<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Booking &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/booking/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Mar 2026 15:37:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>Booking &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>USA: Kongres bada wykorzystanie AI do ustalania cen w turystyce online</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/ai-ceny-turystyka-kongres-usa-ota/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Mar 2026 15:37:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[AI w turystyce]]></category>
		<category><![CDATA[algorytmy cenowe]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[dynamic pricing]]></category>
		<category><![CDATA[dystrybucja hotelowa]]></category>
		<category><![CDATA[Expedia]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[regulacje technologii]]></category>
		<category><![CDATA[rynek turystyczny]]></category>
		<category><![CDATA[sztuczna inteligencja w hotelarstwie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11702</guid>

					<description><![CDATA[Amerykański Kongres rozpoczął analizę sposobu, w jaki internetowe platformy turystyczne wykorzystują sztuczną inteligencję do ustalania cen. Tematem zainteresowała&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="76" data-end="326"><em><strong>Amerykański Kongres rozpoczął analizę sposobu, w jaki internetowe platformy turystyczne wykorzystują sztuczną inteligencję do ustalania cen. Tematem zainteresowała się specjalna komisja Izby Reprezentantów zajmująca się nadzorem nad rynkiem cyfrowym.</strong></em></p>
<p data-start="328" data-end="710">Komitet nadzorczy Izby Reprezentantów (House Oversight Committee) skierował zapytania do kilku dużych firm z branży podróży online. Wśród nich znalazły się m.in. <strong data-start="490" data-end="507">Expedia Group</strong>, <strong data-start="509" data-end="529">Booking Holdings</strong>, <strong data-start="531" data-end="541">Airbnb</strong> oraz <strong data-start="547" data-end="562">TripAdvisor</strong>. Celem jest ustalenie, czy stosowane przez te firmy systemy algorytmicznego ustalania cen mogą prowadzić do nieuczciwych praktyk wobec konsumentów.</p>
<p data-start="712" data-end="1101">Zainteresowanie Kongresu dotyczy przede wszystkim wykorzystania sztucznej inteligencji i zaawansowanej analityki danych do dynamicznego kształtowania cen usług turystycznych – w szczególności noclegów i rezerwacji podróży. Komisja chce sprawdzić, czy takie technologie mogą prowadzić do sytuacji, w której ceny są różnicowane na podstawie danych o użytkownikach lub zachowań konsumenckich.</p>
<p data-start="1103" data-end="1398">W skierowanych do firm pismach ustawodawcy poprosili o szczegółowe informacje dotyczące stosowanych narzędzi algorytmicznych, sposobu ich działania oraz zakresu wykorzystywanych danych. Chodzi m.in. o to, czy systemy mogą koordynować lub wpływać na poziom cen w sposób ograniczający konkurencję.</p>
<p data-start="1400" data-end="1634">Komisja zwróciła również uwagę na rosnące znaczenie algorytmów w gospodarce cyfrowej. Według ustawodawców dynamiczne ustalanie cen przy użyciu AI może potencjalnie zwiększać ryzyko zmów cenowych lub nieprzejrzystych praktyk rynkowych.</p>
<p data-start="1636" data-end="1940" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Firmy zostały poproszone o przekazanie odpowiedzi i dokumentacji dotyczącej stosowanych technologii w wyznaczonym terminie. Postępowanie ma charakter wstępnego dochodzenia i ma pomóc ustawodawcom ocenić, czy obecne regulacje są wystarczające w kontekście rosnącej roli algorytmów w sektorze turystycznym.</p>
<p data-start="1636" data-end="1940" data-is-last-node="" data-is-only-node="">
<p data-start="1636" data-end="1940" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Źródło: phocuswire.com</p>
<p data-start="1636" data-end="1940" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Grafika: AI/ChatGPT</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dlaczego marketing w hotelach nie istnieje?</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/dlaczego-marketing-w-hotelach-nie-istnieje/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Nov 2025 17:47:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Socjologicznie]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[branding hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[content marketing]]></category>
		<category><![CDATA[efektywność marketingu]]></category>
		<category><![CDATA[goście hotelowi]]></category>
		<category><![CDATA[hotel marketing]]></category>
		<category><![CDATA[hotelarstwo]]></category>
		<category><![CDATA[komunikacja marketingowa]]></category>
		<category><![CDATA[marketing hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[marketing w hotelu]]></category>
		<category><![CDATA[operacje hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[revenue management]]></category>
		<category><![CDATA[social media hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[sprzedaż bezpośrednia]]></category>
		<category><![CDATA[strategia marketingowa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11241</guid>

					<description><![CDATA[Marketing hotelowy wygląda dziś na bardziej aktywny niż kiedykolwiek – ale większość hoteli wciąż nie ma strategii, procesów&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="370" data-end="583"><em><strong>Marketing hotelowy wygląda dziś na bardziej aktywny niż kiedykolwiek – ale większość hoteli wciąż nie ma strategii, procesów ani kompetencji, które tworzą prawdziwy marketing. Zamiast tego powstają treści, które niczego nie zmieniają, a zależność od OTA rośnie z roku na rok. Sprawdź, dlaczego tak się dzieje – i jak rozpoznać, czy Twój hotel ma marketing, czy tylko jego iluzję.</strong></em></p>
<h2 id="a-co-maja-siedziec-i-nic-nie-robic-za-5-dych-za-godzine" data-start="370" data-end="583"><strong data-start="585" data-end="647">„A co mają siedzieć i nic nie robić za 5 dych za godzinę?”</strong></h2>
<p data-start="370" data-end="583">Kiedy wysłałem znajomemu z branży „kreatywny” materiał do oceny, nie spodziewałem się, że dostanę w odpowiedzi coś, co w zasadzie streści cały ten wpis jednym zdaniem.</p>
<p data-start="649" data-end="829">To zdanie – pozornie kąśliwe a wręcz złośliwe – ma w sobie więcej prawdy o marketingu hotelowym niż większość paneli branżowych. Jest brutalnie szczere. I przez to trafia w sedno.</p>
<h1 id="gdy-storytelling-zastepuje-strategie" data-start="758" data-end="800"><strong data-start="760" data-end="800">Gdy storytelling zastępuje strategię</strong></h1>
<p data-start="802" data-end="1075">W hotelarstwie lubimy mówić o kreatywności, emocjach, storytellingu, o tym, jak ważne jest opowiadać historię marki. Tyle że w rzeczywistości wiele „historii” zaczyna się i kończy na przypadkowym filmiku nagranym telefonem, który nikt nie wie, co dokładnie ma osiągnąć.</p>
<p data-start="1077" data-end="1369">Kiedy patrzę na to z boku, widzę ogrom wysiłku… i właściwie żadnej strategii.<br data-start="1154" data-end="1157" />Zespoły często działają w dobrej wierze – bo ktoś im powiedział, że „trzeba coś wrzucać”, że „algorytm lubi aktywność”.<br data-start="1276" data-end="1279" />Problem polega na tym, że nikt im nie powiedział, <strong data-start="1329" data-end="1368">dlaczego w ogóle robi się marketing</strong>.</p>
<p data-start="1371" data-end="1546">Wtedy właśnie zaczyna się cały chaos. Zaczynają powstawać działania, które wyglądają jak marketing, pachną jak marketing, sprawiają wrażenie marketingu – <strong data-start="1527" data-end="1545">ale nim nie są</strong>.</p>
<p data-start="1548" data-end="1766">A przecież w hotelu, który działa jako marka, <strong data-start="1594" data-end="1655">każda czynność powinna mieć swoje miejsce i swoje zadanie</strong>. Nawet pozornie „banalny” post powinien wynikać z czegoś większego niż potrzeba „publikacji raz na tydzień”.</p>
<h1 id="gdzie-naprawde-lezy-problem" data-start="1773" data-end="1806"><strong data-start="1775" data-end="1806">Gdzie naprawdę leży problem</strong></h1>
<p data-start="1808" data-end="1925">Nie chodzi o jakość filmików. Nie chodzi o to, czy ktoś nagrał to poziomo czy pionowo. Nie chodzi o dobór muzyki. Chodzi o to, że zespoły działają <strong data-start="1960" data-end="1986">w próżni informacyjnej</strong>.</p>
<p data-start="1989" data-end="2000">Nie wiedzą:</p>
<ul data-start="2002" data-end="2160">
<li data-start="2002" data-end="2028">
<p data-start="2004" data-end="2028">jaki jest cel działań,</p>
</li>
<li data-start="2029" data-end="2101">
<p data-start="2031" data-end="2101">jakie znaczenie mają ich treści w całym procesie pozyskiwania gości,</p>
</li>
<li data-start="2102" data-end="2160">
<p data-start="2104" data-end="2160">czego dokładnie oczekuje się od marketingu w ich hotelu.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2162" data-end="2396">Efekt?<br data-start="2168" data-end="2171" />Marketing staje się <strong data-start="2191" data-end="2216">aktywnością zastępczą</strong> – czymś, co robi się dlatego, że „trzeba coś robić”.<br data-start="2269" data-end="2272" />A kiedy coś nie jest osadzone w procesie i strategii, <strong data-start="2326" data-end="2363">nie może przynieść żadnego efektu</strong>, poza tym, że wygląda jak praca.</p>
<p data-start="2398" data-end="2517">Wtedy zaczyna rosnąć największa zmora branży – <strong data-start="2445" data-end="2468">wskaźniki próżności</strong>.<br data-start="2469" data-end="2472" />Statystyki, które karmią ego, ale nie biznes. Ten schemat wygląda zawsze tak samo: dzieje się bardzo dużo, ludzie są zajęci, materiały powstają – a w danych?</p>
<p data-start="2398" data-end="2517"><strong data-start="2633" data-end="2649">Zero zmiany.</strong></p>
<p data-start="2651" data-end="2713">To nie jest problem umiejętności. To problem <strong data-start="2698" data-end="2712">braku ramy</strong>.</p>
<h1 id="najprostszy-test-czy-w-twoim-hotelu-w-ogole-istnieje-marketing" data-start="2720" data-end="2790"><strong data-start="2722" data-end="2790">Najprostszy test: czy w Twoim hotelu w ogóle istnieje marketing?</strong></h1>
<p data-start="2792" data-end="2901">Jeśli chcesz sprawdzić, czy marketing w Twoim hotelu istnieje naprawdę, nie potrzebujesz audytu ani narzędzi.</p>
<p data-start="2903" data-end="2924">Wystarczy jeden test:</p>
<blockquote data-start="2926" data-end="3067">
<p data-start="2928" data-end="3067"><strong data-start="2928" data-end="2986">Wyobraź sobie, że od jutra znikają wszyscy pośrednicy.</strong><br data-start="2986" data-end="2989" />Nie ma OTA.<br data-start="3002" data-end="3005" />Nie ma partnerów.<br data-start="3024" data-end="3027" />Nie ma zewnętrznych kanałów sprzedaży.</p>
</blockquote>
<p data-start="3069" data-end="3131">Zostaje tylko Twoja strona www, Twoje działania i Twoja marka.</p>
<p data-start="3133" data-end="3158">I teraz kluczowe pytania:</p>
<ul data-start="3160" data-end="3364">
<li data-start="3160" data-end="3218">
<p data-start="3162" data-end="3218">Czy masz przygotowane procesy, aby utrzymać obłożenie?</p>
</li>
<li data-start="3219" data-end="3299">
<p data-start="3221" data-end="3299">Czy Twoja komunikacja jest w stanie przyciągnąć gości bez pomocy z zewnątrz?</p>
</li>
<li data-start="3300" data-end="3364">
<p data-start="3302" data-end="3364">Czy masz narzędzia i treści, które <strong data-start="3337" data-end="3363">realnie niosą sprzedaż</strong>?</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3366" data-end="3522">Jeśli ta wizja wywołuje zimne poty – to <strong data-start="3406" data-end="3429">nie masz marketingu</strong>.<br data-start="3430" data-end="3433" />Masz zestaw działań, które podtrzymują iluzję marketingu tak długo, jak długo działa OTA.</p>
<p data-start="3524" data-end="3566">To nie oskarżenie.<br data-start="3542" data-end="3545" />To <strong data-start="3548" data-end="3565">punkt wyjścia</strong>.</p>
<h1 id="marketing-to-system-nie-ozdoba" data-start="3573" data-end="3611"><strong data-start="3575" data-end="3611">Marketing to system. Nie ozdoba</strong></h1>
<p data-start="3613" data-end="3770">Marketing hotelowy nie jest rzemiosłem tworzenia ładnych materiałów. Jego fundamenty są dużo bardziej przyziemne i jednocześnie dużo bardziej strategiczne.</p>
<p data-start="3772" data-end="3785">To marketing:</p>
<ul data-start="3787" data-end="4026">
<li data-start="3787" data-end="3846">
<p data-start="3789" data-end="3846">definiuje, dlaczego gość ma wybrać właśnie Twój obiekt,</p>
</li>
<li data-start="3847" data-end="3894">
<p data-start="3849" data-end="3894">tworzy przewagę, która usprawiedliwia cenę,</p>
</li>
<li data-start="3895" data-end="3955">
<p data-start="3897" data-end="3955">reguluje koszt pozyskania gościa i rentowność sprzedaży,</p>
</li>
<li data-start="3956" data-end="4026">
<p data-start="3958" data-end="4026">decyduje o odporności marki na sezonowość, wahania popytu i kryzysy.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4028" data-end="4159">Treści? Kampanie? Rolki? To <strong data-start="4058" data-end="4083">dopiero efekt końcowy</strong>. Treść jest narzędziem, nie celem. Forma jest skutkiem, nie początkiem.</p>
<p data-start="4028" data-end="4159">Jeśli zespół nie zna celu, nie rozumie strategii, nie wie, po co to robi – działa intuicyjnie. Instynktownie. Chaotycznie. I zwykle w oderwaniu od tego, co naprawdę decyduje o wyniku.</p>
<h1 id="kiedy-marketing-dziala-wszystko-zaczyna-sie-laczyc" data-start="4357" data-end="4414"><strong data-start="4359" data-end="4414">Kiedy marketing działa, wszystko zaczyna się łączyć</strong></h1>
<p data-start="4416" data-end="4477">Marketing, który istnieje naprawdę, zmienia całą organizację.</p>
<p data-start="4479" data-end="4486">Zespół:</p>
<ul data-start="4488" data-end="4607">
<li data-start="4488" data-end="4508">
<p data-start="4490" data-end="4508">nie improwizuje,</p>
</li>
<li data-start="4509" data-end="4525">
<p data-start="4511" data-end="4525">nie zgaduje,</p>
</li>
<li data-start="4526" data-end="4561">
<p data-start="4528" data-end="4561">nie „wrzuca czegoś”, żeby było,</p>
</li>
<li data-start="4562" data-end="4607">
<p data-start="4564" data-end="4607">działa świadomie, bo <strong data-start="4585" data-end="4606">widzi cały proces</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4609" data-end="4690">Wtedy dopiero zaczynają się rzeczy, które nie są wynikiem szczęścia, ale procesu:</p>
<ul data-start="4692" data-end="4831">
<li data-start="4692" data-end="4721">
<p data-start="4694" data-end="4721">większa świadomość marki,</p>
</li>
<li data-start="4722" data-end="4743">
<p data-start="4724" data-end="4743">wyższa konwersja,</p>
</li>
<li data-start="4744" data-end="4775">
<p data-start="4746" data-end="4775">sensowne koszty pozyskania,</p>
</li>
<li data-start="4776" data-end="4792">
<p data-start="4778" data-end="4792">lepsza cena,</p>
</li>
<li data-start="4793" data-end="4831">
<p data-start="4795" data-end="4831">większa odporność operacyjna hotelu.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="4833" data-end="4951">Marketing przestaje być rozproszonym zbiorem przypadkowych aktywności. Staje się <strong data-start="4916" data-end="4950">narzędziem sterowania biznesem</strong>.</p>
<h1 id="puenta-bardzo-prosta-i-bardzo-niewygodna" data-start="4958" data-end="5007"><strong data-start="4960" data-end="5007">Puenta? Bardzo prosta. I bardzo niewygodna</strong></h1>
<p data-start="5009" data-end="5099">Jeśli marketing w hotelu sprowadza się do tego, żeby „coś wrzucić”, to nie jest marketing. To rytuał, który ma zagłuszyć jedno pytanie:</p>
<p data-start="5147" data-end="5180"><strong data-start="5147" data-end="5180">Po co my to właściwie robimy?</strong></p>
<p data-start="5182" data-end="5333">I wbrew pozorom – to nie zespół jest winny. Zespół pracuje w ramach, które mu stworzono. Albo w których nikt nie zadał sobie trudu, by je stworzyć.</p>
<p data-start="5335" data-end="5473">Marketing nie jest po to, żeby było widać, że coś się dzieje.<br data-start="5396" data-end="5399" />Marketing jest po to, żeby hotel działał <strong data-start="5440" data-end="5472">lepiej, stabilniej i mądrzej</strong>.</p>
<p data-start="5475" data-end="5606">A jeśli tej funkcji nie dowozi, to nie jest problem komunikacji.<br data-start="5539" data-end="5542" />To jest problem <strong data-start="5558" data-end="5591">braku myślenia marketingowego</strong> w organizacji.</p>
<p data-start="5608" data-end="5731">Dopóki to się nie zmieni, będą powstawały kolejne filmiki, kolejne kampanie, kolejne „treści”, które niczego nie zmieniają.</p>
<p data-start="5733" data-end="5810"><strong>Bo żeby marketing istniał, najpierw ktoś musi wiedzieć, czym on w ogóle jest.</strong></p>
<h1 id="podsumowanie" data-start="84" data-end="102"><strong data-start="86" data-end="102">Podsumowanie</strong></h1>
<p data-start="104" data-end="664" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Hotelowy marketing rzadko upada z braku kreatywności. Upada tam, gdzie nie ma ramy, celu i decyzji. Dopóki działania komunikacyjne powstają „dla aktywności”, a nie „dla efektu”, dopóty będą tworzyć jedynie iluzję marketingu – ładną, zajętą, ale kompletnie nieskuteczną. Prawdziwy marketing zaczyna się dopiero wtedy, gdy hotel potrafi samodzielnie przyciągać gości, budować przewagę i utrzymywać wynik bez podpórek z zewnątrz. A to wymaga nie kolejnych filmików, ale myślenia strategicznego. Jeśli hotel tego nie ma – nie ma też marketingu. Tylko jego rytuały.</p>
<p data-start="104" data-end="664" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Foto: AI/ChatGPT</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OTA &gt; Direct. Ten hotel naprawdę istnieje w 2025 roku</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/ota-direct-ten-hotel-naprawde-istnieje-w-2025-roku/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Oct 2025 14:26:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[4 Pokoje]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[booking engine]]></category>
		<category><![CDATA[direct booking]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[rezerwacje bezpośrednie]]></category>
		<category><![CDATA[silnik rezerwacyjny]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=11015</guid>

					<description><![CDATA[Dramat w 3 aktach &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 id="dramat-w-3-aktach">Dramat w 3 aktach</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-11016" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082442-1024x101.png" alt="" width="1024" height="101" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082442-1024x101.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082442-300x30.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082442-768x76.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082442-380x37.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082442-800x79.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082442-1160x114.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082442.png 1451w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<hr />
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-11017" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082845-1024x266.png" alt="" width="1024" height="266" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082845-1024x266.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082845-300x78.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082845-768x200.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082845-380x99.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082845-800x208.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082845-1160x301.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082845.png 1305w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<hr />
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-11018" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082922-1024x197.png" alt="" width="1024" height="197" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082922-1024x197.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082922-300x58.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082922-768x148.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082922-380x73.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082922-800x154.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082922-1160x224.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/10/Zrzut-ekranu-2025-09-18-082922.png 1416w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rewolucja w rezerwacjach, czy kolejny kapiszon od Google?&#8230; i pozostałe wieści hotelarskie – Przegląd tygodnia: 20 maja 2019 r.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/rewolucja-w-rezerwacjach-czy-kolejny-kapiszon-od-google/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 May 2019 19:39:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BriefBopMonday]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Przegląd tygodnia]]></category>
		<category><![CDATA[Amazon]]></category>
		<category><![CDATA[Amazon Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Atwell Suite]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[Booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[Caesars]]></category>
		<category><![CDATA[Choice]]></category>
		<category><![CDATA[Expedia]]></category>
		<category><![CDATA[Google Lens]]></category>
		<category><![CDATA[Google Podróże]]></category>
		<category><![CDATA[Google Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Google Trips]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton Honors]]></category>
		<category><![CDATA[Hobo]]></category>
		<category><![CDATA[Hyatt]]></category>
		<category><![CDATA[IHG]]></category>
		<category><![CDATA[Keith Barr]]></category>
		<category><![CDATA[Lyft]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[Ram Papatla]]></category>
		<category><![CDATA[Red Roof]]></category>
		<category><![CDATA[Siteminder]]></category>
		<category><![CDATA[TravelPass]]></category>
		<category><![CDATA[Winding Tree]]></category>
		<category><![CDATA[Wyndham]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=3221</guid>

					<description><![CDATA[Pierwszą wiadomością minionego tygodnia jest oczywiście Google Trips (w Polsce Google Podróże). Platforma wystartowała w zeszły wtorek. Trips&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Pierwszą wiadomością minionego tygodnia jest oczywiście Google Trips (w Polsce Google Podróże)</strong>. Platforma wystartowała w zeszły wtorek. Trips łączy &#8211; jak twierdzi Dennis Schaal &#8211; <strong>„wszystko w całość”</strong>. Łączenie lotów, hoteli, pakietów, wynajem domów, wynajem samochodów, car-sharing, rejsy i wyszukiwanie doświadczeń w jednym nadrzędnym ekosystemie. Podróże połączyły pod jedną stroną docelową dotychczasowe aplikacje Google Trips, Google Flights i Google Hotels. Jeśli jakimś cudem ktoś jeszcze nie sprawdził, to <a href="https://on.wajda.in/2YLTz6F" target="_blank" rel="noopener noreferrer">link znajduje się tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3222" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-1024x574.png" alt="" width="1024" height="574" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-1024x574.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-300x168.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-768x431.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-380x213.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-800x449.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips-1160x651.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/trips.png 1362w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>&#8230;ruch Google nie jest jednak niespodziewany: obecnie proces decyzyjny podróżnych (guest journey) jest rozdrobniony i wszyscy o tym wiemy. <strong>Według Google „pięćdziesiąt pięć procent badanych podróżnych zgadza się, że przed podjęciem decyzji muszą sprawdzić zbyt wiele źródeł informacji o podróżach. A same podejmowanie decyzji stresujące”</strong>. Czy Google Travel pomoże zmniejszyć ten stres? Czas pokaże, ale założę się, że może&#8230;</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Wraz ze wzrostem Google w temacie podróży, <strong>OTA kontynuują dywersyfikację ryzyka</strong>. Szczególnie Booking.com (przy spadku przychodów o 3% w I kw. 2019) rozważa możliwe nowe akwizycje. I prawdopodobnie już niebawem ogłosi własny program wycieczek i atrakcji.</p>
<blockquote><p>Jesteśmy gotowi, aby rozpocząć naszą odkrywczą podróż, otwierając ścieżkę poza naszą zamkniętą grupą użytkowników</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Ram Papatla, wiceprezes Global Experiences @ Booking.com</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>IHG zaprezentowało <strong>Atwell Suite</strong> &#8211; nową markę hoteli upper-midscale.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Nasza najnowsza oferta, daje właścicielom i gościom coś innego niż to, co jest dzisiaj</p>
</blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Keith Barr, CEO @ IHG</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Czy Amazon wróci do branży turystycznej? Według analityka Briana Nowaka <strong>branża „dowiodła, że jest odporna” na giganta handlu elektronicznego</strong>. Mimo to roczny zysk Amazon Travel można oszacować na ponad pół miliarda dolarów.</p>
<blockquote><p>Na dłuższą metę zdolność Amazon do zwiększania liczby powtarzających się i bezpośrednich podróży może stanowić zagrożenie dla wyszukiwań podróży w ekosystemie Google</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Brian Nowak, Equity Analyst</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Hilton podpisał umowę partnerską z Lyft</strong>. Członkowie Hilton mogą teraz otrzymywać bezpłatne punkty Honors za korzystanie z aplikacji. Jak też wykorzystywać swoje punkty lojalnościowe do rezerwacji przejazdów. <a href="https://on.wajda.in/2YF86Ro" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wszystkie szczegóły tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3223" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-1024x189.png" alt="" width="1024" height="189" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-1024x189.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-300x55.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-768x141.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-1536x283.png 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-2048x377.png 2048w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-380x70.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-800x147.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton-1160x214.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/lyft-hilton.png 2232w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Winding Tree z powodzeniem przeprowadził pierwszą w historii publiczną transakcję blockchain w hotelu</strong>. Rezerwacja została dokonana w hotelu Hobo w Sztokholmie.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-3224" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hobo.jpg" alt="" width="690" height="460" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hobo.jpg 690w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hobo-300x200.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/hobo-380x253.jpg 380w" sizes="auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Podczas corocznego wydarzenia IO, <strong>Google zaprezentowało Lens</strong> &#8211; aplikację do wyszukiwania wizualnego, która rozpoznaje fizyczne obrazy. Pełna prezentacja poniżej:</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/PJpnQF2mDfQ" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Expedia jest przedmiotem śledztwa dotyczącego zmowy</strong> z takimi markami jak Marriott, Hilton, Choice, Wyndham, Hyatt, Red Roof i Caesars. Według złożonego pozwu, amerykańska OTA i marki hotelowe, wspólnie uzgodniły zaprzestanie licytowania swoich nazw marek, aby powstrzymać konkurencję online.</p>
<blockquote><p>Spisek odcisnął ślad na rynku rezerwacji internetowych, który charakteryzuje się celowo ograniczonymi informacjami i wysokimi kosztami transakcyjnymi</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; TravelPass</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>SiteMinder z ponad 30 tys. klientów w 160 krajach, realizując około 90 mln rezerwacji hotelowych rocznie, przekroczył 100 mln dolarów cyklicznych przychodów.</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3225" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-1024x548.png" alt="" width="1024" height="548" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-1024x548.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-300x161.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-768x411.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-380x203.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-800x428.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder-1160x621.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/siteminder.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2YzTVgm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oryginalny przegląd w języku angielskim.</a><br />
<a href="https://on.wajda.in/2IlEovR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Newsletter Simone Puorto.</a></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-2347 size-medium" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-380x380.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio.jpg 450w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />Simone Puorto</strong> jest dziennikarzem i konsultantem w branży travel tech z ponad 20-letnim doświadczeniem. Wykładowca w szkołach biznesowych, takich jak ESSEC, Les Roches, ESG i LUISS. Autor publikacji, mówca, moderator paneli, członek zarządu w BWG Strategy. Autor artykułów publikowanych w PhocusWire, HOTELSMag, HotelMarketing.com, HospitalityNet, HotelOnline i wielu innych.<br />
Były dyrektor generalny hotelu, pracował z setkami hoteli, agencji internetowych, startupów i dostawców usług turystycznych na całym świecie. W 2017 roku założył własną firmę doradczą <a href="https://on.wajda.in/2IlMqVE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Simone Puorto Consulting</a>.<br />
Jego motto: #LearnWorkCreate</p>
<p>Foto: google.com, hiltonhonorslyft.com, hobo.se, siteminder.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sieć która kocha pośredników, Wyniki TripAdvisor po I kw. 2019 r., Accor bawi się w co-working&#8230; i pozostałe wieści hotelarskie – Przegląd tygodnia: 13 maja 2019 r.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/siec-ktora-kocha-posrednikow-wyniki-tripadvisor-po-i-kw-2019-r-accor-bawi-sie-w-co-working/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 May 2019 17:27:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BriefBopMonday]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Przegląd tygodnia]]></category>
		<category><![CDATA[accor]]></category>
		<category><![CDATA[Amazon]]></category>
		<category><![CDATA[Amazon Web Services]]></category>
		<category><![CDATA[Automated Ads]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[Booking Holdings]]></category>
		<category><![CDATA[Booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[Bouygues Immobilie]]></category>
		<category><![CDATA[brand.com]]></category>
		<category><![CDATA[Chris Nassetta]]></category>
		<category><![CDATA[co-working]]></category>
		<category><![CDATA[direct bookings]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[FB]]></category>
		<category><![CDATA[Google Duplex]]></category>
		<category><![CDATA[google+]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[home-sharing]]></category>
		<category><![CDATA[HotelBeds]]></category>
		<category><![CDATA[Hyatt]]></category>
		<category><![CDATA[IHG]]></category>
		<category><![CDATA[InterContinental Hotels Group]]></category>
		<category><![CDATA[Mark Hoplamazian]]></category>
		<category><![CDATA[MarketHub Americas]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[MyCloud]]></category>
		<category><![CDATA[NextDoor]]></category>
		<category><![CDATA[OpenTable]]></category>
		<category><![CDATA[Philippe Garnie]]></category>
		<category><![CDATA[Sam Pollaro]]></category>
		<category><![CDATA[Stephane Bensimon]]></category>
		<category><![CDATA[Steve Kaufer]]></category>
		<category><![CDATA[TripAdvisor]]></category>
		<category><![CDATA[Venga]]></category>
		<category><![CDATA[WOJO]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=3214</guid>

					<description><![CDATA[IHG słowami Philippe Garnie pozwolili sobie na chwilę szczerości na temat rezerwacji bezpośrednich. Podczas ostatniej konferencji HotelBeds MarketHub&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>IHG słowami Philippe Garnie pozwolili sobie na chwilę szczerości na temat rezerwacji bezpośrednich.</strong> Podczas ostatniej konferencji HotelBeds MarketHub Americas wiceprezes grupy powiedział, iż zdaje sobie sprawę, że &#8211; bez względu na cenę &#8211; nie wszyscy podróżni chcą rezerwować hotele bezpośrednio. Twierdząc nawet, że <strong>sieć „uwielbia rezerwacje od pośredników”</strong>.</p>
<blockquote><p>Kochamy rezerwacje od pośredników. Szok. Niespodzianka</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Philippe Garnier, VP of Third-party Distribution @ IHG</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Serwis TripAdvisor odnotował spadek przychodów</strong> o 1% r/r w I kw. 2019 r. Mimo, że przychody z departamentów Doświadczeń i Restauracji wzrosły o ponad 30%.</p>
<blockquote><p>Konkurenci są mocni</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Steve Kaufer, CEO @ TripAdvisor</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>MyCloud</strong> opublikował prostą, a zarazem interesującą infografikę dotyczącą <strong>wykorzystania sztucznej inteligencji w celu zwiększenia zadowolenia gości</strong>. <a href="https://on.wajda.in/2LGx4yh" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Do pobrania tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3215" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/mycloud2-362x1024.jpg" alt="" width="362" height="1024" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/mycloud2-362x1024.jpg 362w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/mycloud2-106x300.jpg 106w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/mycloud2-380x1075.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/mycloud2.jpg 530w" sizes="auto, (max-width: 362px) 100vw, 362px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Accor ogłosił, że do 2022 r. wdroży ponad 1 000 przestrzeni co-workingowych</strong> za pośrednictwem WOJO (wcześniej znanego jako NextDoor). Przedsięwzięcie joint-venture wdrażane jest wspólnie z Bouygues Immobilie. Inwestycja może de facto przekształcić francuską grupę w wiodącą europejską markę dostarczającą miejsca co-workingowe.</p>
<blockquote><p>Jesteśmy teraz w stanie zaspokoić kluczowe potrzeby klientów: jakość życia zawodowego połączona z mobilnością</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Stephane Bensimon, CEO @ WOJO</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Dyrektor generalny Hyatt Mark Hoplamazian, ujawnił, że <strong>75% rezerwacji brand.com pochodzi od uczestników programu lojalnościowego</strong>.</p>
<blockquote><p>Bardzo koncentrujemy się na doświadczeniu naszych najbardziej lojalnych klientów i z dumą informuję, że wskaźniki dotyczące ich obsługi nadal znacząco się poprawiają</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Mark Hoplamazian, CEO @ Hyatt</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2LBu7id" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Po oszałamiającej prezentacji z zeszłego roku</a>, <strong>Google Duplex potrafi już także wynająć samochód</strong>, automatycznie wypełniając formularze online informacjami, takimi jak: imię i nazwisko, adres, data wynajmu i zwrotu.</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Facebook uruchomił platformę Automated Ads</strong>, aby usunąć „odgadnąć reklamy FB”. AA tworzy do 6 różnych wersji reklamy, automatycznie pokazując tę o najlepszej wydajności. Platforma ponadto sugeruje dostosowanych odbiorców, na podstawie informacji o stronie firmy i „kombinacji szczegółów, takich jak osoby w pobliżu lokalizacji firmy lub osoby mające interesy związane z twoją stroną”.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3216" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-1024x274.png" alt="" width="1024" height="274" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-1024x274.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-300x80.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-768x206.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-1536x411.png 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-380x102.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-800x214.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa-1160x311.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/fbaa.png 1650w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Amazon opublikował (ale już usunął) rekrutację na stanowisko Head of Marketing &#8211; Hospitality &amp; Travel. <strong>Osoba miałaby zostać zatrudniona w celu opracowania, prowadzenia i realizacji globalnej strategii marketingowej AWS dla branży hotelarskiej i turystycznej</strong>. <a href="https://on.wajda.in/2LF4VY8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">W tym miejscu można znaleźć zarchiwizowaną wersję ogłoszenia</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3217" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-1024x688.png" alt="" width="1024" height="688" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-1024x688.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-300x201.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-768x516.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-380x255.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-800x537.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws-1160x779.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/05/aws.png 1236w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Platforma do zarządzania klientami restauracji <strong>Venga, ma zostać kupiona przez Booking Holdings</strong>. Marka Venga zostanie połączona z OpenTable (przejęty w 2016 r.). Warunki nabycia nie zostały ujawnione.</p>
<blockquote>[Transakcja ta, to] naturalne dopasowanie</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Sam Pollaro, CEO @ Venga</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Według prezesa Hilton, Chrisa Nassetty, grupa (w przeciwieństwie do Marriott) nie będzie rozwijała biznesu home-sharing</strong>. Przynajmniej w najbliższej przyszłości. Po konferencji z inwestorami podsumowującej I kw. 2019 r., akcje sieci spadły o prawie 1,5%.</p>
<blockquote><p>W dalszym ciągu badamy, czy istnieje sposób, w jaki możemy również uczestniczyć w miejskiej zabawie (grze) mieszkaniowej. Jednak jest mało prawdopodobne, że zaangażujemy się w coś co wygląda jak home-sharing</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Chris Nassetta, CEO @ Hilton</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2LGyRDx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oryginalny przegląd w języku angielskim.</a><br />
<a href="https://on.wajda.in/2IlEovR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Newsletter Simone Puorto.</a></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-2347 size-medium" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-380x380.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio.jpg 450w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />Simone Puorto</strong> jest dziennikarzem i konsultantem w branży travel tech z ponad 20-letnim doświadczeniem. Wykładowca w szkołach biznesowych, takich jak ESSEC, Les Roches, ESG i LUISS. Autor publikacji, mówca, moderator paneli, członek zarządu w BWG Strategy. Autor artykułów publikowanych w PhocusWire, HOTELSMag, HotelMarketing.com, HospitalityNet, HotelOnline i wielu innych.<br />
Były dyrektor generalny hotelu, pracował z setkami hoteli, agencji internetowych, startupów i dostawców usług turystycznych na całym świecie. W 2017 roku założył własną firmę doradczą <a href="https://on.wajda.in/2IlMqVE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Simone Puorto Consulting</a>.<br />
Jego motto: #LearnWorkCreate</p>
<p>Foto: facebook.com, mycloudhospitality.com, amazon.jobs</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>100 lat Hiltona, Najwyższy hotel modułowy na świecie, Attribute-Based Selling&#8230; i pozostałe wieści z branży &#8211; Przegląd tygodnia: 29 kwietnia 2019 r.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/100-lat-hiltona-najwyzszy-hotel-modulowy-na-swiecie-attribute-based-selling/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Apr 2019 20:05:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BriefBopMonday]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Przegląd tygodnia]]></category>
		<category><![CDATA[#ideasarrivehere]]></category>
		<category><![CDATA[AC Hotel New York NoMad]]></category>
		<category><![CDATA[accor]]></category>
		<category><![CDATA[Arabian Travel Market]]></category>
		<category><![CDATA[Attribute-Based Selling]]></category>
		<category><![CDATA[AvailPro]]></category>
		<category><![CDATA[bed banks]]></category>
		<category><![CDATA[biometria]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[Booking Holdings]]></category>
		<category><![CDATA[Conrad Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[D-Edge]]></category>
		<category><![CDATA[Eric Jacobs]]></category>
		<category><![CDATA[Focus]]></category>
		<category><![CDATA[Heather McCrory]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton]]></category>
		<category><![CDATA[Hotele Focus]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[Rafael Museri]]></category>
		<category><![CDATA[Selina]]></category>
		<category><![CDATA[Shiji]]></category>
		<category><![CDATA[technologie biometryczne]]></category>
		<category><![CDATA[Travel+Leisure]]></category>
		<category><![CDATA[wholesalers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=3188</guid>

					<description><![CDATA[W niedzielę wystartował Arabian Travel Market. Jedno z najważniejszych wydarzeń turystycznych na świecie, które odbywa się w Dubai&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>W niedzielę wystartował Arabian Travel Market.</strong> Jedno z najważniejszych wydarzeń turystycznych na świecie, które odbywa się w Dubai International Convention and Exhibition Centre. <strong>Wydarzenie można śledzić pod hashtagiem #ideasarrivehere.</strong></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Startup Selina, który obsługuje sieć ponad 20 tys. łóżek w 13 krajach, zebrał ostatnio 100 mln dolarów dofinansowania.</strong> Celem jest 100 tys. łóżek w ciągu 4 lat. Według ich strony internetowej Selina „to nie tylko zakwaterowanie”, ale także „miejsce do łączenia się z innymi”.</p>
<blockquote><p>Przekształcamy nudne przestrzenie w centra kulturalne. Szybko.</p></blockquote>
<p>&#8211; Rafael Museri, współzałożyciel i dyrektor generalny @ Selina</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>W 2023 r. 97% komercyjnych podróży lotniczych będzie korzystać z biometrycznych technologii.</strong> Urząd Celny i Ochrony Granic USA testuje także rozpoznawanie twarzy pasażerów przekraczających granice w samochodach.</p>
<blockquote>[Urzędy celne i graniczne USA otrzymały] wiele listów zainteresowania od władz portów lotniczych lub przewoźników wspierających operacje biometryczne.</p></blockquote>
<p>&#8211; Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego Stanów Zjednoczonych</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Marriott zamierza wybudować najwyższy hotel modułowy na świecie.</strong> Hotel powstanie w zaledwie trzy miesiące w Nowym Jorku i funkcjonował będzie pod nazwą <strong>AC Hotel New York NoMad</strong>. Zostanie ukończony późną jesienią 2019 roku a otwarcie planowane jest w 2020 roku.</p>
<blockquote><p>W Ameryce Północnej proces budowy nie zmienił się znacząco od 150 lat, [i hotel] będzie działał jako symbol zmieniający grę, aby wzbudzić jeszcze większe zainteresowanie modularnością wśród branży nieruchomości.</p></blockquote>
<p>&#8211; Eric Jacobs, CDO @ Marriott International</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Dokładnie 100 lat temu Conrad Hilton kupił swój pierwszy hotel.</strong> Travel+Leisure świętował stulecie wizualną „nieoficjalną, niepełną listą wspaniałych chwil” w historii sieci, <a href="https://on.wajda.in/2IPAvjF" target="_blank" rel="noopener noreferrer">którą można zobaczyć tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3189" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-1024x861.png" alt="" width="1024" height="861" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-1024x861.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-300x252.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-768x645.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-380x319.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-800x672.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100-1160x975.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/hilton-100.png 1178w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>D-Edge (wcześniej znany jako AvailPro) opublikował raport dotyczący dystrybucji online w Europie w latach 2014-2018</strong>. Dane dotyczą 680 obiektów i 200 różnych kanałów dystrybucji. <a href="https://on.wajda.in/2IOFUHK" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Do pobrania bezpłatnie tutaj</a>.</p>
<p>Pięć kluczowych faktów z badania:</p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #009292;">71% dystrybucji online niezależnych hoteli generują OTA</span></strong></li>
<li><strong><span style="color: #009292;">Booking Holdings posiada 68% udziału w rynku OTA</span></strong></li>
<li><strong><span style="color: #009292;">Wholesalers i bed banks wzrosły o ponad 100% w ciągu 5 lat</span></strong></li>
<li><strong><span style="color: #009292;">Prawie 40% potwierdzonych przychodów (on-the-books revenue) jest anulowanych przed przyjazdem</span></strong></li>
<li><strong><span style="color: #009292;">Średnia długość pobytu zmniejszyła się o 12% w ciągu ostatnich 5 lat</span></strong></li>
</ul>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Shiji opublikował jeden z najbardziej interesujących artykułów na temat sprzedaży opartej na atrybutach (Attribute-Based Selling)</strong> i jego implikacji dla przyszłości dystrybucji hotelowej. Według tez artykułu, zmiana w kierunku tego podejścia jest w branży „nieunikniona”. <a href="https://on.wajda.in/2IOGwgw" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Pełny artykuł można przeczytać tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3190" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-1024x779.jpg" alt="" width="1024" height="779" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-1024x779.jpg 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-300x228.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-768x584.jpg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-380x289.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-800x609.jpg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji-1160x883.jpg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/Attribute-Based-Selling-shiji.jpg 1468w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Heather McCrory została nowym dyrektorem generalnym Accor na Amerykę Północną i Środkową.</strong> Z ponad 30-letnim doświadczeniem w branży hotelarskiej, McCrory będzie zarządzać około 100 nieruchomościami i 30 tys. pracowników. Dołączy także do Komitetu Wykonawczego Grupy.</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Kończąc, jedna informacja od hotelarstwo.net:</p>
<p>Polska sieć hoteli Focus wdrożyła nową stronę, <a href="https://on.wajda.in/2IKFwu9" rel="noopener noreferrer" target="_blank">którą sprawdzisz tutaj</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-1024x485.jpg" alt="" width="1024" height="485" class="aligncenter size-large wp-image-3195" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-1024x485.jpg 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-300x142.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-768x364.jpg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-1536x728.jpg 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-380x180.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-800x379.jpg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus-1160x550.jpg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/focus.jpg 1893w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2IMCXYi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oryginalny przegląd w języku angielskim.</a><br />
<a href="https://on.wajda.in/2IlEovR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Newsletter Simone Puorto.</a></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-2347 size-medium" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-380x380.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio.jpg 450w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />Simone Puorto</strong> jest dziennikarzem i konsultantem w branży travel tech z ponad 20-letnim doświadczeniem. Wykładowca w szkołach biznesowych, takich jak ESSEC, Les Roches, ESG i LUISS. Autor publikacji, mówca, moderator paneli, członek zarządu w BWG Strategy. Autor artykułów publikowanych w PhocusWire, HOTELSMag, HotelMarketing.com, HospitalityNet, HotelOnline i wielu innych.<br />
Były dyrektor generalny hotelu, pracował z setkami hoteli, agencji internetowych, startupów i dostawców usług turystycznych na całym świecie. W 2017 roku założył własną firmę doradczą <a href="https://on.wajda.in/2IlMqVE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Simone Puorto Consulting</a>.<br />
Jego motto: #LearnWorkCreate</p>
<p>Foto: travelandleisure.com / HULTON ARCHIVE / GETTY IMAGES, shijigroup.com</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Google liderem stron z opiniami hoteli&#8230; i pozostałe wieści z branży &#8211; #BriefBopMonday: 15 kwietnia 2019 r.</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/google-liderem-stron-z-opiniami-hoteli-i-pozostale-wiesci-z-branzy-briefbopmonday-15-kwietnia-2019-r/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Apr 2019 22:02:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BriefBopMonday]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Przegląd tygodnia]]></category>
		<category><![CDATA[Airbnb]]></category>
		<category><![CDATA[Arne Sorenson]]></category>
		<category><![CDATA[Billy Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Executive]]></category>
		<category><![CDATA[Dagmara Pakulska]]></category>
		<category><![CDATA[Glenn Fogel]]></category>
		<category><![CDATA[google+]]></category>
		<category><![CDATA[instagram]]></category>
		<category><![CDATA[Lonely Planet]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott International]]></category>
		<category><![CDATA[Revinate]]></category>
		<category><![CDATA[Simone Puorto]]></category>
		<category><![CDATA[Starwood]]></category>
		<category><![CDATA[travelmarketing.pl]]></category>
		<category><![CDATA[Trill]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=3163</guid>

					<description><![CDATA[Prezes Marriott International Arne Sorenson, został uznany przez magazyn Chief Executive za CEO of the Year roku 2019.&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Prezes Marriott International Arne Sorenson, został uznany przez magazyn Chief Executive za CEO of the Year roku 2019</strong>. Pracując dla grupy od połowy lat 90-tych, Sorenson nadzorował między innymi przejęcie Starwood w 2016 roku.</p>
<blockquote><p>Stoję na ramionach ikony, Billy Marriotta i 730 000 ludzi na całym świecie, którzy noszą badge Marriotta.</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Arne Sorenson, CEO @ Marriott International</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Czy małżeństwo z rozsądku &#8211; warte 4,5 miliarda dolarów (!) &#8211; pomiędzy Booking.com i Google dobiega końca?</strong> Zgodnie z ostatnimi, mglistymi komentarzami, jest to całkiem prawdopodobne&#8230;</p>
<blockquote><p>To skomplikowana relacja ponieważ jesteśmy jednym z największych reklamodawców Google w historii.</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Leslie Cafferty, Senior VP @ Booking.com</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>Użytkownicy serwisu TripAdvisor mogą teraz wyszukiwać i rezerwować rejsy.</strong> Rynek rejsów to 30 milionów pasażerów rocznie.</p>
<blockquote><p>Dodanie rejsów pomoże rozwiązać złożoność planowania i rezerwacji podróży.</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Bryan Saltzburg, Prezes @ TripAdvisor Flights, Cruise and Car</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-3164" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/ta1-1024x381.png" alt="" width="1024" height="381" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/ta1-1024x381.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/ta1-300x112.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/ta1-768x286.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/ta1-1536x571.png 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/ta1-2048x762.png 2048w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/ta1-380x141.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/ta1-800x297.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/ta1-1160x431.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/ta1.png 2232w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Booking Holdings i Airbnb wciąż walczą o koronę w wynajmie krótkoterminowym apartamentów. <strong>W 2018 r. Booking wygenerował 2,8 mld dolarów przychodu z mieszkań, co stanowi ponad 25% całości przychodów.</strong></p>
<blockquote><p>Wynajem krótkoterminowy rośnie szybciej niż nasza podstawowa działalność.</p></blockquote>
<p style="text-align: right;">&#8211; Glenn Fogel, CEO @ Booking Holdings</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Zgodnie z najnowszym raportem Criteo, <strong>39% rezerwacji OTA odbywa się na urządzeniach mobilnych, w porównaniu z zaledwie 10% w przypadku stron hoteli</strong>.</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong>W przyszłym roku Marriott może mieć w swoim portfolio 1000 hoteli w regionach Azji i Pacyfiku</strong>, co ogłoszono podczas Hotel Investment Conference.</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<blockquote><p>Stwórz coś, czego Internet nigdy wcześniej nie widział.</p></blockquote>
<p>&#8211; powiedział współzałożyciel Airbnb Joe Gebbia jednemu ze swoich projektantów, pracującemu nad przebudową strony głównej serwisu. Według Lenny&#8217;ego Rachitsky&#8217;ego, byłego lidera wzrostu w Airbnb, jest to jeden z „kluczowych składników” w historycznym rozwoju firmy. <a href="https://on.wajda.in/2KD72eR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Link do pełnego artykułu</a>.</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2KDZvfD" target="_blank" rel="noopener noreferrer">TRILL</a> został przejęty przez Lonely Planet. Warunki transakcji nie zostały ujawnione. <strong>Dzięki sztucznej inteligencji TRILL analizuje posty na Instagramie i tworzy linki do odpowiednich silników rezerwacyjnych hoteli.</strong> Czy Instagram stanie się w końcu opłacalnym kanałem marketingowym dla hotelarzy?</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Według Revinate <strong>Google został liderem stron z opiniami hoteli</strong>. W Google zostało już opublikowanych ponad 30 milionów opinii użytkowników na temat hoteli.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-3165" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/revinate.png" alt="" width="545" height="347" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/revinate.png 545w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/revinate-300x191.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2019/04/revinate-380x242.png 380w" sizes="auto, (max-width: 545px) 100vw, 545px" /></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p>Kończąc, jedna informacja od hotelarstwo.net:</p>
<p>Dagmara Pakulska o problemach z marketingiem w hotelach dla travelmarketing.pl</p>
<blockquote><p>Nierzadko obsługą marketingową firm turystycznych i hoteli zajmują się przypadkowe osoby, które mają w danym momencie więcej mocy przerobowych.</p></blockquote>
<p><a href="https://on.wajda.in/2KzUDIo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Całość całkiem interesującego wywiadu tutaj</a>.</p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><a href="https://on.wajda.in/2KDiF5r" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oryginalny przegląd w języku angielskim.</a><br />
<a href="https://on.wajda.in/2IlEovR" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Newsletter Simone Puorto.</a></p>
<div class="pk-separator" style="border-bottom-width: 5px; border-bottom-style: dotted;"></div>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-2347 size-medium" src="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-300x300.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio-380x380.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/09/simone_puorto_bio.jpg 450w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />Simone Puorto</strong> jest dziennikarzem i konsultantem w branży travel tech z ponad 20-letnim doświadczeniem. Wykładowca w szkołach biznesowych, takich jak ESSEC, Les Roches, ESG i LUISS. Autor publikacji, mówca, moderator paneli, członek zarządu w BWG Strategy. Autor artykułów publikowanych w PhocusWire, HOTELSMag, HotelMarketing.com, HospitalityNet, HotelOnline i wielu innych.<br />
Były dyrektor generalny hotelu, pracował z setkami hoteli, agencji internetowych, startupów i dostawców usług turystycznych na całym świecie. W 2017 roku założył własną firmę doradczą <a href="https://on.wajda.in/2IlMqVE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Simone Puorto Consulting</a>.<br />
Jego motto: #LearnWorkCreate</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Należy pójść do przodu z nowoczesnymi technologiami ponieważ nasi goście już to zrobili! &#8211; wywiad z Martinem Solerem</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/nalezy-pojsc-do-przodu-z-nowoczesnymi-technologiami-poniewaz-nasi-goscie-juz-to-zrobili-wywiad-z-martinem-solerem/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2015 18:37:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Wywiad]]></category>
		<category><![CDATA[Airbnb]]></category>
		<category><![CDATA[API]]></category>
		<category><![CDATA[big data]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[ecommerce]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Soler]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[platformy rezerwacyjne]]></category>
		<category><![CDATA[trendy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=2386</guid>

					<description><![CDATA[Rozważając strategie sprzedaży hoteli, czy popyt i serwis, nie zostały niesprawiedliwie zmarginalizowane, na rzecz dominacji ceny i opinii,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Rozważając strategie sprzedaży hoteli, czy popyt i serwis, nie zostały niesprawiedliwie zmarginalizowane, na rzecz dominacji ceny i opinii, a szerzej reputacji w internecie?</strong></p>
<p>Istotną kwestią hotelarstwa, zresztą jak w każdym innym biznesie, jest konieczność optymalizacji przychodów i zysków, aby zaspokoić oczekiwania inwestorów. Nie jest to niczym złym. Perspektywa taka jest niezbędna do rozwoju hotelu jako przedsiębiorstwa. <strong>Prowadzi to jednak do skupiania się na krótkookresowym rozwoju w oparciu o politykę cenową i dyktat opinii. Zamiast dążyć do całościowego kształtowania doświadczenia gościa. </strong></p>
<blockquote><p>Hotele są przedsiębiorstwami wrażeń (&#8222;experience companies&#8221;). Jedyne co zapewniają to doświadczenie.</p></blockquote>
<p>Dostarczają usługi, jednak w przeciwności do innych firm sprzedających usługi, są one niemierzalne. Np. firma consultingowa pomimo, że również dostarcza usługę to jest ona mierzalna w postaci raportu lub planu.</p>
<p>Kiedy gość opuszcza hotel, pozostaje mu tylko doświadczenie z pobytu. Hotele są profesjonalistami w dostarczaniu doświadczenia. Żadna inna branża nie zna się na tym tak dobrze.</p>
<p><strong>Jednak doświadczanie musi wykraczać poza pobyt &#8211; zacząć się przed rezerwacją i trwać długo po niej.</strong> Proces rezerwacji trwa średnio 80 dni! To jest sporo czasu na interakcję pomiędzy hotelem a gościem. Jednak hotele nie widzą tego w ten sposób. Ten czas nie jest dla nich szansą na dostarczenie doświadczenia. Jednak Booking.com i Airbnb zagospodarowały go po mistrzowsku zapewniając doświadczenie jeszcze przed rezerwacją. Wyręczając z tego hotele, które zgodnie z tym co wcześniej powiedziałem, same powinny być w tym ekspertami. </p>
<blockquote><p>Koncentrując się na gościu i jego pełnym doświadczeniu oraz jak je wzbogacić przed, w trakcie i po zakończeniu rezerwacji, możemy odbudować (a właściwie zbudować) trwałą z nim relację. Zabierając go platformom rezerwacyjnym (OTA).</p></blockquote>
<p></br><br />
<strong>Jakim procentem ceny pokoju, powinien być maksymalny koszt jego nabycia (acquisition cost)? </strong><br />
</br><br />
Nie ma reguły. Zależy od ceny za pokój, kosztów serwisu, itp. Jeśli rozważasz tani hotel wtedy nie ma lepszego kanału marketingowego aniżeli OTA. Hotel ze średnią ceną na poziomie 50-60 Euro może wykorzystać OTA skuteczniej i taniej, jeśli zsumujemy koszty własnego silnika rezerwacyjnego, strony i reklam.</p>
<p>Z kolei rozważając hotel luksusowy z ceną na poziomie np. 500 Euro za dobę, koszty jego sprzedaży rosną zarówno proporcjonalnie jak też realnie. Pamiętając jednocześnie, że taki pokój z uwagi na jego cenę generalnie jest trudniej sprzedać i wymaga to więcej wysiłku.</p>
<p><strong>Porównując wydatki na promocję innych branż </strong>(np. nowych aut czy nawet sklepowej sprzedaży detalicznej) <strong>to OTA nie są drogie</strong>. Tylko tak wyglądają w liczbach bezwzględnych. Zwłaszcza kiedy są rozpatrywane sumarycznie przy raportowaniu ich inwestorom/przełożonym. Wtedy jest to znaczna pozycja po stronie kosztów. Wcale tak nie musi być.</p>
<p><strong>Hotele muszą zacząć analizować realny koszt dystrybucji pokoi we wszystkich kanałach.</strong> Każdy pojedynczy element-koszt musi zostać wzięty pod uwagę: opłaty agencyjne, wynagrodzenie pracowników, aplikacje (silnik rezerwacyjny), strona internetowa, fotografie, itp.<br />
</br><br />
<strong>Jaka jest Twoja prognoza na 2016 rok? Jakie trendy mogą okazać się innowacyjne lub przynieść nowe możliwości sprzedaży?</strong><br />
</br><br />
<strong>Jako branża powinniśmy się otworzyć na nowe technologie i zacząć wykorzystywać wielką ilość dostępnych danych, w celu mierzenia tego co istotne.</strong> Środowisko nie jest otwarte na udostępnianie API i wymianę danych. Dla przykładu Amazon nie ma kłopotu z udostępnianiem właściwie wszystkich danych za pomocą API, zostawiając dla siebie, tylko wyłączny dostęp do e-maila.</p>
<p>Brak w branży kultury otwartego API prowadzi do tego, że <strong>nie analizujemy tylu danych ile byśmy mogli</strong>. W celu np. poznania realnych kosztów dystrybucji czy optymalizacji stron internetowych. </p>
<p>Opieramy się na przestarzałych technologiach i metodach analizy (Excel, CSV). Oczywiście jesteśmy na etapie, który pozwala osiągnąć znaczny poziom wzrostu i optymalizacji przychodów nawet z dotychczas używanymi technologiami. Co nie zmienia faktu, że są to rozwiązania bardzo stare.</p>
<blockquote><p>Należy pójść do przodu z nowoczesnymi technologiami ponieważ nasi goście już to zrobili.</p></blockquote>
<p>Oceniam, że największą w tym przeszkodą jest właśnie brak dostępu do danych, który umożliwiłby znaczne przyspieszenie w branży.</p>
<p>Podsumowując.</p>
<p>Największą ewolucją w trendach, którą zaobserwujemy będzie podejście do analizy dostępnych danych. <strong>Aktualnie znajdujemy się na morzu niewykorzystanych danych, czekając aż zmieni się ono w tsunami.</strong> Co jest niebezpieczne. Ponieważ czekając na to co przyniesie przyszłość zamiast ją kształtować, spotka nas to co się stało z OTA. <strong>Hotele nie traktowały poważnie rezerwacji internetowych, po czym było za późno i obudziły się w świecie zdominowanym przez platformy rezerwacyjne.</strong></p>
<p>Podobnie z Airbnb w temacie doświadczenia użytkownika-gościa. Stworzyli niesamowite doświadczenie w miejscu gdzie hotele nadal opierają się na starych rozwiązaniach jak silnik rezerwacyjny. Jakie inne strony ecommerce (strona hotelu do takich należy) korzystają z zewnętrznych modułów sprzedaży? Airbnb zaczęło więc zagospodarowywać rynek. Hotele z kolei zamiast same reagować pro-aktywnie liczą na państwowe regulacje prawne w celu zatrzymania konkurencji.<br />
Tylko, że znowu <strong>jest to działanie mające na celu zmianę dla inwestorów, zamiast zmieniania doświadczenia gości</strong>!<br />
</br><br />
<strong>Martin Soler</strong><br />
<a href="https://twitter.com/martinsoler" class="twitter-follow-button" data-show-count="false" data-lang="pl" target="_blank" rel="noopener">Obserwuj @martinsoler</a><br />
<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');</script></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/10/martinsoler-150x150.jpg" alt="martinsoler" class="alignleft size-thumbnail wp-image-2391" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/10/martinsoler-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/10/martinsoler-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/10/martinsoler.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Specjalista marketingu hotelowego. Mówca na wielu branżowych wydarzeniach na całym świecie. Fotograf.</p>
<p>Aktualnie CMO w <a href="http://on.wajda.in/1L22QvE" target="_blank" rel="noopener">SnapShot</a>.<br />
</br> </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>BookingSuite z 10% prowizją zagospodaruje rezerwacje bezpośrednie?</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/bookingsuite-z-10-prowizja-zagospodaruje-rezerwacje-bezposrednie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Andrzej M. Wajda]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2015 12:37:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[E-commerce]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzedaż]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[Booking.com]]></category>
		<category><![CDATA[BookingSuite]]></category>
		<category><![CDATA[digital marketing]]></category>
		<category><![CDATA[direct bookings]]></category>
		<category><![CDATA[strona www]]></category>
		<category><![CDATA[strona www hotelu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=2084</guid>

					<description><![CDATA[Znowu będzie o Booking.com! 🙂 Lecz nic na to nie poradzę, skoro niewątpliwy lider dystrybucji online pokoi hotelowych&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Znowu będzie o Booking.com! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Lecz nic na to nie poradzę, skoro niewątpliwy lider dystrybucji online pokoi hotelowych wprowadza kolejne, istotne z punktu widzenia hoteli rozwiązanie.</strong></p>
<p>Krótkie podsumowanie. W ostatnich miesiącach należący do grupy Priceline portal wprowadził m.in.:<br />
&#8211; <a href="http://hotelarstwo.net/dwie-istotne-zmiany-w-booking-com/" title="Dwie istotne zmiany w Booking.com">nowy interfejs extranet-u</a><br />
&#8211; <a href="http://hotelarstwo.net/dwie-istotne-zmiany-w-booking-com/" title="Dwie istotne zmiany w Booking.com">zrezygnował z prowizji za korzystanie z Booking Button jednocześnie likwidując go w nowym interfejsie</a><br />
&#8211; <a href="http://hotelarstwo.net/poranny-brief-kolejne-dwie-nowosci-od-booking-com/" title="Poranny brief: Kolejne dwie nowości od Booking.com">wdrożył aplikację mobilną Booking Now, dedykowaną rezerwacjom last minute</a><br />
&#8211; niezliczone poprawki interfejsu użytkownika-gościa<br />
&#8211; zrezygnował (pod naciskiem instytucji antymonopolowych różnych państw) z zapisów dotyczących parytetów cenowych względem konkurencyjnych OTA, jednocześnie w dalszym ciągu zobowiązał hotele do jego utrzymywania na linii Booking.com &#8211; kanały direct hotelu<br />
&#8211; poczynił pierwsze kroki w celu zagospodarowania segmentu biznesowego, na którym do tej pory się nie koncentrował<br />
&#8211; kupił platformę interaktywną Buuteeq z której powstał nowy produkt giganta &#8211; BookingSuite</p>
<p>I właśnie o BookingSuite będzie w tym wpisie.</p>
<p><a href="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/04/bookingsuite2.png"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="425" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/04/bookingsuite2-1024x425.png" alt="bookingsuite2" class="alignleft size-large wp-image-2088" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/04/bookingsuite2-1024x425.png 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/04/bookingsuite2-300x125.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/04/bookingsuite2-768x319.png 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/04/bookingsuite2-380x158.png 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/04/bookingsuite2-800x332.png 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/04/bookingsuite2-1160x482.png 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/04/bookingsuite2.png 1341w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p>Od czasu przejęcia Buuteeq, serwis ten dedykowany był jedynie klientom po nim &#8222;odziedziczonym&#8221;. Od kilku dni jest dostępny dla wszystkich zainteresowanych. Choć jak możemy sobie wyobrazić nowi klienci będą musieli poczekać z wdrożeniem takiego rozwiązania.</p>
<h2 id="co-oferuje-bookingsuite">Co oferuje BookingSuite?</h2>
<p>Rozwiązania koncentrujące się na bezpośrednim kanale rezerwacji hotelu. Dedykowany jest przejęciu direct bookings i zwiększeniu ich liczby.</p>
<p>Przygotowane zostały cztery plany współpracy z tą platformą:</p>
<h4 id="webdirect">WebDirect</h4>
<p>Prawdopodobnie najbardziej intrygujący, a na pewno robiący największy szum w internecie <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Gigant &#8222;za darmo&#8221; przygotowuje nową stronę internetową hotelu. Jednak hotel, zobowiązuje się na płacenie 10% prowizji za każdą rezerwację bezpośrednią.</p>
<h4 id="webcomplete">WebComplete</h4>
<p>Jest to rozwinięcie podstawowej opcji. Za miesięczny abonament otrzymujemy możliwość pełnej indywidualizacji treści i rozwiązań, korzystając z pomocy specjalistów z Booking.com.<br />
W tym rozwiązaniu możemy skorzystać z innego aniżeli dostarczanego natywnie silnika rezerwacyjnego.</p>
<h4 id="bookingsuite-premium-services">BookingSuite Premium Services</h4>
<p>W pełni zindywidualizowane i spersonalizowane (dedykowany account &#8211; performance manager) rozwiązanie, wspierające większość aspektów digital marketingu i sprzedaży hotelu online. Z opisu usługi wnioskować można, że jest to de facto outsourcing tego kanału w ręce Booking.com</p>
<h4 id="webcollection">WebCollection</h4>
<p>Zaawansowana platforma rozwiązań przedstawionych wyżej dedykowana sieciom hotelowym.</p>
<h4>Podsumowanie</h2>
<p>Jak więc widzimy lider dystrybucji OTA w bezkompromisowy sposób wchodzi w kanał dystrybucji direct. Jakie będą długofalowe skutki dla nas wszystkich, trudno to przewidzieć. Wszystko będzie zależało od umiejętnej dywersyfikacji kanałów dystrybucji, aby nie dać się zdominować jednemu rozwiązaniu.</p>
<p>Czy 10% prowizji (w podstawowej opcji) jest to dużo za rezerwację bezpośrednią? Każdy będzie musiał sam sobie na to odpowiedzieć indywidualnie. Ponieważ paradoksalnie, często bezpośrednie kanały dystrybucji, nie należą do najtańszych.<br />
</br><br />
Źródło: suite.booking.com<br />
Foto: suite.booking.com   </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Poranny brief: Expedia &#038; Travelocity, Booking Now, Hotel Wifi Test i wywiad z Dobrym Hotelem</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/poranny-brief-expedia-travelocity-booking-now-hotel-wifi-test-i-wywiad-z-dobrym-hotelem/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Jan 2015 10:36:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Poranny brief]]></category>
		<category><![CDATA[Apple]]></category>
		<category><![CDATA[Booking]]></category>
		<category><![CDATA[Booking Now]]></category>
		<category><![CDATA[Chrome]]></category>
		<category><![CDATA[Expedia]]></category>
		<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel WiFi Test]]></category>
		<category><![CDATA[iOS]]></category>
		<category><![CDATA[Leszek Mięczkowski]]></category>
		<category><![CDATA[OTA]]></category>
		<category><![CDATA[platformy rezerwacyjne]]></category>
		<category><![CDATA[Travelocity]]></category>
		<category><![CDATA[TripAdvisor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://hotelarstwo.net/?p=1586</guid>

					<description><![CDATA[Expedia kupiła Travelocity Platforma należąca do tej pory do Sabre została wyceniona na 280 mln dolarów. Transakcja nie&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 id="expedia-kupila-travelocity">Expedia kupiła Travelocity</h4>
<p><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="325" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/Travelocity-Expedia-Skift-700x325.jpg" alt="Travelocity-Expedia-Skift-700x325" class="aligncenter size-full wp-image-1587" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/Travelocity-Expedia-Skift-700x325.jpg 700w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/Travelocity-Expedia-Skift-700x325-300x139.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/Travelocity-Expedia-Skift-700x325-380x176.jpg 380w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /><br />
</br><br />
Platforma należąca do tej pory do Sabre została wyceniona na 280 mln dolarów.<br />
Transakcja nie jest zaskoczeniem. Była spodziewna odkąd Expedia i Sabre nawiązały bliską współpracę w połowie 2013 roku.</p>
<p>Travelocity jest platformą rezerwacyjną dedykowaną rynkowi północnoamerykańskiego z aktualną liczbą ok. 20 mln użytkowników.<br />
Dlatego też, wydaje się, że transakcja ta w większy sposób nie wpływnie na rynki OTA w Europie, a tym bardziej Polsce.</p>
<p>Świadczy jednak o rosnącym trendzie przejmowania lokalnych portali przez gigantów rynku.<br />
</br></p>
<h4 id="booking-com-udostepnil-mobilna-aplikacje-last-minute">Booking.com udostępnił mobilną aplikację last minute</h4>
<p><img loading="lazy" decoding="async" width="689" height="386" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/BookingNowiTunes.png" alt="BookingNowiTunes" class="aligncenter size-full wp-image-1588" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/BookingNowiTunes.png 689w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/BookingNowiTunes-300x168.png 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/BookingNowiTunes-380x213.png 380w" sizes="auto, (max-width: 689px) 100vw, 689px" /><br />
</br><br />
Aplikacja o nazwie Booking Now, dedykowana mobilnym rezerwacjom na ostatnią chwilę, została przygotowana na razie tylko na urządzenia Apple.</p>
<p>Jej zadaniem jest wynajdowanie najlepszego noclegu na podstawie lokalizacji, ceny, wartości, ofert specjalnych oraz filtrów samodzielnie ustalonych przez użytkownika. W tym celu algorytm analizuje dotchczasowe nasze decyzje w wyborze noclegu. Rezerwacji można dokonywać jedynie na 48 godzin przed datą przyjazdu.<br />
</br></p>
<h4 id="informacja-o-dostepnosci-wifi-w-prezentacjach-hoteli-na-portalach-rezerwacyjnych">Informacja o dostępności WiFi w prezentacjach hoteli na portalach rezerwacyjnych</h4>
<p><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="640" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hwt-tripadvisor-1024x640.jpg" alt="hwt-tripadvisor" class="aligncenter size-large wp-image-1589" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hwt-tripadvisor-1024x640.jpg 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hwt-tripadvisor-300x188.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hwt-tripadvisor-768x480.jpg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hwt-tripadvisor-380x238.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hwt-tripadvisor-800x500.jpg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hwt-tripadvisor-1160x725.jpg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/hwt-tripadvisor.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><br />
</br><br />
Taką możliwość dostarcza serwis <a href="https://www.hotelwifitest.com" target="_blank" rel="noopener">Hotel WiFi Test</a> za pomocą mini aplikacji-rozszerzenia do przeglądarki internetowej. Informacja o mocy WiFi pojawia się w pełni zintegrowana z treścią strony prezentacji obiektu w listingach OTA.</p>
<p>Aktualnie jest dostępna dla przeglądarek Chrome i Firefox.<br />
Informacje natomiast pojawiają się w serwisie TripAdvisor oraz portalach należących do Expedii. Kolejne integracje mają nastąpić wkrótce.</p>
<p>Sprawność hotelowego WiFi możemy jako obiekt stale zgłaszać i aktualizować na stronie serwisu.<br />
</br></p>
<h4 id="wywiad-z-leszkiem-mieczkowskim-tworca-i-wspolwlascicielem-grupy-dobry-hotel">Wywiad z Leszkiem Mięczkowskim, twórcą i współwłaścicielem grupy Dobry Hotel</h4>
<p><img loading="lazy" decoding="async" width="440" height="361" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/Leszek-Mięczkowski-e-hotelarz.jpg" alt="Leszek Mięczkowski e-hotelarz" class="aligncenter size-full wp-image-1590" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/Leszek-Mięczkowski-e-hotelarz.jpg 440w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/Leszek-Mięczkowski-e-hotelarz-300x246.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2015/01/Leszek-Mięczkowski-e-hotelarz-380x312.jpg 380w" sizes="auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px" /><br />
</br><br />
Świetny wywiad, który ukazał się w <a href="http://www.e-hotelarz.pl/mht/?p=29158" target="_blank" rel="noopener">Hotelarzu</a>.<br />
</br><br />
[optinform]
<p>Tym samym startujemy z nowym cyklem <a href="http://hotelarstwo.net/category/poranny-brief/">Poranny brief</a>! Na pewno stale będzie się on pojawiał w naszym serwisie, ale czy regularnie to już obiecać nie możemy <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
</br><br />
Źródło: tnooz.com, nbtworld.com, e-hotelarz.pl<br />
Foto: skift.com, itunes.apple.com, hotelwifitest.com, e-hotelarz.pl </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
