<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>branża hotelowa &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/branza-hotelowa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 28 Nov 2025 09:31:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>branża hotelowa &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Google oficjalnie o reklamach w AI. Co to znaczy dla hoteli?</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/google-oficjalnie-o-reklamach-w-ai-co-to-znaczy-dla-hoteli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 09:31:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[AI Mode]]></category>
		<category><![CDATA[ai overviews]]></category>
		<category><![CDATA[branża hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[direct booking]]></category>
		<category><![CDATA[Google Ads]]></category>
		<category><![CDATA[google search]]></category>
		<category><![CDATA[marketing hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[Performance Max]]></category>
		<category><![CDATA[reklamy w ai]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11250</guid>

					<description><![CDATA[Google oficjalnie potwierdziło zasady wyświetlania reklam w AI Overviews i AI Mode – to nie nowy format, lecz&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>Google oficjalnie potwierdziło zasady wyświetlania reklam w AI Overviews i AI Mode – to nie nowy format, lecz nowa przestrzeń w ramach istniejących kampanii Google Ads. Dla hoteli oznacza to konieczność lepszego przygotowania kampanii Search i Performance Max, aby w ogóle liczyć się w warstwie AI, która szybko staje się głównym miejscem decyzyjnym gości.</strong></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p data-start="66" data-end="344">Google wprost deklaruje, że reklamy w AI Overviews i AI Mode <strong data-start="127" data-end="158">nie są nowym typem kampanii</strong>, tylko nową powierzchnią w already istniejącej układance Google Ads. Reklamy, które zobaczymy wewnątrz odpowiedzi AI, są wciągane z obecnych kampanii Search, Shopping i Performance Max.</p>
<p data-start="346" data-end="424">Żeby w ogóle pojawiła się reklama, Google musi „zobaczyć” trzy rzeczy naraz:</p>
<ul data-start="425" data-end="632">
<li data-start="425" data-end="473">
<p data-start="427" data-end="473">wyraźną <strong data-start="435" data-end="458">intencję komercyjną</strong> użytkownika,</p>
</li>
<li data-start="474" data-end="534">
<p data-start="476" data-end="534"><strong data-start="476" data-end="503">jakościowe i relewantne</strong> reklamy dostępne w systemie,</p>
</li>
<li data-start="535" data-end="632">
<p data-start="537" data-end="632"><strong data-start="537" data-end="629">dopasowanie treści reklamy nie tylko do zapytania, ale też do treści samej odpowiedzi AI</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="634" data-end="907">W komunikacji do rynku Google sprzedaje to jako naturalny krok w ewolucji wyszukiwarki – od listy linków opartych na słowach kluczowych do <strong data-start="773" data-end="819">konwersacyjnych, wielomodalnych odpowiedzi</strong>, w których reklama staje się częścią kontekstu, a nie wyłącznie „blokiem nad wynikami”.</p>
<h3 id="3-szybkie-wnioski-dla-hoteli" data-start="914" data-end="946">3 szybkie wnioski dla hoteli</h3>
<ol data-start="948" data-end="2005">
<li data-start="948" data-end="1275">
<p data-start="951" data-end="1275"><strong data-start="951" data-end="1014">Jeśli Twoje kampanie nie są poukładane, nie istniejesz w AI</strong><br data-start="1014" data-end="1017" />Reklamy w AI biorą się z tego, co już masz w Google Ads. Brak kampanii Search (lub wiecznie wyłączone), brak Performance Max, źle ustawione cele – to praktycznie brak szans na widoczność w warstwie AI, nawet jeśli hotel świetnie wygląda w klasycznym SERP.</p>
</li>
<li data-start="1277" data-end="1597">
<p data-start="1280" data-end="1597"><strong data-start="1280" data-end="1354">Kreacje muszą odpowiadać na pytania gości, nie tylko sprzedawać pokoje</strong><br data-start="1354" data-end="1357" />Skoro reklama pojawia się w środku odpowiedzi AI, powinna brzmieć jak naturalna kontynuacja tej odpowiedzi. Zamiast „Luksusowy hotel w centrum” – raczej komunikaty typu: „Hotel przy dworcu, śniadanie od 6:30, idealny na poranne loty z…”.</p>
</li>
<li data-start="1599" data-end="2005">
<p data-start="1602" data-end="2005"><strong data-start="1602" data-end="1676">To nie jest osobny kanał – ale może zmienić wyniki wszystkich kampanii</strong><br data-start="1676" data-end="1679" />Nie włączysz ani nie wyłączysz ręcznie „reklam w AI”. Hotele powinny więc <strong data-start="1756" data-end="1795">monitorować efektywność całych kont</strong>, bo zmiany w zachowaniu użytkownika (więcej odpowiedzi AI, mniej klików w tradycyjne wyniki) będą odbijały się na CPA, ROAS i udziałach w wyświetleniach, nawet jeśli w panelu nie pojawi się nowa zakładka „AI”.</p>
</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong data-start="373" data-end="389">Podsumowanie</strong><br data-start="389" data-end="392" />Reklamy w odpowiedziach AI są ściągane z aktualnych kampanii i pojawiają się tylko wtedy, gdy Google wykryje intencję komercyjną oraz silne dopasowanie kreacji do zapytania i kontekstu odpowiedzi AI. Hotele nie mogą zarządzać tym placementem ręcznie, ale mogą zwiększyć szanse pojawienia się w AI poprzez poprawnie skonfigurowane kampanie Search i Performance Max oraz bardziej problem-rozwiązujące komunikaty reklamowe. To kolejny sygnał, że widoczność w Google staje się coraz bardziej kontekstowa i zależna od jakości całego konta reklamowego, a nie pojedynczych słów kluczowych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Źródło: google.com</p>
<p>Foto: google.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sonder ogłasza likwidację. Oficjalne stanowisko spółki po zerwaniu umowy przez Marriott</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/sonder-oglasza-likwidacje-oficjalne-stanowisko-spolki-po-zerwaniu-umowy-przez-marriott/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Nov 2025 17:59:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Inwestycje]]></category>
		<category><![CDATA[apartamenty hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[branża hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[finanse]]></category>
		<category><![CDATA[hospitality]]></category>
		<category><![CDATA[hotelarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[inwestycje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[modele biznesowe]]></category>
		<category><![CDATA[restrukturyzacja]]></category>
		<category><![CDATA[rynek nieruchomości]]></category>
		<category><![CDATA[ryzyko finansowe]]></category>
		<category><![CDATA[sonder]]></category>
		<category><![CDATA[startupy hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[technologie w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[upadłość]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie hotelami]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11190</guid>

					<description><![CDATA[Sonder Holdings – niegdyś jeden z najbardziej obiecujących startupów hotelowych na świecie – ogłosił natychmiastową likwidację działalności po&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Sonder Holdings – niegdyś jeden z najbardziej obiecujących startupów hotelowych na świecie – ogłosił natychmiastową likwidację działalności po tym, jak Marriott International zerwał z nim umowę licencyjną.</em></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p data-start="91" data-end="575"><strong data-start="91" data-end="115">Sonder Holdings Inc.</strong> poinformował 10 listopada 2025 r. o <strong data-start="152" data-end="208">natychmiastowym zakończeniu działalności operacyjnej</strong> i <strong data-start="211" data-end="265">zamiarze złożenia wniosku o likwidację </strong>w Stanach Zjednoczonych. Decyzja zapadła dzień po tym, jak <strong data-start="325" data-end="375">Marriott International zerwał umowę licencyjną</strong>, uznając ją za nieważną z powodu niewykonania zobowiązań przez Sonder. Spółka zapowiada także postępowania upadłościowe w krajach, w których działała poza USA .</p>
<p data-start="577" data-end="754">W komunikacie Sonder przyznał, że od dłuższego czasu zmagał się z poważnymi problemami finansowymi i niepowodzeniem rozmów z potencjalnymi inwestorami. W oświadczeniu czytamy:</p>
<blockquote data-start="756" data-end="1205">
<p data-start="758" data-end="1205">Jesteśmy zdruzgotani, że doszliśmy do punktu, w którym likwidacja jest jedyną możliwą drogą. Integracja z Marriott International napotkała na poważne trudności techniczne, które spowodowały nieprzewidziane koszty i spadek przychodów. Zrobiliśmy wszystko, by tego uniknąć, ale nie mamy innego wyjścia niż natychmiastowe zakończenie działalności i sprzedaż majątku”.</p>
</blockquote>
<p data-start="1207" data-end="1446">&#8211; <strong>Janice Sears</strong>, pełniąca obowiązki dyrektora generalnego Sonder</p>
<p data-start="1207" data-end="1446">Zarząd spółki podkreśla, że podjęto „wszelkie możliwe działania”, w tym rozmowy z inwestorami i potencjalnymi nabywcami aktywów, jednak <strong data-start="1343" data-end="1443">nie udało się znaleźć realnego rozwiązania zapewniającego dalsze funkcjonowanie przedsiębiorstwa</strong>.</p>
<p data-start="1207" data-end="1446">Źródło: <a href="https://investors.sonder.com/news-releases/news-release-details/sonder-holdings-inc-complete-immediate-wind-down-operations" target="_blank" rel="noopener">sonder.com</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marriott zrywa współpracę z Sonder. Były jednorożec z branży hospitality na krawędzi upadłości</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/marriott-zrywa-wspolprace-z-sonder-byly-jednorozec-z-branzy-hospitality-na-krawedzi-upadlosci/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Nov 2025 08:30:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Inwestycje]]></category>
		<category><![CDATA[apartamenty hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[biznes hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[branża hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[finanse]]></category>
		<category><![CDATA[hospitality]]></category>
		<category><![CDATA[inwestycje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[marki hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[restrukturyzacja]]></category>
		<category><![CDATA[rynek nieruchomości]]></category>
		<category><![CDATA[ryzyko]]></category>
		<category><![CDATA[sonder]]></category>
		<category><![CDATA[technologie w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[upadłość]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11176</guid>

					<description><![CDATA[Marriott International ogłosił 9 listopada 2025 r. rozwiązanie umowy licencyjnej ze spółką Sonder Holdings Inc. powołując się na&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="98" data-end="527"><strong data-start="98" data-end="124">Marriott International</strong> ogłosił 9 listopada 2025 r. rozwiązanie umowy licencyjnej ze spółką <strong data-start="193" data-end="217">Sonder Holdings Inc.</strong> powołując się na <strong data-start="299" data-end="336">niewywiązywanie się Sonder z warunków umowy</strong>, co dało Marriotowi prawo do jej natychmiastowego zakończenia. Jednostki Sonder zniknęły z kanałów rezerwacyjnych koncernu i nie są już objęte programem lojalnościowym <strong data-start="505" data-end="524">Marriott Bonvoy</strong>.</p>
<p data-start="529" data-end="721">To bolesny cios dla Sonder – firmy, która jeszcze niedawno uchodziła za jedno z najciekawszych połączeń technologii i hotelarstwa, a dziś zmaga się z kryzysem finansowym i ryzykiem bankructwa.</p>
<h2 id="od-obietnicy-rewolucji-do-problemow-z-plynnoscia" data-start="728" data-end="779">Od obietnicy rewolucji do problemów z płynnością</h2>
<p data-start="781" data-end="1148">Sonder startował jako wizjonerski projekt: połączenie estetyki butikowych apartamentów z efektywnością technologicznego startupu. W 2021 r., wchodząc na giełdę poprzez SPAC, był wyceniany na <strong data-start="972" data-end="998">ponad 2,2 miliarda USD</strong>. W planach miał błyskawiczną ekspansję – i rzeczywiście, w szczytowym momencie operował <strong data-start="1087" data-end="1118">ponad 9 tysiącami jednostek</strong> w kluczowych miastach świata.</p>
<p data-start="1150" data-end="1423">W 2024 r. Sonder podpisał z Marriottem umowę licencyjną, która miała połączyć jego elastyczny model zarządzania z globalnym zasięgiem i wiarygodnością marki Marriott. Dzięki temu goście mogli rezerwować apartamenty Sonder przez kanały Marriott oraz zbierać punkty Bonvoy.</p>
<p data-start="1425" data-end="1757">Jednak już rok później ten projekt przestał istnieć. Marriott ogłosił, że <strong data-start="1499" data-end="1544">rozwiązuje umowę z powodu defaultu Sonder</strong>, co w praktyce oznacza naruszenie warunków kontraktu – prawdopodobnie o charakterze finansowym lub operacyjnym. Wraz z tą decyzją Marriott ściął swoją prognozę wzrostu liczby pokoi na 2025 r. z ok. 5 do <strong data-start="1748" data-end="1756">4,5%</strong>.</p>
<h2 id="skutki-dla-gosci-i-rynku" data-start="2827" data-end="2854">Skutki dla gości i rynku</h2>
<p data-start="2856" data-end="2884">Dla klientów oznacza to, że:</p>
<ul data-start="2885" data-end="3168">
<li data-start="2885" data-end="2982">
<p data-start="2887" data-end="2982">Rezerwacje dokonane przez kanały Marriott na obiekty Sonder są anulowane lub przekierowywane.</p>
</li>
<li data-start="2983" data-end="3053">
<p data-start="2985" data-end="3053">Program Bonvoy <strong data-start="3000" data-end="3020">nie obejmuje już</strong> noclegów w jednostkach Sonder.</p>
</li>
<li data-start="3054" data-end="3168">
<p data-start="3056" data-end="3168">Rezerwacje złożone bezpośrednio przez sonder.com pozostają aktualne, ale Marriott nie ma z nimi nic wspólnego.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3170" data-end="3571">Dla rynku hotelowego to ostrzeżenie: model „tech-hospitality”, w którym firma wynajmuje nieruchomości długoterminowo, a następnie oferuje je w krótkim wynajmie, jest niezwykle kapitałochłonny i wrażliwy na wahania koniunktury. Sonder był jednym z największych graczy tego segmentu – i jego problemy mogą zwiastować dalsze turbulencje dla podobnych startupów operujących między światem hoteli a Airbnb.</p>
<h2 id="czy-sonder-moze-upasc" data-start="3578" data-end="3603">Czy Sonder może upaść?</h2>
<p data-start="3605" data-end="3895">Wszystko na to wskazuje, że <strong data-start="3633" data-end="3666">takie ryzyko istnieje realnie</strong>. Firma traci partnerów, finansowanie i zaufanie inwestorów. W raportach mówi otwarcie o zagrożeniu „going concern”, a rozmowy z wierzycielami to klasyczny etap przed restrukturyzacją sądową w USA.</p>
<p data-start="3897" data-end="4107">Scenariusz optymistyczny zakłada, że Sonder zdoła zawrzeć ugodę poza sądem i sprzeda część aktywów, zachowując płynność operacyjną. Pesymistyczny – że do końca roku trafi pod ochronę sądu przed wierzycielami.</p>
<h2 id="symboliczny-koniec-pewnej-epoki" data-start="4114" data-end="4148">Symboliczny koniec pewnej epoki</h2>
<p data-start="4150" data-end="4373">Zakończenie współpracy z Marriottem to coś więcej niż utrata licencji. To symboliczny koniec mitu, że technologia i branding mogą całkowicie zastąpić klasyczne fundamenty hotelarstwa: kapitał, rentowność i kontrolę kosztów.</p>
<p data-start="4375" data-end="4666">Sonder miał być dowodem na to, że przyszłość branży to elastyczne, „bezobsługowe” apart-hotele sterowane z aplikacji. Dziś wygląda na to, że bez stabilnego modelu finansowego – nawet najciekawszy pomysł może stać się tylko kolejną opowieścią z serii: „jak nie robić rewolucji w hospitality”.</p>
<p data-start="4375" data-end="4666">Źródło: reuters.com, skift.com, hotelinvestmenttoday.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Efekt halo w hotelarstwie – czyli jak mylimy aurę z kompetencją</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/efekt-halo-w-hotelarstwie-czyli-jak-mylimy-aure-z-kompetencja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Oct 2025 07:48:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Operacje]]></category>
		<category><![CDATA[Socjologicznie]]></category>
		<category><![CDATA[Zarządzanie]]></category>
		<category><![CDATA[błędy poznawcze]]></category>
		<category><![CDATA[branża hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[efekt halo]]></category>
		<category><![CDATA[gm]]></category>
		<category><![CDATA[hotelarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[kompetencje menedżera]]></category>
		<category><![CDATA[liderzy w hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[operacje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[przywództwo]]></category>
		<category><![CDATA[psychologia w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[rozwój zawodowy]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie hotelem]]></category>
		<category><![CDATA[zarządzanie personelem]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11153</guid>

					<description><![CDATA[W hotelarstwie – jak w życiu – często ulegamy złudzeniu, że jeden sukces świadczy o całości. Efekt halo&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>W hotelarstwie – jak w życiu – często ulegamy złudzeniu, że jeden sukces świadczy o całości. Efekt halo sprawia, że błysk doświadczenia, tytułu czy wizerunku przesłania realne umiejętności i wyniki. Dlaczego tak łatwo przypisujemy kompetencje tam, gdzie ich nie ma – i jak ten mechanizm wpływa na decyzje właścicieli, menedżerów i całych zespołów hotelowych?</strong></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>To, że ktoś kupił nieruchomość w perfekcyjnej lokalizacji, nie oznacza, że zbuduje na niej świetny hotel.<br />
To, że ktoś zbudował hotel, nie znaczy, że potrafi nim zarządzać.<br />
To, że sprzedałeś hotel jako inwestycję, nie czyni Cię skutecznym operatorem.<br />
To, że jesteś GM-em, nie znaczy, że potrafisz zarządzać, zarabiać i jednocześnie szanować ludzi.<br />
To, że umiesz gasić pożary z gośćmi, nie znaczy, że potrafisz współpracować z zespołem.<br />
To, że jesteś świetnym człowiekiem, nie oznacza, że jesteś efektywnym pracownikiem.<br />
&#8230;</p>
<p>Wpadliśmy w pułapkę, którą można by nazwać akceptowalnym pozerstwem. W świecie, w którym coraz bardziej liczy się wrażenie, a nie weryfikowalna kompetencja, zbyt łatwo ulegamy efektowi halo. Przenosimy jedną pozytywną cechę, jedną udaną decyzję, jedno mocne wrażenie – na całość człowieka. Tworzymy sobie jego obraz, który nie ma nic wspólnego z pełnym spektrum realnych umiejętności.</p>
<p>I może właśnie dlatego branża hotelowa tak często myli aurę z kompetencją. Bo lubimy błysk. Lubimy narrację sukcesu. Lubimy ludzi, którzy „robią wrażenie”. A przecież w hotelarstwie, jak w życiu, liczy się codzienność – powtarzalna, żmudna, mało instagramowa praca, której efektów nie widać od razu.</p>
<p>Paradoks polega na tym, że żyjemy w czasach coraz większej specjalizacji, a mimo to – aurę eksperckości przenosimy z jednego atutu na wszystkie. Z jednej umiejętności robimy etat eksperta. Z jednej trafnej decyzji – status autorytetu. A potem dziwimy się, że projekt nie dowiózł, że hotel nie zarabia, że zespół nie wierzy.</p>
<p>Efekt halo to nie tylko zniekształcenie poznawcze. To też lustrzane odbicie naszych oczekiwań wobec świata. Bo może po prostu nadal wolimy wierzyć w obraz – zamiast w rzeczywistość.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 id="podsumowanie" data-start="0" data-end="21">Podsumowanie</h3>
<p data-start="23" data-end="371" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Efekt halo to cichy architekt wielu błędnych ocen w hotelarstwie. Sprawia, że bardziej ufamy wizerunkowi niż wynikom, aurze niż faktom. A przecież w tej branży – jak w żadnej innej – liczy się nie to, jak coś wygląda, ale jak działa. Może więc warto częściej zdejmować aureole i patrzeć nie na to, <em data-start="321" data-end="335">kto błyszczy</em>, lecz na to, <em data-start="349" data-end="370">kto naprawdę dowozi</em>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
