end="2076">
<p data-start="2020" data-end="2076">wcześniejszym lub późniejszym zameldowaniem – <strong data-start="2066" data-end="2073">24%</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="15zpclo" data-start="2077" data-end="2123">
<p data-start="2079" data-end="2123">aktywnościami i doświadczeniami – <strong data-start="2113" data-end="2120">16%</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1v0inpz" data-start="2124" data-end="2197">
<p data-start="2126" data-end="2197">ofertami specjalnymi – <strong data-start="2149" data-end="2156">15%</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1 data-section-id="1raaf7e" data-start="2204" data-end="2247"><span id=""><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-11737 size-large" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-1024x576.jpeg" alt="" width="1024" height="576" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-1024x576.jpeg 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-300x169.jpeg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-768x432.jpeg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-1536x864.jpeg 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-380x214.jpeg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-800x450.jpeg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46-1160x653.jpeg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2026/03/Upsell-categories-2026-Hospitality-Benchmark-Report-Charts-Slide-46.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></span></h1>
<h1 data-section-id="1raaf7e" data-start="2204" data-end="2247"><span id="jakosc-bazy-danych-gosci-coraz-wazniejsza">Jakość bazy danych gości coraz ważniejsza</span></h1>
<p data-start="2249" data-end="2348">Drugi obszar raportu dotyczy <strong data-start="2278" data-end="2297">database health</strong>, czyli jakości i kompletności danych o gościach.</p>
<p data-start="2350" data-end="2379">Z danych Revinate wynika, że:</p>
<ul data-start="2381" data-end="2588">
<li data-section-id="1c472b2" data-start="2381" data-end="2443">
<p data-start="2383" data-end="2443"><strong data-start="2383" data-end="2440">84% rekordów w Ameryce Północnej zawiera adres e-mail</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1clb7i" data-start="2444" data-end="2502">
<p data-start="2446" data-end="2502">w regionach <strong data-start="2458" data-end="2499">EMEA i APAC poziom ten wynosi ok. 64%</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1e9o18f" data-start="2503" data-end="2588">
<p data-start="2505" data-end="2588"><strong data-start="2505" data-end="2547">53–58% rekordów zawiera numer telefonu</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2590" data-end="2712">Według autorów raportu oznacza to znaczną przestrzeń do rozwoju komunikacji wielokanałowej, zwłaszcza przez SMS i telefon.</p>
<p data-start="2714" data-end="2779">Ciekawym wnioskiem jest również różnica między segmentami hoteli:</p>
<ul data-start="2781" data-end="3073">
<li data-section-id="19i1vik" data-start="2781" data-end="2876">
<p data-start="2783" data-end="2876"><strong data-start="2783" data-end="2812">małe obiekty (1–50 pokoi)</strong> osiągają najwyższy poziom pozyskiwania e-maili – <strong data-start="2862" data-end="2873">ok. 81%</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="1wtj79j" data-start="2877" data-end="2950">
<p data-start="2879" data-end="2950">hotele ekonomiczne mają najwyższy udział numerów telefonów – <strong data-start="2940" data-end="2947">61%</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="jfert0" data-start="2951" data-end="3073">
<p data-start="2953" data-end="3073">segment luksusowy osiąga najwyższy poziom pozyskiwania adresów e-mail – <strong data-start="3025" data-end="3032">82%</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3075" data-end="3281">Jednocześnie aż <strong data-start="3091" data-end="3165">21% rekordów w bazach hoteli zawiera adresy e-mail maskowane przez OTA</strong>, co wskazuje na duży potencjał odzyskiwania relacji bezpośredniej z gośćmi.</p>
<p data-start="3283" data-end="3518">Raport wskazuje też na wymierną wartość danych: globalnie hotele generują średnio <strong data-start="3365" data-end="3432">9,85 USD przychodu z każdego poprawnie zapisanego adresu e-mail</strong> oraz <strong data-start="3438" data-end="3477">ok. 8 USD z każdego numeru telefonu</strong>.</p>
<p data-start="3283" data-end="3518">
<h1 data-section-id="1pnosle" data-start="3525" data-end="3572"><span id="web-capture-dane-i-opinie-z-calego-internetu">Web capture: dane i opinie z całego internetu</span></h1>
<p data-start="3574" data-end="3741">Trzeci analizowany obszar to <strong data-start="3603" data-end="3618">web capture</strong>, czyli pozyskiwanie danych o gościach z całej obecności hotelu w internecie – strony własnej, OTA oraz portali z opiniami.</p>
<p data-start="3743" data-end="3873">Raport wskazuje, że opinie online pozostają jednym z kluczowych czynników decyzji rezerwacyjnych, dlatego hotele powinny aktywnie:</p>
<ul data-start="3875" data-end="4004">
<li data-section-id="2z5tbw" data-start="3875" data-end="3900">
<p data-start="3877" data-end="3900">monitorować recenzje,</p>
</li>
<li data-section-id="fw5vzq" data-start="3901" data-end="3926">
<p data-start="3903" data-end="3926">odpowiadać na opinie,</p>
</li>
<li data-section-id="172h0q9" data-start="3927" data-end="4004">
<p data-start="3929" data-end="4004">zachęcać gości do ich publikowania.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4006" data-end="4064">Średnia liczba opinii znacząco różni się między regionami:</p>
<ul data-start="4066" data-end="4253">
<li data-section-id="wgiu3u" data-start="4066" data-end="4104">
<p data-start="4068" data-end="4104"><strong data-start="4068" data-end="4101">APAC – ok. 90 opinii na hotel</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="16xnl4o" data-start="4105" data-end="4155">
<p data-start="4107" data-end="4155"><strong data-start="4107" data-end="4152">Ameryka Północna – ok. 48 opinii na hotel</strong>,</p>
</li>
<li data-section-id="179xuct" data-start="4156" data-end="4253">
<p data-start="4158" data-end="4253"><strong data-start="4158" data-end="4210">EMEA notuje najszybszy wzrost – +24% rok do roku</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4255" data-end="4303">Zdaniem Revinate większa liczba opinii poprawia:</p>
<ul data-start="4305" data-end="4454">
<li data-section-id="1plrw97" data-start="4305" data-end="4350">
<p data-start="4307" data-end="4350">widoczność hotelu w wyszukiwarkach i OTA,</p>
</li>
<li data-section-id="1aujbn6" data-start="4351" data-end="4375">
<p data-start="4353" data-end="4375">wiarygodność oferty,</p>
</li>
<li data-section-id="1apnjgq" data-start="4376" data-end="4454">
<p data-start="4378" data-end="4454">współczynnik konwersji rezerwacji.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h1 data-section-id="iflrkx" data-start="4461" data-end="4506"><span id="dane-jako-fundament-sprzedazy-bezposredniej">Dane jako fundament sprzedaży bezpośredniej</span></h1>
<p data-start="4508" data-end="4628">Autorzy raportu podkreślają, że <strong data-start="4540" data-end="4625">skuteczność wszystkich kanałów marketingowych zależy od jakości danych o gościach</strong>.</p>
<p data-start="4630" data-end="4666">Kompletne profile gości umożliwiają:</p>
<ul data-start="4668" data-end="4830">
<li data-section-id="1y5iq7" data-start="4668" data-end="4699">
<p data-start="4670" data-end="4699">personalizację komunikacji,</p>
</li>
<li data-section-id="12we0dk" data-start="4700" data-end="4741">
<p data-start="4702" data-end="4741">skuteczniejsze kampanie marketingowe,</p>
</li>
<li data-section-id="1sj6n5n" data-start="4742" data-end="4830">
<p data-start="4744" data-end="4830">zwiększenie udziału sprzedaży bezpośredniej.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4832" data-end="5044">Dlatego – według Revinate – kluczowe dla hoteli jest dziś nie tylko zwiększanie liczby kontaktów w bazie, ale przede wszystkim <strong data-start="4959" data-end="5043">utrzymywanie ich aktualności oraz aktywne wykorzystywanie w komunikacji z gośćmi</strong>.</p>
<p data-start="4832" data-end="5044">
<h3 data-section-id="v16s9i" data-start="0" data-end="42"><span id="metodologia-raportu-i-dostep-do-zrodla">Metodologia raportu i dostęp do źródła</span></h3>
<p data-start="44" data-end="974" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Raport Revinate opiera się na analizie dużego zbioru danych operacyjnych pochodzących z hoteli korzystających z platformy tej firmy. W edycji 2025 wykorzystano m.in. <strong data-start="210" data-end="383">2,8 miliarda wysłanych e-maili marketingowych i transakcyjnych, 22 miliony wiadomości SMS, 4,3 miliona rozmów telefonicznych z gośćmi oraz około 28 milionów opinii gości</strong>. Dane pochodzą z obiektów hotelowych w <strong data-start="423" data-end="507">Ameryce Północnej, Europie, na Bliskim Wschodzie oraz w regionie Azji i Pacyfiku</strong>, co pozwala porównać wyniki między regionami i segmentami rynku. Jednocześnie autorzy raportu zwracają uwagę na jego naturalne ograniczenia – analiza obejmuje wyłącznie hotele korzystające z technologii Revinate, a przedstawione wskaźniki są <strong data-start="750" data-end="809">benchmarkiem dla marketingu CRM i komunikacji z gościem</strong>, a nie pełnym obrazem całej branży hotelarskiej. <a href="https://www.revinate.com/hospitality-benchmark-report/" target="_blank" rel="noopener">Pełny raport dostępny jest publicznie na stronie Revinate</a>.</p>
<h3 data-section-id="gy8yr1" data-start="215" data-end="233"><span id="podsumowanie">Podsumowanie</span></h3>
<p data-start="234" data-end="743">Najnowszy <strong data-start="244" data-end="285">Revinate Hospitality Benchmark Report</strong> analizuje miliardy interakcji marketingowych hoteli i wskazuje, że największy wpływ na sprzedaż direct mają trzy obszary: skuteczność e-mail marketingu, jakość bazy danych gości oraz zdolność hoteli do pozyskiwania danych i opinii z internetu. Raport pokazuje, że dobrze zarządzana baza kontaktów i spersonalizowana komunikacja z gościem przekładają się na wyższe konwersje, dodatkowe przychody z upsellingu oraz większą skuteczność sprzedaży bezpośredniej.</p>
<p data-start="234" data-end="743">
<p data-start="234" data-end="743">Źródło: revinate.com/hospitality-benchmark-report</p>
<p data-start="234" data-end="743">Grafika: revinate.com, AI/ChatGPT</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>8 etapów doświadczenia gościa w hotelu – jakie narzędzia i aplikacje je wspierają?</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/8-etapow-doswiadczenia-goscia-w-hotelu-jakie-narzedzia-i-aplikacje-je-wspieraja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2025 09:13:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Zarządzanie]]></category>
		<category><![CDATA[aplikacje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[channel manager]]></category>
		<category><![CDATA[CRM hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[customer journey hotel]]></category>
		<category><![CDATA[doświadczenie gościa w hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[housekeeping aplikacje]]></category>
		<category><![CDATA[marketing automation hotel]]></category>
		<category><![CDATA[narzędzia hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[płatności online w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[pms]]></category>
		<category><![CDATA[programy lojalnościowe hotel]]></category>
		<category><![CDATA[rynek hotelarski Polska]]></category>
		<category><![CDATA[silnik rezerwacyjny]]></category>
		<category><![CDATA[systemy opinii]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=10955</guid>

					<description><![CDATA[Doświadczenie gościa w hotelu składa się z ośmiu etapów – od inspiracji w social mediach, przez rezerwację i&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="15" data-end="434"><strong><em>Doświadczenie gościa w hotelu składa się z ośmiu etapów – od inspiracji w social mediach, przez rezerwację i pobyt, aż po lojalność po wyjeździe. Każdy z nich można wspierać narzędziami i aplikacjami – od PMS i channel managerów, przez systemy płatności online i CRM, po programy lojalnościowe. Sprawdź, jakie rozwiązania globalne i dostępne w Polsce pomagają hotelom tworzyć spójną, cyfrową pętlę doświadczeń gościa.</em></strong></p>
<p data-start="15" data-end="434">
<p data-start="328" data-end="567"><a href="https://hotelarstwo.net/8-etapow-kontaktu-goscia-z-hotelem-w-erze-rewolucji-ai-i-cyfrowej-petli-doswiadczen-edycja-2025/" target="_blank" rel="noopener">Doświadczenie gościa z hotelem to nie tylko sam pobyt</a>. To cała podróż, która zaczyna się na długo przed przyjazdem i trwa jeszcze długo po wymeldowaniu. Każdy etap to okazja, by zbudować relację, wzmocnić lojalność i zwiększyć przychody.</p>
<p data-start="569" data-end="820">Dziś trudno wyobrazić sobie skuteczne zarządzanie tą podróżą bez wsparcia technologii. Pytanie brzmi nie tyle „jakie systemy mamy”, ale <strong data-start="705" data-end="737">czy one ze sobą współpracują</strong>. To właśnie integracja narzędzi tworzy spójną, cyfrową pętlę doświadczeń gościa.</p>
<p data-start="569" data-end="820">
<h2 id="1-inspiracja" data-start="827" data-end="845">1. Inspiracja</h2>
<p data-start="847" data-end="986">Tu rodzi się pierwsza myśl o podróży. Zdjęcie na Instagramie, film na TikToku, recenzja influencera – to emocje, które kształtują wybory.</p>
<p data-start="988" data-end="1007"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="991" data-end="1005">Narzędzia:</strong></p>
<ul data-start="1008" data-end="1212">
<li data-start="1008" data-end="1063">
<p data-start="1010" data-end="1063">Social media: Instagram, TikTok, YouTube, Facebook.</p>
</li>
<li data-start="1064" data-end="1145">
<p data-start="1066" data-end="1145">Planowanie i analiza treści: Kontentino, NapoleonCat, Hootsuite, Buffer.</p>
</li>
<li data-start="1146" data-end="1212">
<p data-start="1148" data-end="1212">Tworzenie materiałów wizualnych: Canva, CapCut, Adobe Express.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="2-przed-rezerwacja" data-start="1219" data-end="1243">2. Przed rezerwacją</h2>
<p data-start="1245" data-end="1365">Gość czyta recenzje, sprawdza oceny i porównuje hotele na mapach i OTA. To tutaj zapada decyzja, kogo w ogóle rozważa.</p>
<p data-start="1367" data-end="1386"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="1370" data-end="1384">Narzędzia:</strong></p>
<ul data-start="1387" data-end="1663">
<li data-start="1387" data-end="1446">
<p data-start="1389" data-end="1446">Wizytówki i mapy: Google Business Profile, Google Maps.</p>
</li>
<li data-start="1447" data-end="1514">
<p data-start="1449" data-end="1514">OTA i metasearch: Booking.com, Trivago, Expedia, Google Travel.</p>
</li>
<li data-start="1515" data-end="1599">
<p data-start="1517" data-end="1599">Opinie i reputacja: ReviewPro, TrustYou, Customer Alliance.</p>
</li>
<li data-start="1600" data-end="1663">
<p data-start="1602" data-end="1663">Ankiety i feedback: Survicate, Typeform, SurveyMonkey, Customer Alliance.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="3-rezerwacja" data-start="1670" data-end="1688">3. Rezerwacja</h2>
<p data-start="1690" data-end="1797">Decyzja zapadła. Teraz kluczowe są wygoda i bezpieczeństwo procesu – od strony gościa i od strony hotelu.</p>
<p data-start="1799" data-end="1818"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="1802" data-end="1816">Narzędzia:</strong></p>
<ul data-start="1819" data-end="2112">
<li data-start="1819" data-end="1925">
<p data-start="1821" data-end="1925">Silniki rezerwacyjne: Bookassist, D-EDGE, Siteminder, SynXis, NetAffinity.</p>
</li>
<li data-start="1926" data-end="1994">
<p data-start="1928" data-end="1994">Channel manager: SiteMinder, D-EDGE, YieldPlanet.</p>
</li>
<li data-start="1995" data-end="2112">
<p data-start="1997" data-end="2112">Płatności online: PayU, Przelewy24, Tpay, BLIK, Stripe, Adyen, PayPal, Apple Pay, Google Pay.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="4-przed-przyjazdem" data-start="2119" data-end="2143">4. Przed przyjazdem</h2>
<p data-start="2145" data-end="2271">Moment, w którym hotel może zbudować relację i przygotować gościa do pobytu – od informacji praktycznych po subtelny upsell.</p>
<p data-start="2273" data-end="2292"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="2276" data-end="2290">Narzędzia:</strong></p>
<ul data-start="2293" data-end="2535">
<li data-start="2293" data-end="2427">
<p data-start="2295" data-end="2427">CRM i marketing automation: Revinate, GuestJoy, HubSpot, Klaviyo, Synerise, QuarticOn, FreshMail, GetResponse.</p>
</li>
<li data-start="2428" data-end="2496">
<p data-start="2430" data-end="2496">Komunikatory i czaty: Messenger, WhatsApp Business, SMSAPI.</p>
</li>
<li data-start="2497" data-end="2535">
<p data-start="2499" data-end="2535">Upselling: Oaky, UpsellGuru, Duve.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="5-meldowanie" data-start="2542" data-end="2560">5. Meldowanie</h2>
<p data-start="2562" data-end="2692">Pierwsze wrażenie potrafi przesądzić o ocenie całego pobytu. Dziś coraz więcej hoteli daje wybór: recepcja albo obsługa mobilna &#8211; ważne jest aby upraszczać proces a nie go powielać (!).</p>
<p data-start="2694" data-end="2713"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="2697" data-end="2711">Narzędzia:</strong></p>
<ul data-start="2714" data-end="2973">
<li data-start="2714" data-end="2842">
<p data-start="2716" data-end="2842">PMS z modułem mobilnego check-in: Mews, Protel Air, Cloudbeds, Opera Cloud, Hotres, Hotelgram.</p>
</li>
<li data-start="2843" data-end="2893">
<p data-start="2845" data-end="2893">Kioski samoobsługowe: Ariane Systems, 4Suites.</p>
</li>
<li data-start="2894" data-end="2973">
<p data-start="2896" data-end="2973">Mobilne klucze i systemy dostępu: Salto KS, Assa Abloy, OpenKey, FLEXIPASS.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="6-pobyt" data-start="2980" data-end="2993">6. Pobyt</h2>
<p data-start="2995" data-end="3110">Najważniejszy etap. Dziś to nie tylko nocleg i śniadanie – to całość wrażeń, wellbeing i doświadczenia dodatkowe.</p>
<p data-start="3112" data-end="3131"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="3115" data-end="3129">Narzędzia:</strong></p>
<ul data-start="3132" data-end="3442">
<li data-start="3132" data-end="3204">
<p data-start="3134" data-end="3204">Aplikacje hotelowe i komunikacyjne: Duve, AeroGuest, Hotefy, MyStay.</p>
</li>
<li data-start="3205" data-end="3286">
<p data-start="3207" data-end="3286">Rezerwacja usług dodatkowych i SPA: Book4Time, Mindbody, Zenoti, Versum.</p>
</li>
<li data-start="3287" data-end="3363">
<p data-start="3289" data-end="3363">Opinie w czasie rzeczywistym: GuestRevu, ReviewPro.</p>
</li>
<li data-start="3364" data-end="3442">
<p data-start="3366" data-end="3442">Housekeeping i operacje: Flexkeeping, Hotelkit, Optii, RoomAssistant.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="7-wymeldowanie" data-start="3449" data-end="3469">7. Wymeldowanie</h2>
<p data-start="3471" data-end="3577">Szybki i bezproblemowy check-out może zamknąć pobyt pozytywnym akcentem – albo zepsuć ostatnie wrażenie.</p>
<p data-start="3579" data-end="3598"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="3582" data-end="3596">Narzędzia:</strong></p>
<ul data-start="3599" data-end="3814">
<li data-start="3599" data-end="3670">
<p data-start="3601" data-end="3670">Express check-out w PMS: Mews, Cloudbeds, Opera Cloud.</p>
</li>
<li data-start="3671" data-end="3752">
<p data-start="3673" data-end="3752">Płatności automatyczne: PayU, Przelewy24, Tpay, Stripe, Adyen.</p>
</li>
<li data-start="3753" data-end="3814">
<p data-start="3755" data-end="3814">Ankiety satysfakcji: Survicate, Medallia, Qualtrics, oraz wspomniane już reputation managers.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="8-po-wyjezdzie" data-start="3821" data-end="3841">8. Po wyjeździe</h2>
<p data-start="3843" data-end="3905">To etap, w którym hotel pracuje nad lojalnością i powrotami.</p>
<p data-start="3907" data-end="3926"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="3910" data-end="3924">Narzędzia:</strong></p>
<ul data-start="3927" data-end="4255">
<li data-start="3927" data-end="4033">
<p data-start="3929" data-end="4033">CRM i e-mail marketing: Mailchimp, HubSpot, Klaviyo, ActiveCampaign, FreshMail, GetResponse.</p>
</li>
<li data-start="4034" data-end="4113">
<p data-start="4036" data-end="4113">Programy lojalnościowe: Loyalty Starter, Paytronix, własne moduły CRM.</p>
</li>
<li data-start="4114" data-end="4170">
<p data-start="4116" data-end="4170">Remarketing i reklama: Google Ads, Meta Ads, Criteo.</p>
</li>
<li data-start="4171" data-end="4255">
<p data-start="4173" data-end="4255">Opinie i reputacja: TrustYou, ReviewPro, Customer Alliance.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="podsumowanie" data-start="4262" data-end="4279">Podsumowanie</h2>
<p data-start="4281" data-end="4434">8 etapów doświadczenia gościa to dziś nie tylko mapa podróży. To także mapa systemów i aplikacji, które wspierają hotele w każdym momencie tej relacji.</p>
<p data-start="4436" data-end="4668">Najważniejsze nie jest jednak to, <em data-start="4470" data-end="4513">jaki CRM, PMS czy channel manager </em>posiada hotel. Najważniejsze jest to, czy te narzędzia ze sobą rozmawiają – i czy razem tworzą spójny ekosystem, który pozwala zamknąć całą cyfrową pętlę doświadczeń.</p>
<p data-start="4436" data-end="4668">
<p data-start="4436" data-end="4668">Foto: pxhere.com/@Mohamed Hassan</p>
<p data-start="15" data-end="434">
<p data-start="15" data-end="434">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>8 etapów kontaktu gościa z hotelem – w erze rewolucji AI i cyfrowej pętli doświadczeń (Edycja 2025)</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/8-etapow-kontaktu-goscia-z-hotelem-w-erze-rewolucji-ai-i-cyfrowej-petli-doswiadczen-edycja-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Sep 2025 06:05:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzedaż]]></category>
		<category><![CDATA[Zarządzanie]]></category>
		<category><![CDATA[channel manager]]></category>
		<category><![CDATA[CRM hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[customer journey hotel]]></category>
		<category><![CDATA[cyfrowa pętla doświadczeń]]></category>
		<category><![CDATA[doświadczenie gościa w hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[marketing automation hotel]]></category>
		<category><![CDATA[marketing hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[pms]]></category>
		<category><![CDATA[social media w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[technologie hotelowe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=10943</guid>

					<description><![CDATA[Doświadczenie gościa w hotelu to dziś więcej niż pobyt – to cała podróż spleciona z ośmiu etapów, od&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Doświadczenie gościa w hotelu to dziś więcej niż pobyt – to cała podróż spleciona z ośmiu etapów, od inspiracji w social mediach po lojalność po wyjeździe. Sprawdź, jak wygląda aktualny model customer journey w 2025 roku i jakie systemy, aplikacje oraz procesy wspierają hotele w budowaniu cyfrowej pętli doświadczeń.</strong></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="wstep" data-start="181" data-end="191">Wstęp</h2>
<p data-start="193" data-end="512">Dziewięć lat temu, w 2016 roku, opublikowaliśmy na hotelarstwo.net tekst o <a href="https://hotelarstwo.net/7-etapow-kontaktu-goscia-z-hotelem/" target="_blank" rel="noopener"><strong data-start="268" data-end="311">7 etapach doświadczenia gościa w hotelu</strong></a>. Był to wtedy świeży i potrzebny punkt widzenia – pokazujący, że pobyt nie zaczyna się w momencie meldunku ani nie kończy się na wymeldowaniu. Dziś, w 2025 roku, do tamtego modelu wracamy. Dlaczego?</p>
<p data-start="514" data-end="998">Bo wiele jego założeń pozostaje aktualnych, ale zmienił się <strong data-start="574" data-end="616">kontekst technologiczny i marketingowy</strong>. Hotele działają w erze <strong data-start="641" data-end="678">AI, automatyzacji i digitalizacji</strong>, a doświadczenie gościa coraz częściej jest wzmacniane (albo osłabiane) przez narzędzia cyfrowe – od social mediów po CRM i systemy lojalnościowe. Co więcej, doświadczenie nie przebiega już liniowo, ale w formie <strong data-start="891" data-end="909">cyfrowej pętli</strong>, w której treści generowane przez gości stają się inspiracją dla kolejnych podróżnych.</p>
<p data-start="1000" data-end="1207">Dlatego dziś przedstawiamy <strong data-start="1027" data-end="1059">zaktualizowaną wersję modelu</strong>, rozbudowaną do <strong data-start="1076" data-end="1109">8 etapów doświadczenia gościa</strong> i uzupełnioną o rolę nowoczesnych systemów i aplikacji, które wspierają każdy krok tej podróży.</p>
<p data-start="1000" data-end="1207">
<h2 id="1-inspiracja-awareness-stage" data-start="1214" data-end="1250">1. Inspiracja (awareness stage)</h2>
<p data-start="1252" data-end="1520">To moment, w którym jeszcze nikt nie szuka hotelu, a jednak hotel już zaczyna odgrywać rolę. Instagramowe zdjęcie z panoramicznym widokiem, rolka na TikToku z rooftop baru, artykuł w blogu podróżniczym czy rekomendacja influencera – to właśnie one inicjują marzenie.</p>
<p data-start="1522" data-end="1786">Dla hotelu inspiracja to szansa, by być widocznym w kanałach, które generują emocje. Tu nie chodzi o tabelki z cenami, ale o <strong data-start="1647" data-end="1680">obraz stylu życia i atmosfery</strong>, którą sprzedaje obiekt. Jeśli gość zakocha się w tym, co zobaczy – kolejne etapy będą dużo łatwiejsze.</p>
<p data-start="1522" data-end="1786">
<p data-start="1788" data-end="2124"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="1791" data-end="1805">Narzędzia:</strong> w tej fazie kluczowe są <strong data-start="1830" data-end="1853">kanały social media</strong> i narzędzia do planowania treści wizualnych. Dzięki nim hotel może tworzyć spójny wizerunek i analizować, jakie materiały najlepiej rezonują z odbiorcami. Ważne są również rozwiązania do monitorowania interakcji, które pomagają prowadzić dialog z potencjalnymi gośćmi.</p>
<p data-start="1788" data-end="2124">
<h2 id="2-przed-rezerwacja-pre-booking" data-start="2131" data-end="2169">2. Przed rezerwacją (pre-booking)</h2>
<p data-start="2171" data-end="2516">Tutaj do gry wchodzą poszukiwania – od Google, LLM, recenzje w Google Maps i TripAdvisor (na niektórych rynkach i w niektórych segmentach tak, wciąż). W 2016 roku mówiliśmy o <strong data-start="2289" data-end="2320">Zero Moment of Truth (ZMOT)</strong> i to nadal koncepcja o której warto pamiętać. Różnica polega na tym, że dziś proces jest wspierany przez <strong data-start="2402" data-end="2418">algorytmy AI</strong>, które podpowiadają użytkownikowi wyniki dostosowane do jego profilu i wcześniejszych zachowań.</p>
<p data-start="2518" data-end="2707">Gość wciąż czyta opinie, porównuje i ogląda kilkanaście stron, ale decyzję podejmuje szybciej, bo sztuczna inteligencja skraca listę opcji.<br data-start="2657" data-end="2660" />Dla hotelu oznacza to konieczność zadbania o:</p>
<ul data-start="2708" data-end="2832">
<li data-start="2708" data-end="2761">
<p data-start="2710" data-end="2761">obecność i spójność informacji w kanałach online,</p>
</li>
<li data-start="2762" data-end="2791">
<p data-start="2764" data-end="2791">autentyczne opinie gości,</p>
</li>
<li data-start="2792" data-end="2832">
<p data-start="2794" data-end="2832">widoczność w metasearchach i mapach.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p data-start="2834" data-end="3210"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="2837" data-end="2851">Narzędzia:</strong> najważniejsze są <strong data-start="2869" data-end="2900">platformy opinii i recenzji</strong>, wizytówki w wyszukiwarkach i mapach, a także <strong data-start="2947" data-end="2990">systemy do monitoringu reputacji online</strong>, które zbierają recenzje z różnych źródeł i prezentują je w jednym miejscu. Coraz częściej stosuje się też <strong data-start="3098" data-end="3133">narzędzia do ankiet satysfakcji</strong>, które pozwalają wyłapać problemy, zanim trafią one do publicznych opinii.</p>
<p data-start="2834" data-end="3210">
<h2 id="3-rezerwacja-booking" data-start="3217" data-end="3245">3. Rezerwacja (booking)</h2>
<p data-start="3247" data-end="3436">Decyzja zapadła – teraz liczy się <strong data-start="3281" data-end="3302">technika i wygoda</strong>. Gość oczekuje procesu, który jest: mobilny, przejrzysty i szybki, z pełnym wyborem metod płatności – od kart po płatności mobilne.</p>
<p data-start="3438" data-end="3627">Każde potknięcie w tym miejscu (np. brak ulubionej metody płatności, nieintuicyjny formularz) może sprawić, że rezerwacja przejdzie przez droższego pośrednika albo… nie dojdzie do skutku.</p>
<p data-start="3438" data-end="3627">
<p data-start="3629" data-end="3961"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="3632" data-end="3646">Narzędzia:</strong> fundamentem jest <strong data-start="3664" data-end="3687">silnik rezerwacyjny</strong> zintegrowany ze stroną hotelu oraz <strong data-start="3723" data-end="3742">channel manager</strong>, który zapewnia spójność ofert we wszystkich kanałach sprzedaży. Całość musi być wsparta przez <strong data-start="3838" data-end="3865">system płatności online</strong> obsługujący różne formy płatności, także mobilne, aby rezerwacja była szybka i bezproblemowa.</p>
<p data-start="3629" data-end="3961">
<h2 id="4-przed-przyjazdem-before-arrival" data-start="3968" data-end="4009">4. Przed przyjazdem (before arrival)</h2>
<p data-start="4011" data-end="4182">Potwierdzenie rezerwacji to dopiero początek. W 2025 roku hotele mają do dyspozycji narzędzia CRM i marketing automation, które pozwalają na <strong data-start="4152" data-end="4179">personalizowany kontakt</strong>.</p>
<p data-start="4184" data-end="4210">To etap, w którym warto:</p>
<ul data-start="4211" data-end="4408">
<li data-start="4211" data-end="4284">
<p data-start="4213" data-end="4284">wysłać praktyczne informacje (dojazd, parking, godziny zameldowania),</p>
</li>
<li data-start="4285" data-end="4355">
<p data-start="4287" data-end="4355">zaoferować dodatkowe usługi (transfer, spa, kolacja degustacyjna),</p>
</li>
<li data-start="4356" data-end="4408">
<p data-start="4358" data-end="4408">utrzymywać kontakt w preferowanym kanale gościa.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4410" data-end="4526">Gość powinien poczuć, że hotel nie tylko „czeka na niego”, ale już dziś przygotowuje doświadczenie szyte na miarę.</p>
<p data-start="4410" data-end="4526">
<p data-start="4528" data-end="4946"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="4531" data-end="4545">Narzędzia:</strong> tutaj kluczowe są <strong data-start="4564" data-end="4606">systemy CRM i automatyzacji marketingu</strong>, które umożliwiają wysyłkę spersonalizowanych treści i ofert dodatkowych. W komunikacji sprawdzają się <strong data-start="4710" data-end="4754">aplikacje do obsługi wiadomości i czatów</strong>, pozwalające utrzymywać kontakt w czasie rzeczywistym. Ważną rolę pełnią także <strong data-start="4834" data-end="4874">systemy do automatycznego upsellingu</strong>, które subtelnie proponują dodatkowe usługi jeszcze przed przyjazdem.</p>
<p data-start="4528" data-end="4946">
<h2 id="5-meldowanie-check-in" data-start="4953" data-end="4982">5. Meldowanie (check-in)</h2>
<p data-start="4984" data-end="5168">Pierwsze wrażenie jest nie do odrobienia. Jedni goście chcą obsługi „z ludzkim uśmiechem”, inni – błyskawicznego check-inu w aplikacji. Dlatego standardem staje się <strong data-start="5149" data-end="5165">elastyczność</strong>.</p>
<p data-start="5170" data-end="5252">Check-in to także moment na subtelny upsell – ale nigdy kosztem komfortu gościa.</p>
<p data-start="5170" data-end="5252">
<p data-start="5254" data-end="5624"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="5257" data-end="5271">Narzędzia:</strong> na tym etapie przydatne są <strong data-start="5299" data-end="5344">systemy PMS z modułem mobilnego check-inu</strong>, które umożliwiają meldowanie zdalne. Coraz częściej stosuje się również <strong data-start="5418" data-end="5442">kioski samoobsługowe</strong>, które odciążają recepcję, oraz <strong data-start="5475" data-end="5503">systemy mobilnych kluczy</strong>, które zamieniają smartfon w kartę dostępu do pokoju. Wszystko to skraca czas obsługi i daje gościowi poczucie wyboru.</p>
<p data-start="5254" data-end="5624">
<h2 id="6-pobyt-stay" data-start="5631" data-end="5651">6. Pobyt (stay)</h2>
<p data-start="5653" data-end="5867">Sercem całego doświadczenia jest oczywiście pobyt. Ale jego definicja się zmieniła. Dziś to nie tylko nocleg i śniadanie – to całość wrażeń, które gość ocenia i relacjonuje w czasie rzeczywistym w social mediach.</p>
<p data-start="5869" data-end="5957">Coraz większe znaczenie mają: technologia w obsłudze, zrównoważony rozwój i wellbeing.</p>
<p data-start="5869" data-end="5957">
<p data-start="5959" data-end="6364"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="5962" data-end="5976">Narzędzia:</strong> podczas pobytu dużą rolę odgrywają <strong data-start="6012" data-end="6034">aplikacje hotelowe</strong>, które ułatwiają zamawianie usług i kontakt z obsługą. Warto stosować także <strong data-start="6111" data-end="6168">systemy do monitorowania opinii w czasie rzeczywistym</strong>, aby reagować na zgłaszane problemy od razu. W hotelach z rozbudowaną strefą SPA sprawdzają się <strong data-start="6265" data-end="6296">systemy rezerwacji zabiegów</strong>, które porządkują grafik i zwiększają sprzedaż usług dodatkowych.</p>
<p data-start="5959" data-end="6364">
<h2 id="7-wymeldowanie-check-out" data-start="6371" data-end="6403">7. Wymeldowanie (check-out)</h2>
<p data-start="6405" data-end="6549">To często niedoceniany moment. Gość jest już myślami przy drodze powrotnej, ale to właśnie tu możemy zamknąć jego wrażenia w pozytywny sposób.</p>
<p data-start="6551" data-end="6700">Wiele negatywnych recenzji powstaje dlatego, że gość nie miał okazji podzielić się uwagą osobiście. Check-out to ostatnia szansa, żeby to naprawić.</p>
<p data-start="6551" data-end="6700">
<p data-start="6702" data-end="7082"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="6705" data-end="6719">Narzędzia:</strong> aby usprawnić wymeldowanie, przydają się <strong data-start="6761" data-end="6795">moduły express check-out w PMS</strong>, które pozwalają rozliczyć pobyt zdalnie. Dopełnieniem są <strong data-start="6854" data-end="6890">systemy płatności automatycznych</strong>, które zamykają rachunek i wysyłają fakturę mailem. Warto też korzystać z <strong data-start="6965" data-end="7008">narzędzi do szybkich ankiet satysfakcji</strong>, aby natychmiast zebrać feedback i uniknąć negatywnych recenzji online.</p>
<p data-start="6702" data-end="7082">
<h2 id="8-po-wyjezdzie-post-departure" data-start="7089" data-end="7126">8. Po wyjeździe (post-departure)</h2>
<p data-start="7128" data-end="7366">W 2016 roku mówiliśmy głównie o e-mailu i ankiecie. Dziś wachlarz możliwości jest znacznie szerszy.<br data-start="7227" data-end="7230" />Hotele prowadzą personalizowane kampanie remarketingowe, oferują zniżki w programach lojalnościowych, angażują gości w social mediach.</p>
<p data-start="7368" data-end="7529">Najważniejsze jest to, by <strong data-start="7394" data-end="7435">utrzymać kontakt w sposób nienachalny</strong> i dać gościowi powód, by wrócił – nie tylko dla ceny, ale dla doświadczenia, które pamięta.</p>
<p data-start="7368" data-end="7529">
<p data-start="7531" data-end="7940"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f449.png" alt="👉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="7534" data-end="7548">Narzędzia:</strong> tutaj najlepiej sprawdzają się <strong data-start="7580" data-end="7615">systemy CRM i e-mail marketingu</strong>, które pozwalają segmentować gości i kierować do nich spersonalizowane oferty. Coraz popularniejsze są <strong data-start="7719" data-end="7745">programy lojalnościowe</strong>, zarówno własne, jak i oparte na gotowych platformach. Warto też wykorzystywać <strong data-start="7825" data-end="7853">narzędzia remarketingowe</strong>, które przypominają gościom o hotelu podczas ich codziennej aktywności w internecie.</p>
<p data-start="7531" data-end="7940">
<h2 id="cyfrowa-petla-doswiadczen-customer-experience-loop" data-start="7947" data-end="8004">Cyfrowa pętla doświadczeń (customer experience loop)</h2>
<p data-start="8006" data-end="8294">Każdy z opisanych etapów zostawia ślad w sieci – zdjęcia, recenzje, posty. To właśnie one stają się inspiracją i punktem wyjścia dla kolejnych podróży. Dzisiejsza ścieżka gościa nie jest już liniowa – to krążąca pętla, w której doświadczenia jednych stają się początkiem podróży innych.</p>
<p data-start="8296" data-end="8458">Hotel, który potrafi świadomie korzystać z narzędzi – od social mediów po CRM i programy lojalnościowe – wzmacnia tę pętlę i zamienia gości w ambasadorów marki.</p>
<p data-start="8296" data-end="8458">
<h2 id="podsumowanie" data-start="8465" data-end="8482">Podsumowanie</h2>
<p data-start="8484" data-end="8744">Model 7 etapów sprzed lat wciąż jest solidną bazą. Ale w 2025 roku mówimy już o <strong data-start="8564" data-end="8636">8 etapach doświadczenia gościa splecionych cyfrową pętlą doświadczeń</strong>. To ona sprawia, że nic nie jest już liniowe – a każda chwila w hotelu może być początkiem nowej podróży.</p>
<p data-start="8746" data-end="9016">Dzięki odpowiednim rozwiązaniom – od <strong data-start="8783" data-end="8854">platform social media, silników rezerwacyjnych i systemów płatności</strong> po <strong data-start="8858" data-end="8891">PMS, aplikacje hotelowe i CRM</strong> – każdy etap można przełożyć na konkretne działania: wygodniejsze, bardziej spersonalizowane i skuteczniejsze sprzedażowo.</p>
<p data-start="8746" data-end="9016">
<p data-start="8746" data-end="9016">Foto: pexels.com/@Pixabay</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
