<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>10minutes.news &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<atom:link href="https://hotelarstwo.net/tag/10minutes-news/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<description>Blog o gościnności, hotelarstwie i nowych technologiach.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 07 Sep 2025 09:05:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2018/11/cropped-hotelarstwo-ver-blog-sq-80x80.png</url>
	<title>10minutes.news &#8211; Hotelarstwo.net | Pasjonaci Gościnności</title>
	<link>https://hotelarstwo.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wielkie Koło Brandów Hotelowych &#8211; mapa globalnego ekosystemu marek hotelowych</title>
		<link>https://hotelarstwo.net/wielkie-kolo-brandow-hotelowych-mapa-globalnego-ekosystemu-marek-hotelowych/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja HOTELARSTWO.net]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Sep 2025 07:55:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Inwestycje]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Zarządzanie]]></category>
		<category><![CDATA[10minutes.news]]></category>
		<category><![CDATA[accor]]></category>
		<category><![CDATA[AI w hotelarstwie]]></category>
		<category><![CDATA[branding hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[economy]]></category>
		<category><![CDATA[ekosystem marek]]></category>
		<category><![CDATA[extended stay]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel Brand Pyramid]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel Brands of the World]]></category>
		<category><![CDATA[hotele butikowe]]></category>
		<category><![CDATA[hotele premium]]></category>
		<category><![CDATA[Hyatt]]></category>
		<category><![CDATA[infografika]]></category>
		<category><![CDATA[luksusowe hotele]]></category>
		<category><![CDATA[marki hotelowe]]></category>
		<category><![CDATA[Marriott]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Soler]]></category>
		<category><![CDATA[midscale]]></category>
		<category><![CDATA[niezależne hotele]]></category>
		<category><![CDATA[programy lojalnościowe]]></category>
		<category><![CDATA[research]]></category>
		<category><![CDATA[rynek hotelowy]]></category>
		<category><![CDATA[segmentacja rynku]]></category>
		<category><![CDATA[strategia marki]]></category>
		<category><![CDATA[upscale]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hotelarstwo.net/?p=10905</guid>

					<description><![CDATA[Mniej więcej rok temu pokazałem Hotelową Piramidę Marki – wykres, który przywiozłem z jednego seminarium. Szybko okazało się,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="request-WEB:39675d1b-dc00-47f0-9d33-474c19a460e8-1" data-testid="conversation-turn-4" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-sm:[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1">
<div class="flex max-w-full flex-col grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&]:mt-5" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="568455f0-4190-43f7-b757-6310c38628d3" data-message-model-slug="gpt-5-thinking">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling">
<p data-start="33" data-end="494">Mniej więcej rok temu pokazałem Hotelową Piramidę Marki – wykres, który przywiozłem z jednego seminarium. Szybko okazało się, że jest i stara, i niepełna, a feedback przyszedł błyskawicznie: błędne marki, brakujące marki i podejście zbyt uproszczone jak na dzisiejszy krajobraz hotelowy. Słuszna uwaga. Dlatego razem z zespołem <a href="https://www.10minutes.news/" target="_blank" rel="noopener">10minutes.news</a> postanowiliśmy zrobić wersję definitywną: infografikę <strong data-start="464" data-end="493">Hotel Brands of the World</strong>.</p>
<hr />
<p data-start="225" data-end="523"><strong>Autorem artykułu jest <a href="https://hotelarstwo.net/nalezy-pojsc-do-przodu-z-nowoczesnymi-technologiami-poniewaz-nasi-goscie-juz-to-zrobili-wywiad-z-martinem-solerem/" target="_blank" rel="noopener">Martin Soler</a> i został opublikowany za jego zgodą. Oryginalny wpis -> <a href="https://martinsoler.substack.com/i/172670497/the-great-hotel-brand-wheel" target="_blank" rel="noopener">The Great Hotel Brand Wheel</a>.</strong></p>
<p data-start="225" data-end="523"><strong>Zachęcam również do śledzenia newslettera Martina -> <a href="https://martinsoler.substack.com/" target="_blank" rel="noopener">Tell Newsletter</a>.</strong></p>
<hr />
<p data-start="496" data-end="1028"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-large wp-image-10906" src="http://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-1024x1024.jpg" alt="" width="1024" height="1024" srcset="https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-1024x1024.jpg 1024w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-300x300.jpg 300w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-150x150.jpg 150w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-768x768.jpg 768w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-1536x1536.jpg 1536w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-2048x2048.jpg 2048w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-80x80.jpg 80w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-380x380.jpg 380w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-800x800.jpg 800w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-1160x1160.jpg 1160w, https://hotelarstwo.net/wp-content/uploads/2025/09/The-Hotel-Brands-of-The-World-scaled.jpg 2560w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p data-start="496" data-end="1028">To nie był projekt AI. Wprost przeciwnie – AI okazała się tu spektakularnie bezużyteczna. Każda próba kończyła się rażącymi błędami: wymyślonymi markami, złym przypisaniem do holdingów albo losowym wrzuceniem do kategorii. Po kilku rundach testów zrozumieliśmy, że jedyna droga to ta staroświecka: ręczny research, zbieranie logotypów jeden po drugim (to naprawdę boli) i układanie ich w spójny system. Ponad 100 godzin później mieliśmy coś, co nie wygląda jak sałatka z logotypów, tylko mapa globalnego ekosystemu marek hotelowych.</p>
<p data-start="1030" data-end="1066">Kilka odkryć, które mnie zaskoczyły:</p>
<ul data-start="1068" data-end="1910">
<li data-start="1068" data-end="1352">
<p data-start="1070" data-end="1352"><strong data-start="1070" data-end="1100">Wyjątkowe hotele dominują.</strong> Najwięcej marek nie ma w economy ani w „mainstreamie” – jest w górnym segmencie rynku. Luksus, premium, butikowe i upscale stanowią 66% wszystkich marek hotelowych. Midscale i economy to tylko 33%. Tyle z „piramidy”. Rynek jest faktycznie „top-heavy”.</p>
</li>
<li data-start="1354" data-end="1542">
<p data-start="1356" data-end="1542"><strong data-start="1356" data-end="1378">Accor kocha marki.</strong> Z 44 markami Accor bierze koronę za największą liczbę nazw (choć nie jest największą grupą pod względem wielkości). Za nim idzie Marriott z 35, a potem Hyatt z 26.</p>
</li>
<li data-start="1544" data-end="1757">
<p data-start="1546" data-end="1757"><strong data-start="1546" data-end="1582">Niezależność wciąż ma znaczenie.</strong> Z 378 marek aż 69 jest niezależnych (pojedyncze brandy lub małe grupy) – i to właśnie w luksusie biją najmocniej: 25 z 73 marek nie jest powiązanych z żadnym dużym koncernem.</p>
</li>
<li data-start="1759" data-end="1910">
<p data-start="1761" data-end="1910"><strong data-start="1761" data-end="1785">Dziwactwa kategorii.</strong> Marriott dominuje w premium i extended stay, podczas gdy Accor prowadzi w economy. Ale w luksusie na szczycie są niezależni.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1912" data-end="2386">Kiedy odsuniesz się o krok, większy obraz jest jasny: branding hotelowy to nie porządna hierarchia, tylko ogromny szereg marek, kształtowany w równym stopniu apetytem inwestorów, co rozpoznawalnością wśród gości. Dla wielkich graczy im więcej, tym lepiej – główny cel to wciągnąć cię do ich programu lojalnościowego. Więc chociaż piramida ma sens i hierarchia się liczy, nie działa przy liczbie marek. Musiałbym jeszcze sprawdzić, jak to wygląda w liczbie hoteli albo pokoi.</p>
<p data-start="2388" data-end="2667" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Mój główny wniosek: <strong><em>jest miejsce na więcej marek i więcej historii</em></strong>. Problem w tym, że „marka” nie jest tu do końca trafnym terminem. W hotelarstwie są one znacznie bardziej przejściowe niż w dobrach konsumenckich. O spójność dużo trudniej, gdy mówimy o globalnej marce hotelowej.</p>
<p data-start="2388" data-end="2667" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Grafika do pobrania w pełnej rozdzielczości ze strony <a href="https://en.10minhotel.com/hotelbrands/" target="_blank" rel="noopener">10minutes.news</a>.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="flex min-h-[46px] justify-start">Grafika: Martin Soler + 10minutes.news</div>
<div class="mt-3 w-full empty:hidden">
<div class="text-center"></div>
</div>
</div>
</div>
</article>
<div class="pointer-events-none h-px w-px" aria-hidden="true" data-edge="true"></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
